Nuevo Estudio Bíblico Cristiano

2 Samuel 1

Estudio

   

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ- A--ASN ἀποθνήσκω-VB--AAN *σαούλ-N---ASM καί-C *δαυίδ-N---ASM ἀναστρέφω-VAI-AAI3S τύπτω-V1--PAPNSM ὁ- A--ASM *αμαληκ-N---ASM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---ASM ἐν-P *σεκελακ-N---DPF ἡμέρα-N1A-APF δύο-M---ADF

2 καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF τρίτος-A1--DSF καί-C ἰδού-I ἀνήρ-N3--NSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM *σαούλ-N---GSM καί-C ὁ- A--NPN ἱμάτιον-N2N-NPN αὐτός- D--GSM διαῥήγνυμι-VXI-XAPNPN καί-C γῆ-N1--NSF ἐπί-P ὁ- A--GSF κεφαλή-N1--GSF αὐτός- D--GSM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ- A--DSN εἰςἔρχομαι-VB--AAN αὐτός- D--ASM πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C πίπτω-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM *δαυίδ-N---NSM πόθεν-D σύ- P--NS παραγίγνομαι-V1--PMS2S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM ἐκ-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF *ἰσραήλ-N---GS ἐγώ- P--NS διασώζω-VT--XMI1S

4 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM *δαυίδ-N---NSM τίς- I--NSM ὁ- A--NSM λόγος-N2--NSM οὗτος- D--NSM ἀποἀγγέλλω-VA--AAD2S ἐγώ- P--DS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὅτι-C φεύγω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ἐκ-P ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM καί-C πίπτω-VX--XAI3P πολύς-A1--NPM ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3P καί-D ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S καί-C *σαούλ-N---NSM καί-C *ιωναθαν-N---NSM ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM αὐτός- D--GSM ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSN παιδάριον-N2N-DSN ὁ- A--DSN ἀποἀγγέλλω-V1--PAPDSN αὐτός- D--DSM πῶς-D οἶδα-VX--XAI2S ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S *σαούλ-N---NSM καί-C *ιωναθαν-N---NSM ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM αὐτός- D--GSM

6 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN ὁ- A--NSN ἀποἀγγέλλω-V1--PAPNSN αὐτός- D--DSM περίπτωμα-N3T-DSN περιπίπτω-VBI-AAI1S ἐν-P ὁ- A--DSN ὄρος-N3E-DSN ὁ- A--DSM *γελβουε-N---DSM καί-C ἰδού-I *σαούλ-N---NSM επιστηρίζω-V1I-IMI3S ἐπί-P ὁ- A--ASN δόρυ-N3--ASN αὐτός- D--GSM καί-C ἰδού-I ὁ- A--NPN ἅρμα-N3M-NPN καί-C ὁ- A--NPM ἵππαρχης-N1M-NPM συνἅπτω-VAI-AAI3P αὐτός- D--DSM

7 καί-C ἐπιβλέπω-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--APN ὀπίσω-D αὐτός- D--GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AS καί-C καλέω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS καί-C εἶπον-VAI-AAI1S ἰδού-I ἐγώ- P--NS

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--DS τίς- I--NSM εἰμί-V9--PAI2S σύ- P--NS καί-C εἶπον-VAI-AAI1S *αμαληκίτης-N---NSM ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S

9 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ- P--AS ἵστημι-VD--APD2S δή-X ἐπιἄνω-D ἐγώ- P--GS καί-C θανατόω-VA--AAD2S ἐγώ- P--AS ὅτι-C καταἔχω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AS σκότος-N3E-ASN δεινός-A1--ASN ὅτι-C πᾶς-A1S-NSF ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ- P--GS ἐν-P ἐγώ- P--DS

10 καί-C ἐπιἵστημι-VHI-AAI1S ἐπί-P αὐτός- D--ASM καί-C θανατόω-VAI-AAI1S αὐτός- D--ASM ὅτι-C οἶδα-VXI-YAI1S ὅτι-C οὐ-D ζάω-VF--FMI3S μετά-P ὁ- A--ASN πίπτω-VB--AAN αὐτός- D--ASM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI1S ὁ- A--ASN βασίλειον-N2N-ASN ὁ- A--ASN ἐπί-P ὁ- A--ASF κεφαλή-N1--ASF αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--ASM χλίδων-N3--ASM ὁ- A--ASM ἐπί-P ὁ- A--GSM βραχίων-N3N-GSM αὐτός- D--GSM καί-C φέρω-VX--XAI1S αὐτός- D--APN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐγώ- P--GS ὧδε-D

11 καί-C κρατέω-VAI-AAI3S *δαvιδ-N---NSM ὁ- A--GPN ἱμάτιον-N2N-GPN αὐτός- D--GSM καί-C διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APN καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ- A--NPM μετά-P αὐτός- D--GSM διαῥήγνυμι-VAI-AAI3P ὁ- A--APN ἱμάτιον-N2N-APN αὐτός- D--GPM

12 καί-C κόπτω-VAI-AMI3P καί-C κλαίω-VAI-AAI3P καί-C νηστεύω-VAI-AAI3P ἕως-C δειλός-A1--GSF ἐπί-P *σαούλ-N---DSM καί-C ἐπί-P *ιωναθαν-N---DSM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM *ιουδα-N---GS καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GS ὅτι-C πλήσσω-VDI-API3P ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF

13 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSN παιδάριον-N2N-DSN ὁ- A--DSN ἀποἀγγέλλω-V1--PAPDSN αὐτός- D--DSM πόθεν-D εἰμί-V9--PAI2S σύ- P--NS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S υἱός-N2--NSM ἀνήρ-N3--GSM πάροικος-A1B-GSM *αμαληκίτης-N---GSM ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM *δαυίδ-N---NSM πῶς-D οὐ-D φοβέω-VCI-API2S ἐπιφέρω-VB--AAN χείρ-N3--ASF σύ- P--GS διαφθείρω-VA--AAN ὁ- A--ASM χριστός-N2--ASM κύριος-N2--GSM

15 καί-C καλέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM εἷς-A3--ASN ὁ- A--GPN παιδάριον-N2N-GPN αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S προςἔρχομαι-VB--AAPNSM ἀποἀντάω-VA--AAD2S αὐτός- D--DSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S

16 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P αὐτός- D--ASM τό- A--NSN αἷμα-N3M-NSN σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASF κεφαλή-N1--ASF σύ- P--GS ὅτι-C ὁ- A--NSN στόμα-N3M-NSN σύ- P--GS ἀποκρίνω-VCI-API3S κατά-P σύ- P--GS λέγω-V1--PAPNSM ὅτι-C ἐγώ- P--NS θανατόω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASM χριστός-N2--ASM κύριος-N2--GSM

17 καί-C θρηνέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--ASM θρῆνος-N2--ASM οὗτος- D--ASM ἐπί-P *σαούλ-N---ASM καί-C ἐπί-P *ιωναθαν-N---ASM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM

18 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--GSN διδάσκω-VA--AAN ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ιουδα-N---GSM ἰδού-I γράφω-VP--XMI3S ἐπί-P βιβλίον-N2N-GSN ὁ- A--GSM εὐθής-A3H-GSM

19 στηλόω-V4--AAD2S *ἰσραήλ-N---NSM ὑπέρ-P ὁ- A--GPM θνήσκω-VX--XAPGPM ἐπί-P ὁ- A--APN ὕψος-N3E-APN σύ- P--GS τραυματίας-N1T-GPM πῶς-D πίπτω-VAI-AAI3P δυνατός-A1--NPM

20 μή-D ἀναἀγγέλλω-VD--AAS2P ἐν-P *γεθ-N---DS καί-C μή-D εὐαγγελίζω-VA--AMS2P ἐν-P ὁ- A--DPF ἔξοδος-N2--DPF *ἀσκαλών-N3W-GS μήποτε-D εὐφραίνω-VC--APS3P θυγάτηρ-N3--NPF ἀλλόφυλος-A1B-GPM μήποτε-D ἀγαλλιάομαι-VA--AMS3P θυγάτηρ-N3--NPF ὁ- A--GPM ἀπερίτμητος-A1B-GPM

21 ὄρος-N3E-VPN ὁ- A--VPN ἐν-P *γελβουε-N---DS μή-D καταβαίνω-VZ--AAS3S δρόσος-N2--NSF καί-C μή-D ὑετός-N2--NSM ἐπί-P σύ- P--AP καί-C ἀγρός-N2--NPM ἀπαρχή-N1--GPF ὅτι-C ἐκεῖ-D προςοχθίζω-VCI-API3S θυρεός-N2--NSM δυνατός-A1--GPM θυρεός-N2--NSM *σαούλ-N---GSM οὐ-D χρίω-VCI-API3S ἐν-P ἔλαιον-N2N-DSN

22 ἀπό-P αἷμα-N3M-GSN τραυματίας-N1T-GPM ἀπό-P στέαρ-N3T-GSN δυνατός-A1--GPM τόξον-N2N-NSN *ιωναθαν-N---ASM οὐ-D ἀποστρέφω-VDI-API3S κενός-A1--ASM εἰς-P ὁ- A--APN ὀπίσω-D καί-C ῥομφαία-N1A-NSF *σαούλ-N---GSM οὐ-D ἀνακάμπτω-VAI-AAI3S κενός-A1--NSF

23 *σαούλ-N---NSM καί-C *ιωναθαν-N---NSM ὁ- A--NPM ἀγαπάω-VM--XMPNPM καί-C ὡραῖος-A1A-NPM οὐ-D διαχωρίζω-VT--XMPNPM εὐπρεπής-A3H-NPM ἐν-P ὁ- A--DSF ζωή-N1--DSF αὐτός- D--GPM καί-C ἐν-P ὁ- A--DSM θάνατος-N2--DSM αὐτός- D--GPM οὐ-D διαχωρίζω-VSI-API3P ὑπέρ-P ἀετός-N2--APM κοῦφος-A1--NPM καί-C ὑπέρ-P λέων-N3--APM κραταιόω-VCI-API3P

24 θυγάτηρ-N3--NPF *ἰσραήλ-N---GSM ἐπί-P *σαούλ-N---DSM κλαίω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM ενδιδύσκω-V1--PAPASM σύ- P--AP κόκκινος-A1--APN μετά-P κόσμος-N2--GSM σύ- P--GP ὁ- A--ASM ἀναφέρω-V1--PAPASM κόσμος-N2--ASM χρυσοῦς-A1C-ASM ἐπί-P ὁ- A--APN ἔνδυμα-N3M-APN σύ- P--GP

25 πῶς-D πίπτω-VAI-AAI3P δυνατός-A1--NPM ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM *ιωναθα-N---NSM ἐπί-P ὁ- A--APN ὕψος-N3E-APN σύ- P--GS τραυματίας-N1T-NSM

26 ἀλγέω-V2--PAI1S ἐπί-P σύ- P--DS ἀδελφός-N2--VSM ἐγώ- P--GS *ιωναθα-N---VSM ὡραίομαι-VC--API2S ἐγώ- P--DS σφόδρα-D θαυμάζω-VSI-API3S ὁ- A--NSF ἀγάπησις-N3I-NSF σύ- P--GS ἐγώ- P--DS ὑπέρ-P ἀγάπησις-N3I-ASF γυνή-N3K-GPF

27 πῶς-D πίπτω-VAI-AAI3P δυνατός-A1--NPM καί-C ἀποὀλλύω-VBI-AMI3P σκεῦος-N3E-NPN πολεμικός-A1--NPN

   

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org