Deuteronomio 32:7

Проучване

       

7 Ricordati de’ giorni antichi; Considera gli anni dell’età addietro; Domandane tuo padre, ed egli te lo dichiarerà; I tuoi vecchi, ed essi te lo diranno.


Коментар на този стих  

От Alexander Payne (машинно преведени на Italiano)

Versetto 7. L'esperienza del passato può insegnarlo; fu a questo scopo che l'innocenza fu impiantata nell'anima dal Signore nell'infanzia; e l'aiuto ti fu dato in tutti gli stati successivi della giovinezza. Informati sulle percezioni del bene che ti ha dato il cielo, ed esse te lo mostreranno; e sulle verità della saggezza che hai, e te ne convinceranno.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.