Nuevo Estudio Bíblico Cristiano
All bases ↗
Copied!

sano

base_id: 11752
258 forms
sound; healthy; sensible; sober; sane; cure, heal; correct; quiet;

Verbs

115 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sano↗ san+o
sanamus↗ san+amus
2nd person
sanas↗ san+as
sanatis↗ san+atis
3rd person
sanat↗ san+at
sanant↗ san+ant
PASSIVE
1st person
sanor↗ san+or
sanamur↗ san+amur
2nd person
sanaris↗ san+aris
sanamini↗ san+amini
3rd person
sanatur↗ san+atur
sanantur↗ san+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanabam↗ san+abam
sanabamus↗ san+abamus
2nd person
sanabas↗ san+abas
sanabatis↗ san+abatis
3rd person
sanabat↗ san+abat
sanabant↗ san+abant
PASSIVE
1st person
sanabar↗ san+abar
sanabamur↗ san+abamur
2nd person
sanabaris↗ san+abaris
sanabamini↗ san+abamini
3rd person
sanabatur↗ san+abatur
sanabantur↗ san+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanabo↗ san+abo
sanabimus↗ san+abimus
2nd person
sanabis↗ san+abis
sanabitis↗ san+abitis
3rd person
sanabit↗ san+abit
sanabunt↗ san+abunt
PASSIVE
1st person
sanabor↗ san+abor
sanabimur↗ san+abimur
2nd person
sanaberis↗ san+aberis
sanabimini↗ san+abimini
3rd person
sanabitur↗ san+abitur
sanabuntur↗ san+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanavi↗ sanav+i
sanavimus↗ sanav+imus
2nd person
sanisti↗ san+isti
sanavisti↗ sanav+isti
sanavistis↗ sanav+istis
sanastis↗ san+astis
3rd person
sanavit↗ sanav+it
sanaverunt↗ sanav+erunt
sanarunt↗ san+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanaveram↗ sanav+eram
sanaveramus↗ sanav+eramus
2nd person
sanaveras↗ sanav+eras
sanaveratis↗ sanav+eratis
3rd person
sanaverat↗ sanav+erat
sanaverant↗ sanav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanavero↗ sanav+ero
sanaverimus↗ sanav+erimus
2nd person
sanaveris↗ sanav+eris
sanaveritis↗ sanav+eritis
3rd person
sanaverit↗ sanav+erit
sanaverint↗ sanav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanem↗ san+em
sanemus↗ san+emus
2nd person
sanes↗ san+es
sanetis↗ san+etis
3rd person
sanet↗ san+et
sanent↗ san+ent
PASSIVE
1st person
saner↗ san+er
sanemur↗ san+emur
2nd person
saneris↗ san+eris
sanemini↗ san+emini
3rd person
sanetur↗ san+etur
sanentur↗ san+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanarem↗ san+arem
sanaremus↗ san+aremus
2nd person
sanares↗ san+ares
sanaretis↗ san+aretis
3rd person
sanaret↗ san+aret
sanarent↗ san+arent
PASSIVE
1st person
sanarer↗ san+arer
sanaremur↗ san+aremur
2nd person
sanareris↗ san+areris
sanaremini↗ san+aremini
3rd person
sanaretur↗ san+aretur
sanarentur↗ san+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanaverim↗ sanav+erim
sanaverimus↗ sanav+erimus
2nd person
sanaveris↗ sanav+eris
sanaveritis↗ sanav+eritis
3rd person
sanaverit↗ sanav+erit
sanaverint↗ sanav+erint
sanarint↗ san+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
sanavissem↗ sanav+issem
sanassem↗ san+assem
sanassemus↗ san+assemus
sanavissemus↗ sanav+issemus
2nd person
sanasses↗ san+asses
sanavisses↗ sanav+isses
sanavissetis↗ sanav+issetis
sanassetis↗ san+assetis
3rd person
sanavisset↗ sanav+isset
sanasset↗ san+asset
sanavissent↗ sanav+issent
sanassent↗ san+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
sana↗ san+a
sanato↗ san+ato
2nd Plural
sanate↗ san+ate
sanatote↗ san+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
sanato↗ san+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
sananto↗ san+anto
PASSIVE
2nd Singular
sanare↗ san+are
sanator↗ san+ator
2nd Plural
sanamini↗ san+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
sanator↗ san+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
sanantor↗ san+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
sanare↗ san+are
sanari↗ san+ari
Perfect
sanavisse↗ sanav+isse
sanasse↗ san+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

107 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
sanans↗ sana+ns
sanans↗ sana+ns
sanans↗ sana+ns
sanantes↗ sana+ntes
sanantes↗ sana+ntes
sanantia↗ sana+ntia
Genitive
sanantis↗ sana+ntis
sanantis↗ sana+ntis
sanantis↗ sana+ntis
sanantium↗ sana+ntium
sanantium↗ sana+ntium
sanantium↗ sana+ntium
Dative
sananti↗ sana+nti
sananti↗ sana+nti
sananti↗ sana+nti
sanantibus↗ sana+ntibus
sanantibus↗ sana+ntibus
sanantibus↗ sana+ntibus
Accusative
sanantem↗ sana+ntem
sanantem↗ sana+ntem
sanans↗ sana+ns
sanantes↗ sana+ntes
sanantes↗ sana+ntes
sanantia↗ sana+ntia
Ablative
sananti↗ sana+nti
sanante↗ sana+nte
sananti↗ sana+nti
sanante↗ sana+nte
sananti↗ sana+nti
sanante↗ sana+nte
sanantibus↗ sana+ntibus
sanantibus↗ sana+ntibus
sanantibus↗ sana+ntibus
Vocative
sanans↗
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
sanatus↗ sanat+us
sanata↗ sanat+a
sanatum↗ sanat+um
sanati↗ sanat+i
sanatae↗ sanat+ae
sanata↗ sanat+a
Genitive
sanati↗ sanat+i
sanatae↗ sanat+ae
sanati↗ sanat+i
sanatorum↗ sanat+orum
sanatarum↗ sanat+arum
sanatorum↗ sanat+orum
Dative
sanato↗ sanat+o
sanatae↗ sanat+ae
sanato↗ sanat+o
sanatis↗ sanat+is
sanatis↗ sanat+is
sanatis↗ sanat+is
Accusative
sanatum↗ sanat+um
sanatam↗ sanat+am
sanatum↗ sanat+um
sanatos↗ sanat+os
sanatas↗ sanat+as
sanata↗ sanat+a
Ablative
sanato↗ sanat+o
sanata↗ sanat+a
sanato↗ sanat+o
sanatis↗ sanat+is
sanatis↗ sanat+is
sanatis↗ sanat+is
Vocative
sanate↗ sanat+e
sanata↗ sanat+a
sanatum↗ sanat+um
sanati↗ sanat+i
sanatae↗ sanat+ae
sanata↗ sanat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
sanaturus↗ sanatur+us
sanatura↗ sanatur+a
sanaturum↗ sanatur+um
sanaturi↗ sanatur+i
sanaturae↗ sanatur+ae
sanatura↗ sanatur+a
Genitive
sanaturi↗ sanatur+i
sanaturae↗ sanatur+ae
sanaturi↗ sanatur+i
sanaturorum↗ sanatur+orum
sanaturarum↗ sanatur+arum
sanaturorum↗ sanatur+orum
Dative
sanaturo↗ sanatur+o
sanaturae↗ sanatur+ae
sanaturo↗ sanatur+o
sanaturis↗ sanatur+is
sanaturis↗ sanatur+is
sanaturis↗ sanatur+is
Accusative
sanaturum↗ sanatur+um
sanaturam↗ sanatur+am
sanaturum↗ sanatur+um
sanaturos↗ sanatur+os
sanaturas↗ sanatur+as
sanatura↗ sanatur+a
Ablative
sanaturo↗ sanatur+o
sanatura↗ sanatur+a
sanaturo↗ sanatur+o
sanaturis↗ sanatur+is
sanaturis↗ sanatur+is
sanaturis↗ sanatur+is
Vocative
sanature↗ sanatur+e
CaseForm
Nominative
sanandum↗
Genitive
sanandi↗
Dative
sanando↗
Accusative
sanandum↗
Ablative
sanando↗
Vocative
sanandum↗

Gerunds + Gerundives

35 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
sanandi↗ sanand+i
Dative
sanando↗ sanand+o
Accusative
sanandum↗ sanand+um
Ablative
sanando↗ sanand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
sanandus↗ sanand+us
sananda↗ sanand+a
sanandi↗ sanand+i
sanandae↗ sanand+ae
sananda↗ sanand+a
Genitive
sanandi↗ sanand+i
sanandae↗ sanand+ae
sanandorum↗ sanand+orum
sanandarum↗ sanand+arum
sanandorum↗ sanand+orum
Dative
sanando↗ sanand+o
sanandae↗ sanand+ae
sanandis↗ sanand+is
sanandis↗ sanand+is
sanandis↗ sanand+is
Accusative
sanandum↗ sanand+um
sanandam↗ sanand+am
sanandos↗ sanand+os
sanandas↗ sanand+as
sananda↗ sanand+a
Ablative
sanando↗ sanand+o
sananda↗ sanand+a
sanandis↗ sanand+is
sanandis↗ sanand+is
sanandis↗ sanand+is
Vocative
sanande↗ sanand+e
sananda↗
sanandi↗
sananda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
sanatum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso desde <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>