Jeremiah 1

Estudio

   

1 ὁ- A--NSN ῥῆμα-N3M-NSN ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὅς- --NSN γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P *ἰερεμίας-N1T-ASM ὁ- A--ASM ὁ- --GSM *χελκιας-N1T-GSM ἐκ-P ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM ὅς- --NSM καταοἰκέω-V2I-IAI3S ἐν-P *αναθωθ-N---DPF ἐν-P γῆ-N1--DSF *βενιαμίν-N---GSM

2 ὅς- --NSM γίγνομαι-VCI-API3S λόγος-N2--NSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM πρός-P αὐτός- D--ASM ἐν-P ὁ- A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF *ιωσια-N---GSM υἱός-N2--GSM *αμως-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἔτος-N3E-GSN τρισκαιδέκατος-A1--GSN ἐν-P ὁ- A--DSF βασιλεία-N1A-DSF αὐτός- D--GSM

3 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ- A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF *ιωακιμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιωσια-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἕως-P ἑνδέκατος-A1--GSN ἔτος-N3E-GSN *σεδεκιας-N1T-DSM υἱός-N2--GSM *ιωσια-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἕως-P ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF *ἰερουσαλήμ-N---GSF ἐν-P ὁ- A--DSM πέμπτος-A1--DSM μήν-N3--DSM

4 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ- P--AS λέγω-V1--PAPNSM

5 πρό-P ὁ- A--GSN ἐγώ- P--AS πλάσσω-VA--AAN σύ- P--AS ἐν-P κοιλία-N1A-DSF ἐπίσταμαι-V6--PMI1S σύ- P--AS καί-C πρό-P ὁ- A--GSN σύ- P--AS ἐκἔρχομαι-VB--AAN ἐκ-P μήτρα-N1A-GSF ἁγιάζω-VX--XAI1S σύ- P--AS προφήτης-N1M-ASM εἰς-P ἔθνος-N3E-APN τίθημι-VX--XAI1S σύ- P--AS

6 καί-C εἶπον-VAI-AAI1S ὦ-I δεσπότης-N1M-VSM κύριος-N2--VSM ἰδού-I οὐ-D ἐπίσταμαι-V6--PMI1S λαλέω-V2--PAN ὅτι-C νέος-A1A-NSMC ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S

7 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS μή-D λέγω-V1--PAD2S ὅτι-C νέος-A1A-NSMC ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὅτι-C πρός-P πᾶς-A3--APM ὅς- --APM ἐάν-C ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAS1S σύ- P--AS πορεύομαι-VF--FMI2S καί-C κατά-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἐάν-C ἐντέλλομαι-VA--AMS1S σύ- P--DS λαλέω-VF--FAI2S

8 μή-D φοβέω-VC--APS2S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός- D--GPM ὅτι-C μετά-P σύ- P--GS ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ- A--GSN ἐκαἱρέω-V2--PMN σύ- P--AS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

9 καί-C ἐκτείνω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF αὐτός- D--GSM πρός-P ἐγώ- P--AS καί-C ἅπτομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--GSN στόμα-N3M-GSN ἐγώ- P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ἐγώ- P--GS εἰς-P ὁ- A--ASN στόμα-N3M-ASN σύ- P--GS

10 ἰδού-I καταἵστημι-VXI-XAI1S σύ- P--AS σήμερον-D ἐπί-P ἔθνος-N3E-APN καί-C βασιλεία-N1A-APF ἐκῥιζόω-V4--PAN καί-C κατασκάπτω-V1--PAN καί-C ἀποὀλλύω-V1--PAN καί-C ἀναοἰκοδομέω-V2--PAN καί-C καταφυτεύω-V1--PAN

11 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ- P--AS λέγω-V1--PAPNSM τίς- I--ASN σύ- P--NS ὁράω-V3--PAI2S *ἰερεμίας-N1T-VSM καί-C εἶπον-VAI-AAI1S βακτηρία-N1A-ASF καρυΐνη-N1--ASF

12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS καλῶς-D ὁράω-VX--XAI2S διότι-C ἐγείρω-VX--XAI1S ἐγώ- P--NS ἐπί-P ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ἐγώ- P--GS ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN αὐτός- D--APM

13 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ- P--AS ἐκ-P δεύτερος-A1A-GSM λέγω-V1--PAPNSM τίς- I--ASN σύ- P--NS ὁράω-V3--PAI2S καί-C εἶπον-VAI-AAI1S λέβης-N3T-ASM ὑποκαίω-V1--PMPASM καί-C ὁ- A--NSN πρόσωπον-N2N-NSN αὐτός- D--GSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN βορέας-N1T-GSM

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN βορέας-N1T-GSM ἐκκαίω-VC--FPI3S ὁ- A--NPN κακός-A1--NPN ἐπί-P πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF

15 διότι-C ἰδού-I ἐγώ- P--NS συνκαλέω-V2--PAI1S πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF βασιλεία-N1A-APF ἀπό-P βορέας-N1T-GSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C ἥκω-VF--FAI3P καί-C τίθημι-VF--FAI3P ἕκαστος-A1--NSM ὁ- A--ASM θρόνος-N2--ASM αὐτός- D--GSM ἐπί-P ὁ- A--APN πρόθυρον-N2N-APN ὁ- A--GPF πύλη-N1--GPF *ἰερουσαλήμ-N---GSF καί-C ἐπί-P πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN τεῖχος-N3E-APN ὁ- A--APN κύκλος-N2--DSM αὐτός- D--GSF καί-C ἐπί-P πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF πόλις-N3I-APF *ιουδα-N---GSM

16 καί-C λαλέω-VF--FAI1S πρός-P αὐτός- D--APM μετά-P κρίσις-N3I-GSF περί-P πᾶς-A1S-GSF ὁ- A--GSF κακία-N1A-GSF αὐτός- D--GPM ὡς-C ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ἐγώ- P--AS καί-C θύω-VAI-AAI3P θεός-N2--DPM ἀλλότριος-A1A-DPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P ὁ- A--DPN ἔργον-N2N-DPN ὁ- A--GPF χείρ-N3--GPF αὐτός- D--GPM

17 καί-C σύ- P--NS περιζώννυμι-VA--AMD2S ὁ- A--ASF ὀσφύς-N3U-ASF σύ- P--GS καί-C ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C εἶπον-VBI-AAD2S πρός-P αὐτός- D--APM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἄν-X ἐντέλλομαι-VA--AMS1S σύ- P--DS μή-D φοβέω-VC--APS2S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός- D--GPM μηδέ-C πτοέω-VC--APS2S ἐναντίον-P αὐτός- D--GPM ὅτι-C μετά-P σύ- P--GS ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ- A--GSN ἐκαἱρέω-V2--PMN σύ- P--AS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

18 ἰδού-I τίθημι-VX--XAI1S σύ- P--AS ἐν-P ὁ- A--DSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-DSF ὡς-C πόλις-N3I-ASF ὀχυρός-A1A-ASF καί-C ὡς-C τεῖχος-N3E-ASN χαλκοῦς-A1C-ASN ὀχυρός-A1A-ASN ἅπας-A3--DPM ὁ- A--DPM βασιλεύς-N3V-DPM *ιουδα-N---GSM καί-C ὁ- A--DPM ἄρχων-N3--DPM αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

19 καί-C πολεμέω-VF--FAI3P σύ- P--AS καί-C οὐ-D μή-D δύναμαι-V6--PMS3P πρός-P σύ- P--AS διότι-C μετά-P σύ- P--GS ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ- A--GSN ἐκαἱρέω-V2--PMN σύ- P--AS εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM

Scroll to see more.