BISHOP SWEDBERG AND THE OLD SWEDES' CHURCH IN PHILADELPHIA Rev. DAVID H. KLEIN 1922
NEW CHURCH LIFE
VOL. XLII JANUARY, 1922 No. 1.
About a mile south of Philadelphia's main highway, and near the river's shipping district, stands what is known as the "Old Swedes' Church." It lies outside of the chief currents of traffic and communication, and the approach to it leads by devious ways through regions of old houses, now given over to a mixed population of Poles, Jews, Slavs, Italians, Creeks and Lithuanians. A stroll to it is something of an adventure.
It is a venerable building, perhaps the very oldest in a city noted for its relics of the past. The guide-books properly exploit it, but, as a matter of fact, comparatively few Philadelphians know of its existence, much less visit it. It is of peculiar interest to us, however, because at one time Bishop Swedberg, from his distant home in Sweden, held jurisdiction over it, and was, indeed, largely responsible for its erection. There is almost nothing, besides, which connects our country with the life and times of Jesper and Emanuel Swedenborg. We welcome it, therefore, as a valued, if frail, historical link, and are moved to sketch briefly the early history of the Swedish Church in America, as a background for revealing something of the character of Jesper Swedberg.
On the rising tide of his triumphant career, King Gustavus Adolphus, in 1624, conceived the idea of planting a colony of Swedes on the shores of the Delaware, in America. Why should his nation, lifted to eminence through his brilliant powers, not have a "place in the sun," and rank with the great colonizing powers of the world? But a musket shot, on the bloody field of Lutzen, laid him low.
However, his plans did not go altogether awry. The project for settlements in America was taken up by the doughty Queen Christina, his daughter, and in 1638, half a century before William Penn set foot upon our continent, the vanguard of Swedish pioneers settled in the regions now known as Delaware, western New Jersey, and south-eastern Pennsylvania. They brought with them their Lutheran Church affiliations, and soon sought for such rude ministrations of worship as the rough wilderness would admit. In this they were aided, though feebly at first, by the mother country, where Church and State were one; and thus it fell about that, in the course of time, one Jesper Swedberg, Dean of Upsala, was appointed by King Charles XI to be Superintendent of Missions to the colonists on those " distant shores," and to act as spiritual father and guardian of their interests. It is this that forms the point of contact for our interest, as New Churchmen, in the "Old Swedes' Church," standing to-day, a pleasant place, in the unkempt and sordid environment of Philadelphia streets, one of the few memorials of this long-forgotten era.
It was eight years before those Swedish colonists who settled in that part of New Sweden now known as Philadelphia could build their first primitive church. This they did, at Tinicum Island, in 1646. But in course of time the place proved inconvenient, and the records suggest some trouble with the Indians. So, in 1677, the place of worship was changed to the blockhouse situated on the banks of the Delaware at Wicacoa, a region which had as its center what is now the corner of Christian and Swanson Streets, Philadelphia. Cuts of this building have been preserved. It was a rough but substantial structure, built of heavy logs, and having loopholes in place of window lights. It is said the congregation came to church bearing firearms, ostensibly to prevent surprise from the Indians, though really to shoot such game as they might meet on the way. This was before the peaceful era of William Penn. Twenty-three years later, on the site of the blockhouse, the present church was built, now one of the oldest, best preserved, and most interesting of our colonial survivals.
But, for it time ere this, all had not been going well with the Swedish missions in America. Political troubles intervened. The redoubtable Dutch Governor of New Netherlands, Peter Stuyvesant, descended upon the peace-loving and industrious Swedes, and, in 1655, the colony passed under the rule of Holland.
3
Nine years later it was taken over by the English.
No doubt the weakening of political ties lessened the communication with the mother country. Certainly its effect became gradually noticeable in the missions, for they languished; and, in 1691, when Wicacoa lost its pastor, not a single Swedish minister was to be found in what was once New Sweden; for the church at Christina (Wilmington, Delaware) was in similar plight.
In 1695 (?), a letter from the distressed Swedes in America was sent to the Postmaster at Gothenburg, praying that clergymen might be sent to them, and devotional books provided. The letter was forwarded to Charles XI, who, looking for advice in the matter, turned to Jesper Swedberg. The worthy Dean of Upsala stood high in favor with the King. By amazing industry, force of character, and affectionate devotion, he had made his way from post to post,-as Pastor to the Regiment of Guards, Court Chaplain, Theological Professor at Upsala, Rector, and finally, Dean. His biographer is astonished at his influence with the King, which had been won, not through servile deference-for in his sermons as Chaplain he had been fearlessly outspoken towards His Majesty-but rather by a certain rugged honesty and capacity for judgment and administration. He was then forty-two years of age.
Swedberg at once espoused the cause of the hapless Swedes in America. Be pointed out, for one thing, how a certain endowment, held in trust by the Crown for the purpose of converting the heathen, had been misapplied by court favorites, and recommended its immediate application to the cause of the faithful in America. "Otherwise," he boldly said to His Majesty, "it will not be easy for you to give a good account of the administration of this trust." To which the King replied: "The means shall be provided, and they shall have clergymen, God's Word, and the necessary books-only select for me useful clergymen."
To this work, Swedberg soon set himself. In the homiletic exercises with the students at Upsala, one Anders Rudman had especially appealed to him, and him he thought suitable for the work. Many years later, Watson, in his Annals of Philadelphia, says of Rudman: "His congregation (at Wicacoa) regarded him as an angel."
4
And however we may construe this rhapsody, the statement bears witness to Swedberg's good judgment. Another man chosen was Eric Bjork, who came from Fahlun, the ancestral home of the Swedberg family, and who must therefore have been well known to Swedberg. We hear, later, that he labored for more than fourteen years in America. Jonas Auren was the third man appointed. The three, together with a supply of Bibles and hymn-books, were sent to America at the King's expense; and on a present-day "Historic Circular " which lies before me, issued by the "Old Swedes' Church, we find this entry, as one of the high lights in its history: "1679-June 30th. The arrival at Philadelphia (Wicacoa) of the ministers Rudman, Bjork and Auren."
The effect of Swedberg's energy, and of the advent of the three men, was electrical upon the moribund missions. At Christina (Wilmington) a new church edifice was built and dedicated in 1699. At Wicacoa (Philadelphia) the old blockhouse, as noted above, was torn down, and the present building erected. The congregation, it is said, contributed in money, materials and labor, and the place was dedicated, with suitable ceremonies, in 1700. In a sense, we may regard Jesper Swedberg as its builder; for without his initiative and influence with the King, it is doubtful whether the whole movement would have been undertaken.
As it stands today with its quaint angles and gables and unexpected proportions of architectural lines, the "Old Swedes' Church" has a peculiar charm and appeal, apart from its historic interest. It is generally colonial in appearance-due, perhaps, to certain changes made since it was built-and frankly so in its wood trimmings; yet the arrangement of the structure, and its proportions, especially the peaked gable over the entrance and the square wooden belfry, give it a foreign aspect which is Norse in its suggestion. It is a small building, yet in its day "it was deemed a great edifice, and so generally spoken of"; and it was some time before the encroaching city of Philadelphia had any public building equal to it. Situated on a knell near the river's bank, it commanded a noble prospect of water, woods and sky; and we are told that the meditative Thomas Penn delighted to make the neighborhood the goal of his frequent rambles.
5
Bishop Swedberg's early interest in the American missions continued to the end of his days (1735), and he supervised, nourished, and fathered them for thirty-eight years. When Charles XI died, Swedberg's favor at court still held under Charles XII, and it was in the reign of this headstrong monarch that he was made Bishop of Skara, an office which added dignity and prestige to his work in America. With Queen Ulrica Eleonora, who succeeded Charles XII, his influence was even more potent. He made it his special concern to see that the colony was supplied with missionaries. Evidently he did not always find this an easy task, as note his lamentations in a private letter: "Neither have I received any answer to my application for another clergyman for America. There are four churches there, and only three clergymen. Now soon one of them may sicken and die! It would not be an easy matter, then, to get a minister there! O tempora, O mores!" And then he takes comfort in the thought: "She (the Queen) thinks a great deal of my Hymn-Book, and is anxious that it should be sent to America."
We may, therefore, put it down to a more than unctuous satisfaction, when he writes: "At the commencement of the mission, Charles XI, of glorious memory, King of the Swedes, the Goths and the Wends,-a man dear to all the servants of God,-committed to my charge the inspection and care of this church, somewhat better than twenty years ago. And I dare to call on the people there to bear me witness, that from that time forth, whenever the occasion was presented, I have not failed to attend to the requirements of the church. For it certainly was due to my solicitous care that no small number of Bibles, Psalm-books, and others useful to piety and religion, were sent thither by royal munificence. Likewise, young men noted for learning and correctness of life have been called to these missions through my investigations, and sent thither, gratuitously, by the generosity of the King, to render themselves useful to the church. Thus the Swedish Church in Pennsylvania has made no small progress."
It must be remembered that, save at the beginning, the Swedes in America were not politically connected with the mother country. England, however, with her religious tolerance, and the benevolent William Penn, nearby, offered no interference with Bishop Swedberg's control of the Wicacoa (Philadelphia) Church. There was then little direct communication, even commercial, between Sweden and Philadelphia, and Bishop Swedberg sent his missionaries and books by way of England.
6
This brought him in touch with the London Society of Foreign Missions, the "pious members" of which, in 1712, "admitted the reverend Domin. Swedberg, Bishop of Skara in Swedenland," to membership, because, "to improve their counsels and strengthen their endeavor, the Society have every year called in to their assistance such persons of ability and zeal as might be most instrumental in advancing the cause of the Gospel of Christ." The good Bishop, not unmindful of the honor, replies that he shall henceforth go forward with the greater encouragement to his task in America, and promises: "It shall be my aim to be not remiss in the care of those Christians committed to my charge. I shall endeavor to exhort my Swedes that they may not only adorn the religion of Christ by their doctrine and life, but also to commend it to the gentiles (or pagan aborigines). I shall also admonish them to live peaceably with the members of the Anglican Church."
It should be stated, in this connection, that Swedberg, at this time, was also Bishop of the Swedish Church in London, in whose building, years later, his illustrious son, Emanuel, was to be buried.
The Bishop did not lack fervor or directness in the episcopal admonitions and instruction with which he charged the clergy under his care at the American mission. The extract quoted below forms a part of the credentials of one Anders (Samuel) Hesselius when, in 1719, he was sent to Philadelphia to take the place of the retiring pastor:
"It is my constant habit to lay great stress upon, and to recommend strongly, integrity of life and probity of manners in a minister of God, in addition to learning and aptness for administration. These former qualities should be at heart with every Christian, but especially with a minister of the Gospels. For as a good life without learning does not make a minister of God, so neither does learning without virtue. Nothing is more pernicious in any person than the inflation of carnal wisdom, ever fertile of bad manners; but in a minister of God, it is a dangerous poison. From its contagion, mighty evil is to be feared for the Church; for if propagated from the clergy, it will ultimately creep through and infect the life of all." "But what in all other places needs to be scrupulously observed requires to be far more assiduously attended to in those countries where pagans live, that to none of our priests may be applied the complaints uttered by God through the Scriptures: 'Thou, therefore, which teachest another, teachest thou not thyself first?' (Rom. 2:21). . . .
7
Let us rather receive with deference what Christ has said: 'Ye are the salt of the earth; but if the salt hath lost its savor, wherewith shall it be salted?'"
This Anders Hesselius, mentioned above, was a relative of the Bishop, being a son of Margaret Bergia, a sister of his second wife. He was thus collaterally related to Emanuel Swedenborg, and was well known to him. He remained in America four years, and married an American wife. While here, he made a large collection of snakes, lizards and other animals, hitherto unknown in Europe, and sent them to his brother, Dr. Johan Hesselius, physician and naturalist, by whom they were given to Count Carl Gyllenborg, who, in turn, presented them to the Museum of the University of Upsala, where they are preserved under the name of Amphibia Gyllenborgiana. It was this same brother, Johan, who, in 1721, Went abroad in the company of Emanuel Swedenborg; and, in his Miscellaneous Observations, Swedenborg describes some petrified plants which they found near Liege on this journey, and takes occasion to speak favorably of his traveling companion. But in the Spiritual Diary (5065), the Hesselius brothers, including the American missionary, are represented as of a peculiarly stubborn disposition, while the sister, Sara (4530), is depicted with the dramatic intensity of an Aeschylean Clytemnestra.
Another and nearer relative of Swedenborg visited America, in the person of his younger brother, Jesper, fourth son and namesake* of the Bishop; but little is noted of this visit in the records, save that, for a time, he taught school at Christina (Wilmington). Bishop Swedberg writes in a letter to America: "I have not for more than a year received any letter from you, neither have I talked with my son, Jesper Swedberg, since his return home."
8
This, under date of October 8, 1723. So the son, born in 1694, must have been twenty-nine years old at the time of his return.
*"The youngest son was called Jesper for this reason only, that he was born on the same day of the year, and at the same hour, as myself, who first saw the light of the world on the 28th August, 1653. If the name Jesper, be written [Hebrew symbols] (Yisper) "he will write," the use has also followed the name; for I believe that scarcely any one in Sweden has written so much as I have, since ten carts could scarcely carry away what I have written and printed at my own expense; and yet there is much, yea, nearly as much, unprinted. My son, Jesper, also has the same disposition; for he is fond of writing, and writes much." (Autobiography of Bishop Swedberg. Tafel's Documents, Vol. 1, No. 5.)
If the Bishop was earnest in his advice to the clergy, he was no less fervent in his exhortations to the colonists themselves. His biographer indeed says: "He did not withhold from them severe words, when they required it." But the burden of his appeal is kindly and patriarchal: "Be now obedient to God's servants sent to you, who, after their best will, regarding their trust and situation, will be of great and satisfactory service to the congregation. Honor and treat them as messengers from our Lord, and God will reward you in soul and body. Worship God with faithful heart. Adhere firmly to your Savior Jesus Christ, and rely upon His promises. He will not defeat your expectations. Live among yourselves in brotherly love and concord, so that the devil may not sow any weed and discord among you. . . .God save you altogether from all evils. God bless you, and increase your possession of good things. God bless you, more and more, you and your children."
On their part, the colonists rightly valued the Bishop's ministrations. On the old Christina (Wilmington) church records, there is scarcely a reference to him in which he is not spoken of in terms of the greatest reverence and affection. At one time, near the end of his life, they speak of his extreme old age, and of their unwillingness, on that account, to disturb his peace and quiet by a recital of some of their difficulties, which they were anxious to have removed. The church in Philadelphia takes occasion to send him a valued present of furs and skins-all that they had to offer from their rude environment-in token of their love and respect. We may say, with the Rev. W. B. Hayden: "The sphere of the old Bishop is pleasant to us, and we like to linger about the memorials of him; so much of the spirit of true piety, of trust in Divine Providence, and of Christian love and charity, breathes in everything he writes. Purity of heart, integrity of character, prayerful confidence in God, and practical usefulness of life, are his constant themes."
These things are brought home to us as we stand before the "Old Swedes' Church" today, with its silent appeal to the past. Within the building, the old pulpit, from which the episcopal letters of the Bishop were once read to his devoted flock, is gone.
9
An old baptismal font, brought over from Sweden, still remains; and, more interesting still, two carved-wood cherubs look down over the tiny auditorium, with no suggestion whatever of spiritual profundity, but with a wide-eyed, frank and enlivening curiosity which is quite refreshing in its naivet?. The pleasant vales and groves, of course, have disappeared, and the "Old Swedes' Church" now lies buried amidst uncouth surroundings, among an alien population. But the remaining grounds, and the church itself, are kept with scrupulous care, so that we linger within and around it with interest and pleasure.
We are interested in the work and character of Jesper Swedberg, because he was the father of Emanuel Swedenborg. Concerning the latter, we would know all we can,-of his ancestry, of the influences that surrounded him through life, of where he went and what he did, of whom he spoke to, and what he saw. Nothing of this is alien to us in studying the character of this remarkable man, through whom the Lord has given us the Crown of Revelations. Of especial interest is the character of his father, which, in Providence, was one of the good influences brought to bear upon the son. Certainly we have evidence of the loving relationship existing between the two.*
* Swedenborg refers to his father in the following passages in the Writings: A. C. 6492; S. D. 2821, 3790e, 4182, 4191; D. M. 4793.
Emanuel was a boy of nine years when Jesper Swedberg took charge of the American missions. We may know that his father told him much of this far-away land, of its strange people and their still stranger manners and customs. From his father, his brother, his cousins, and others, he was for many years to know of what took place there. From what he says of the Quakers in the Writings we may be assured of his interest in William Penn and his colonial venture in Pennsylvania. In the Spiritual Diary, indeed, he speaks of Penn as being in a far better state than his co-religionists. (S. D. 3814.) Years later, also, he was to write: "The wrath of God excited in them no more terror and contrition than the wrath of the King of Persia could excite in those: who live in Pennsylvania." (T. C. R. 515.)
BIBLIOGRAPHICAL NOTE.
Doctor Tafel devotes one hundred pages of his Documents concerning Swedenborg to Bishop Swedberg. They include a biography, and twenty-six letters that have been preserved.
10
Little is noted there concerning his work in America, but the detached fragments have been brought together and incorporated in this article. Other sources consulted were: Watson's Annals of Philadelphia; Scharf and Westcott's "History of Philadelphia"; transcriptions from the Records of the Swedish Church, Wilmington; and various documents found in Bishop Swedberg's America Illuminata, a work published with the approval, and at the expense, of Queen Ulrica Eleanora, at Skara, in 1732. (Noted in Tafel's Documents, No. 32, 33, 34.) This is a book of great historic interest. It is written partly in Swedish and partly in Latin, with a few paragraphs in English and German. It is very rare. In 1860, Dr. Fonerden, of Baltimore, called the attention of the Rev. W. B. Hayden to a copy preserved in the Library of Harvard University. Mr. Hayden published several excerpts translated from the Latin portion of it, to which the writer is much indebted. (NEW JERUSALEM MAGAZINE, Vol. 33, Feb. 1861; Aug., 1860.)