天堂与地狱 # 104

Napsal(a) Emanuel Swedenborg

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

104. 地上的一切事物分为三类, 也可称作三个国度, 即: 动物界, 植物界和矿物界. 动物界的成员是第一层级的对应, 因为它们是活的; 植物界的成员是第二层级的对应, 因为它们只生长; 矿物界的成员是第三层级的对应, 因为它们既不是活的, 也不生长. 在动物界, 对应就是各种活物, 既包括在地上走的, 爬的, 也包括在天上飞的; 无需专门列举这些, 因为它们都是众所周知的. 在植物界, 对应是在花园, 森林, 田野, 草地生长并繁盛的各种植物; 这些也无需列举, 因为它们同样是众所周知的. 在矿物界, 对应是或多或少贵重的金属, 以及宝石和非宝石, 还有各种土地和水域. 除此之外, 还有些通过人类活动为功用所预备的对应, 如各种食物, 衣服, 住所和其它建筑物, 以及许多其它事物.

  
/ 603  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)