Nuevo Estudio Bíblico Cristiano
All bases ↗
Copied!

dilato

base_id: 3730
269 forms
postpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagree spread abroad; scatter/disperse; separate; defame; confound/bewilder, distract; widen/broaden, expand/enlarge/extend/spread/dilate; prolong; flatten/roll out; exaggerate, magnify; fill out; express more fully; pronounce more broadly;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilato↗ dilat+o
dilatamus↗ dilat+amus
2nd person
dilatas↗ dilat+as
dilatatis↗ dilat+atis
3rd person
dilatat↗ dilat+at
dilatant↗ dilat+ant
PASSIVE
1st person
dilator↗ dilat+or
dilatamur↗ dilat+amur
2nd person
dilataris↗ dilat+aris
dilatamini↗ dilat+amini
3rd person
dilatatur↗ dilat+atur
dilatantur↗ dilat+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatabam↗ dilat+abam
dilatabamus↗ dilat+abamus
2nd person
dilatabas↗ dilat+abas
dilatabatis↗ dilat+abatis
3rd person
dilatabat↗ dilat+abat
dilatabant↗ dilat+abant
PASSIVE
1st person
dilatabar↗ dilat+abar
dilatabamur↗ dilat+abamur
2nd person
dilatabaris↗ dilat+abaris
dilatabamini↗ dilat+abamini
3rd person
dilatabatur↗ dilat+abatur
dilatabantur↗ dilat+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatabo↗ dilat+abo
dilatabimus↗ dilat+abimus
2nd person
dilatabis↗ dilat+abis
dilatabitis↗ dilat+abitis
3rd person
dilatabit↗ dilat+abit
dilatabunt↗ dilat+abunt
PASSIVE
1st person
dilatabor↗ dilat+abor
dilatabimur↗ dilat+abimur
2nd person
dilataberis↗ dilat+aberis
dilatabimini↗ dilat+abimini
3rd person
dilatabitur↗ dilat+abitur
dilatabuntur↗ dilat+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatavi↗ dilatav+i
dilatavimus↗ dilatav+imus
2nd person
dilatisti↗ dilat+isti
dilatavisti↗ dilatav+isti
dilatastis↗ dilat+astis
dilatavistis↗ dilatav+istis
3rd person
dilatavit↗ dilatav+it
dilatavere↗ dilatav+ere
dilataverunt↗ dilatav+erunt
dilatarunt↗ dilat+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilataveram↗ dilatav+eram
dilataveramus↗ dilatav+eramus
2nd person
dilataveras↗ dilatav+eras
dilataveratis↗ dilatav+eratis
3rd person
dilataverat↗ dilatav+erat
dilataverant↗ dilatav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatavero↗ dilatav+ero
dilataverimus↗ dilatav+erimus
2nd person
dilataveris↗ dilatav+eris
dilataveritis↗ dilatav+eritis
3rd person
dilataverit↗ dilatav+erit
dilataverint↗ dilatav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatem↗ dilat+em
dilatemus↗ dilat+emus
2nd person
dilates↗ dilat+es
dilatetis↗ dilat+etis
3rd person
dilatet↗ dilat+et
dilatent↗ dilat+ent
PASSIVE
1st person
dilater↗ dilat+er
dilatemur↗ dilat+emur
2nd person
dilateris↗ dilat+eris
dilatemini↗ dilat+emini
3rd person
dilatetur↗ dilat+etur
dilatentur↗ dilat+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatarem↗ dilat+arem
dilataremus↗ dilat+aremus
2nd person
dilatares↗ dilat+ares
dilataretis↗ dilat+aretis
3rd person
dilataret↗ dilat+aret
dilatarent↗ dilat+arent
PASSIVE
1st person
dilatarer↗ dilat+arer
dilataremur↗ dilat+aremur
2nd person
dilatareris↗ dilat+areris
dilataremini↗ dilat+aremini
3rd person
dilataretur↗ dilat+aretur
dilatarentur↗ dilat+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilataverim↗ dilatav+erim
dilataverimus↗ dilatav+erimus
2nd person
dilataveris↗ dilatav+eris
dilataveritis↗ dilatav+eritis
3rd person
dilataverit↗ dilatav+erit
dilatarint↗ dilat+arint
dilataverint↗ dilatav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dilatassem↗ dilat+assem
dilatavissem↗ dilatav+issem
dilatassemus↗ dilat+assemus
dilatavissemus↗ dilatav+issemus
2nd person
dilatavisses↗ dilatav+isses
dilatasses↗ dilat+asses
dilatavissetis↗ dilatav+issetis
dilatassetis↗ dilat+assetis
3rd person
dilatavisset↗ dilatav+isset
dilatasset↗ dilat+asset
dilatassent↗ dilat+assent
dilatavissent↗ dilatav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
dilata↗ dilat+a
dilatato↗ dilat+ato
2nd Plural
dilatate↗ dilat+ate
dilatatote↗ dilat+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
dilatato↗ dilat+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
dilatanto↗ dilat+anto
PASSIVE
2nd Singular
dilatare↗ dilat+are
dilatator↗ dilat+ator
2nd Plural
dilatamini↗ dilat+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
dilatator↗ dilat+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
dilatantor↗ dilat+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
dilatare↗ dilat+are
dilatari↗ dilat+ari
Perfect
dilatasse↗ dilat+asse
dilatavisse↗ dilatav+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Adjectives

16 ▼
Positive
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
dilatata↗
dilatatum↗
dilatatae↗
dilatata↗
Genitive
dilatatae↗
Dative
dilatatae↗
Accusative
dilatatum↗
dilatatum↗
dilatata↗
Ablative
dilatata↗
Vocative
dilatata↗
dilatatum↗
dilatatae↗
dilatata↗

Participles

102 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
dilatans↗ dilata+ns
dilatans↗ dilata+ns
dilatans↗ dilata+ns
dilatantes↗ dilata+ntes
dilatantes↗ dilata+ntes
dilatantia↗ dilata+ntia
Genitive
dilatantis↗ dilata+ntis
dilatantis↗ dilata+ntis
dilatantis↗ dilata+ntis
dilatantium↗ dilata+ntium
dilatantium↗ dilata+ntium
dilatantium↗ dilata+ntium
Dative
dilatanti↗ dilata+nti
dilatanti↗ dilata+nti
dilatanti↗ dilata+nti
dilatantibus↗ dilata+ntibus
dilatantibus↗ dilata+ntibus
dilatantibus↗ dilata+ntibus
Accusative
dilatantem↗ dilata+ntem
dilatantem↗ dilata+ntem
dilatans↗ dilata+ns
dilatantes↗ dilata+ntes
dilatantes↗ dilata+ntes
dilatantia↗ dilata+ntia
Ablative
dilatante↗ dilata+nte
dilatanti↗ dilata+nti
dilatante↗ dilata+nte
dilatanti↗ dilata+nti
dilatanti↗ dilata+nti
dilatante↗ dilata+nte
dilatantibus↗ dilata+ntibus
dilatantibus↗ dilata+ntibus
dilatantibus↗ dilata+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
dilatatus↗ dilatat+us
dilatata↗ dilatat+a
dilatatum↗ dilatat+um
dilatati↗ dilatat+i
dilatatae↗ dilatat+ae
dilatata↗ dilatat+a
Genitive
dilatati↗ dilatat+i
dilatatae↗ dilatat+ae
dilatati↗ dilatat+i
dilatatorum↗ dilatat+orum
dilatatarum↗ dilatat+arum
dilatatorum↗ dilatat+orum
Dative
dilatato↗ dilatat+o
dilatatae↗ dilatat+ae
dilatato↗ dilatat+o
dilatatis↗ dilatat+is
dilatatis↗ dilatat+is
dilatatis↗ dilatat+is
Accusative
dilatatum↗ dilatat+um
dilatatam↗ dilatat+am
dilatatum↗ dilatat+um
dilatatos↗ dilatat+os
dilatatas↗ dilatat+as
dilatata↗ dilatat+a
Ablative
dilatato↗ dilatat+o
dilatata↗ dilatat+a
dilatato↗ dilatat+o
dilatatis↗ dilatat+is
dilatatis↗ dilatat+is
dilatatis↗ dilatat+is
Vocative
dilatate↗ dilatat+e
dilatata↗ dilatat+a
dilatatum↗ dilatat+um
dilatati↗ dilatat+i
dilatatae↗ dilatat+ae
dilatata↗ dilatat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
dilataturus↗ dilatatur+us
dilatatura↗ dilatatur+a
dilataturum↗ dilatatur+um
dilataturi↗ dilatatur+i
dilataturae↗ dilatatur+ae
dilatatura↗ dilatatur+a
Genitive
dilataturi↗ dilatatur+i
dilataturae↗ dilatatur+ae
dilataturi↗ dilatatur+i
dilataturorum↗ dilatatur+orum
dilataturarum↗ dilatatur+arum
dilataturorum↗ dilatatur+orum
Dative
dilataturo↗ dilatatur+o
dilataturae↗ dilatatur+ae
dilataturo↗ dilatatur+o
dilataturis↗ dilatatur+is
dilataturis↗ dilatatur+is
dilataturis↗ dilatatur+is
Accusative
dilataturum↗ dilatatur+um
dilataturam↗ dilatatur+am
dilataturum↗ dilatatur+um
dilataturos↗ dilatatur+os
dilataturas↗ dilatatur+as
dilatatura↗ dilatatur+a
Ablative
dilataturo↗ dilatatur+o
dilatatura↗ dilatatur+a
dilataturo↗ dilatatur+o
dilataturis↗ dilatatur+is
dilataturis↗ dilatatur+is
dilataturis↗ dilatatur+is
Vocative
dilatature↗ dilatatur+e
CaseForm
Dative
dilatando↗
Ablative
dilatando↗

Gerunds + Gerundives

34 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
dilatandi↗ dilatand+i
Dative
dilatando↗ dilatand+o
Accusative
dilatandum↗ dilatand+um
Ablative
dilatando↗ dilatand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
dilatandus↗ dilatand+us
dilatanda↗ dilatand+a
dilatandi↗ dilatand+i
dilatandae↗ dilatand+ae
dilatanda↗ dilatand+a
Genitive
dilatandi↗ dilatand+i
dilatandae↗ dilatand+ae
dilatandorum↗ dilatand+orum
dilatandarum↗ dilatand+arum
dilatandorum↗ dilatand+orum
Dative
dilatando↗ dilatand+o
dilatandae↗ dilatand+ae
dilatandis↗ dilatand+is
dilatandis↗ dilatand+is
dilatandis↗ dilatand+is
Accusative
dilatandum↗ dilatand+um
dilatandam↗ dilatand+am
dilatandos↗ dilatand+os
dilatandas↗ dilatand+as
dilatanda↗ dilatand+a
Ablative
dilatando↗ dilatand+o
dilatanda↗ dilatand+a
dilatandis↗ dilatand+is
dilatandis↗ dilatand+is
dilatandis↗ dilatand+is
Vocative
dilatande↗ dilatand+e
dilatanda↗
dilatanda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
dilatatum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso desde <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>