Nuevo Estudio Bíblico Cristiano
All bases ↗
Copied!

detrecto

base_id: 3626
248 forms
refuse (to undertake/undergo), decline, reject, evade, recoil from; disparage/belittle, speak/write slightingly of; reduce/depreciate/detract from;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrecto↗ detrect+o
detrectamus↗ detrect+amus
2nd person
detrectas↗ detrect+as
detrectatis↗ detrect+atis
3rd person
detrectat↗ detrect+at
detrectant↗ detrect+ant
PASSIVE
1st person
detrector↗ detrect+or
detrectamur↗ detrect+amur
2nd person
detrectaris↗ detrect+aris
detrectamini↗ detrect+amini
3rd person
detrectatur↗ detrect+atur
detrectantur↗ detrect+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectabam↗ detrect+abam
detrectabamus↗ detrect+abamus
2nd person
detrectabas↗ detrect+abas
detrectabatis↗ detrect+abatis
3rd person
detrectabat↗ detrect+abat
detrectabant↗ detrect+abant
PASSIVE
1st person
detrectabar↗ detrect+abar
detrectabamur↗ detrect+abamur
2nd person
detrectabaris↗ detrect+abaris
detrectabamini↗ detrect+abamini
3rd person
detrectabatur↗ detrect+abatur
detrectabantur↗ detrect+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectabo↗ detrect+abo
detrectabimus↗ detrect+abimus
2nd person
detrectabis↗ detrect+abis
detrectabitis↗ detrect+abitis
3rd person
detrectabit↗ detrect+abit
detrectabunt↗ detrect+abunt
PASSIVE
1st person
detrectabor↗ detrect+abor
detrectabimur↗ detrect+abimur
2nd person
detrectaberis↗ detrect+aberis
detrectabimini↗ detrect+abimini
3rd person
detrectabitur↗ detrect+abitur
detrectabuntur↗ detrect+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectavi↗ detrectav+i
detrectavimus↗ detrectav+imus
2nd person
detrectisti↗ detrect+isti
detrectavisti↗ detrectav+isti
detrectavistis↗ detrectav+istis
detrectastis↗ detrect+astis
3rd person
detrectavit↗ detrectav+it
detrectarunt↗ detrect+arunt
detrectaverunt↗ detrectav+erunt
detrectavere↗ detrectav+ere
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectaveram↗ detrectav+eram
detrectaveramus↗ detrectav+eramus
2nd person
detrectaveras↗ detrectav+eras
detrectaveratis↗ detrectav+eratis
3rd person
detrectaverat↗ detrectav+erat
detrectaverant↗ detrectav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectavero↗ detrectav+ero
detrectaverimus↗ detrectav+erimus
2nd person
detrectaveris↗ detrectav+eris
detrectaveritis↗ detrectav+eritis
3rd person
detrectaverit↗ detrectav+erit
detrectaverint↗ detrectav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectem↗ detrect+em
detrectemus↗ detrect+emus
2nd person
detrectes↗ detrect+es
detrectetis↗ detrect+etis
3rd person
detrectet↗ detrect+et
detrectent↗ detrect+ent
PASSIVE
1st person
detrecter↗ detrect+er
detrectemur↗ detrect+emur
2nd person
detrecteris↗ detrect+eris
detrectemini↗ detrect+emini
3rd person
detrectetur↗ detrect+etur
detrectentur↗ detrect+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectarem↗ detrect+arem
detrectaremus↗ detrect+aremus
2nd person
detrectares↗ detrect+ares
detrectaretis↗ detrect+aretis
3rd person
detrectaret↗ detrect+aret
detrectarent↗ detrect+arent
PASSIVE
1st person
detrectarer↗ detrect+arer
detrectaremur↗ detrect+aremur
2nd person
detrectareris↗ detrect+areris
detrectaremini↗ detrect+aremini
3rd person
detrectaretur↗ detrect+aretur
detrectarentur↗ detrect+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectaverim↗ detrectav+erim
detrectaverimus↗ detrectav+erimus
2nd person
detrectaveris↗ detrectav+eris
detrectaveritis↗ detrectav+eritis
3rd person
detrectaverit↗ detrectav+erit
detrectaverint↗ detrectav+erint
detrectarint↗ detrect+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detrectassem↗ detrect+assem
detrectavissem↗ detrectav+issem
detrectassemus↗ detrect+assemus
detrectavissemus↗ detrectav+issemus
2nd person
detrectavisses↗ detrectav+isses
detrectasses↗ detrect+asses
detrectassetis↗ detrect+assetis
detrectavissetis↗ detrectav+issetis
3rd person
detrectavisset↗ detrectav+isset
detrectasset↗ detrect+asset
detrectavissent↗ detrectav+issent
detrectassent↗ detrect+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
detrecta↗ detrect+a
detrectato↗ detrect+ato
2nd Plural
detrectate↗ detrect+ate
detrectatote↗ detrect+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
detrectato↗ detrect+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
detrectanto↗ detrect+anto
PASSIVE
2nd Singular
detrectare↗ detrect+are
detrectator↗ detrect+ator
2nd Plural
detrectamini↗ detrect+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
detrectator↗ detrect+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
detrectantor↗ detrect+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
detrectare↗ detrect+are
detrectari↗ detrect+ari
Perfect
detrectasse↗ detrect+asse
detrectavisse↗ detrectav+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

100 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detrectans↗ detrecta+ns
detrectans↗ detrecta+ns
detrectans↗ detrecta+ns
detrectantes↗ detrecta+ntes
detrectantes↗ detrecta+ntes
detrectantia↗ detrecta+ntia
Genitive
detrectantis↗ detrecta+ntis
detrectantis↗ detrecta+ntis
detrectantis↗ detrecta+ntis
detrectantium↗ detrecta+ntium
detrectantium↗ detrecta+ntium
detrectantium↗ detrecta+ntium
Dative
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
Accusative
detrectantem↗ detrecta+ntem
detrectantem↗ detrecta+ntem
detrectans↗ detrecta+ns
detrectantes↗ detrecta+ntes
detrectantes↗ detrecta+ntes
detrectantia↗ detrecta+ntia
Ablative
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectante↗ detrecta+nte
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectante↗ detrecta+nte
detrectante↗ detrecta+nte
detrectanti↗ detrecta+nti
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
detrectantibus↗ detrecta+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detrectatus↗ detrectat+us
detrectata↗ detrectat+a
detrectatum↗ detrectat+um
detrectati↗ detrectat+i
detrectatae↗ detrectat+ae
detrectata↗ detrectat+a
Genitive
detrectati↗ detrectat+i
detrectatae↗ detrectat+ae
detrectati↗ detrectat+i
detrectatorum↗ detrectat+orum
detrectatarum↗ detrectat+arum
detrectatorum↗ detrectat+orum
Dative
detrectato↗ detrectat+o
detrectatae↗ detrectat+ae
detrectato↗ detrectat+o
detrectatis↗ detrectat+is
detrectatis↗ detrectat+is
detrectatis↗ detrectat+is
Accusative
detrectatum↗ detrectat+um
detrectatam↗ detrectat+am
detrectatum↗ detrectat+um
detrectatos↗ detrectat+os
detrectatas↗ detrectat+as
detrectata↗ detrectat+a
Ablative
detrectato↗ detrectat+o
detrectata↗ detrectat+a
detrectato↗ detrectat+o
detrectatis↗ detrectat+is
detrectatis↗ detrectat+is
detrectatis↗ detrectat+is
Vocative
detrectate↗ detrectat+e
detrectata↗ detrectat+a
detrectatum↗ detrectat+um
detrectati↗ detrectat+i
detrectatae↗ detrectat+ae
detrectata↗ detrectat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detrectaturus↗ detrectatur+us
detrectatura↗ detrectatur+a
detrectaturum↗ detrectatur+um
detrectaturi↗ detrectatur+i
detrectaturae↗ detrectatur+ae
detrectatura↗ detrectatur+a
Genitive
detrectaturi↗ detrectatur+i
detrectaturae↗ detrectatur+ae
detrectaturi↗ detrectatur+i
detrectaturorum↗ detrectatur+orum
detrectaturarum↗ detrectatur+arum
detrectaturorum↗ detrectatur+orum
Dative
detrectaturo↗ detrectatur+o
detrectaturae↗ detrectatur+ae
detrectaturo↗ detrectatur+o
detrectaturis↗ detrectatur+is
detrectaturis↗ detrectatur+is
detrectaturis↗ detrectatur+is
Accusative
detrectaturum↗ detrectatur+um
detrectaturam↗ detrectatur+am
detrectaturum↗ detrectatur+um
detrectaturos↗ detrectatur+os
detrectaturas↗ detrectatur+as
detrectatura↗ detrectatur+a
Ablative
detrectaturo↗ detrectatur+o
detrectatura↗ detrectatur+a
detrectaturo↗ detrectatur+o
detrectaturis↗ detrectatur+is
detrectaturis↗ detrectatur+is
detrectaturis↗ detrectatur+is
Vocative
detrectature↗ detrectatur+e

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
detrectandi↗ detrectand+i
Dative
detrectando↗ detrectand+o
Accusative
detrectandum↗ detrectand+um
Ablative
detrectando↗ detrectand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detrectandus↗ detrectand+us
detrectanda↗ detrectand+a
detrectandi↗ detrectand+i
detrectandae↗ detrectand+ae
detrectanda↗ detrectand+a
Genitive
detrectandi↗ detrectand+i
detrectandae↗ detrectand+ae
detrectandorum↗ detrectand+orum
detrectandarum↗ detrectand+arum
detrectandorum↗ detrectand+orum
Dative
detrectando↗ detrectand+o
detrectandae↗ detrectand+ae
detrectandis↗ detrectand+is
detrectandis↗ detrectand+is
detrectandis↗ detrectand+is
Accusative
detrectandum↗ detrectand+um
detrectandam↗ detrectand+am
detrectandos↗ detrectand+os
detrectandas↗ detrectand+as
detrectanda↗ detrectand+a
Ablative
detrectando↗ detrectand+o
detrectanda↗ detrectand+a
detrectandis↗ detrectand+is
detrectandis↗ detrectand+is
detrectandis↗ detrectand+is
Vocative
detrectande↗ detrectand+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso desde <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>