2 Maccabees 4

Étudier

   

1 ο- A--NSM δε-X προερω-VM--XMPNSM *σιμων-N3W-NSM ο- A--NSM ο- A--GPN χρημα-N3M-GPN και-C ο- A--GSF πατρις-N3D-GSF ενδεικτης-N1M-NSM γιγνομαι-VX--XAPNSM κακολογεω-V2I-IAI3S ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM ως-C αυτος- D--NSM τε-X ειμι-V9--PAO3S ο- A--ASM *ηλιοδωρος-N2--ASM επισειω-VX--XAPNSM και-C ο- A--GPM κακος-A1--GPM δημιουργος-N2--NSM καταιστημι-VXI-XAPNSM

2 και-C ο- A--ASM ευεργετης-N1M-ASM ο- A--GSF πολις-N3I-GSF και-C ο- A--ASM κηδεμων-N3N-ASM ο- A--GPM ομοεθνος-A1B-GPM και-C ζηλωτος-A1--ASF ο- A--GPM νομος-N2--GPM επιβουλος-A1B-ASM ο- A--GPN πραγμα-N3M-GPN τολμαω-V3I-IAI3S λεγω-V1--PAN

3 ο- A--GSF δε-X εχθρος-A1A-GSF επι-P τοσουτο-A1--ASM προβαινω-V1--PAPGSF ωστε-C και-C δια-P τις- I--GSM ο- A--GPM υπο-P ο- A--GSM *σιμων-N3W-GSM δοκιμαζω-VT--XMPGPM φονος-N2--APM συντελεω-V2--PMN

4 συνοραω-V3--PAPNSM ο- A--NSM *ονιας-N1T-NSM ο- A--ASN χαλεπος-A1--ASN ο- A--GSF φιλονεικια-N1A-GSF και-C *απολλωνιος-N2--ASM *μενεσθευς-N3I-GSM ο- A--ASM *κοιλη-N1--GSF *συρια-N1A-GSF και-C *φοινικη-N1--GSF στρατηγος-N2--ASM συναυξω-V1--PAPASM ο- A--ASF κακια-N1A-ASF ο- A--GSM *σιμων-N3W-GSM

5 προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM διακομιζω-VCI-API3S ου-D γιγνομαι-V1--PMPNSM ο- A--GPM πολιτης-N1--GPM κατηγορος-N2--NSM ο- A--ASN δε-X συμφορος-A1B-ASF κοινος-A1--DSF και-C κατα-P ιδιος-A1A-ASF πας-A3--DSN ο- A--DSN πληθος-N3E-DSN σκοπος-N2--GPM

6 οραω-V3I-IAI3S γαρ-X ανευ-P βασιλικος-A1--GSF προνοια-N1A-GSF αδυνατος-A1B-ASM ειμι-V9--PAN τυγχανω-VB--AAN ειρηνη-N1--GSF ετι-D ο- A--APN πραγμα-N3M-APN και-C ο- A--ASM *σιμων-N3W-ASM παυλα-N1A-ASF ου-D λαμβανω-VF--FMPASM ο- A--GSF ανοια-N1A-GSF

7 μετααλλασσω-VA--AAPGSM δε-X ο- A--ASM βιος-N2--ASM *σελευκος-N2--GSM και-C παραλαμβανω-VB--AAPGSM ο- A--ASF βασιλεια-N1A-ASF *αντιοχος-N2--GSM ο- A--GSM προςαγορευω-VC--APPGSM *επιφανης-N1M-GSM υπονοθευω-VAI-AAI3S *ιασων-N3W-NSM ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM *ονιας-N1T-GSM ο- A--ASF αρχιερωσυνη-N1--ASF

8 επιαγγελλω-VA--AMPNSM ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM δια-P εντευξις-N3I-GSF αργυριον-N2N-GSN ταλαντον-N2N-APN εξηκοντα-M προς-P ο- A--DPN τριακοσιοι-A1A-DPN και-C προσοδος-N2--GSF τις- I--GSF αλλος- D--GSF ταλαντον-N2N-APN ογδοηκοντα-M

9 προς-P δε-X ουτος- D--DPM υπισχνεομαι-V2I-IMI3S και-C ετερος-A1A-APN διαγραφω-V1--PAN πεντηκοντα-M προς-P ο- A--DPN εκατον-M εαν-C επιχωρεω-VC--APS3S δια-P ο- A--GSF εξουσια-N1A-GSF αυτος- D--GSM γυμνασιον-N2N-ASN και-C εφηβειον-N2N-ASN αυτος- D--DSM συνιστημι-VA--AMN και-C ο- A--APM εν-P *ιεροσολυμα-N3M-DPM *αντιοχευς-N3V-APM αναγραφω-VA--AAN

10 επινευω-VA--AAPGSM δε-X ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C ο- A--GSF αρχη-N1--GSF κρατεω-VA--AAPNSM ευθεως-D προς-P ο- A--ASM *ελληνικος-N2--ASM χαρακτηρ-N3H-ASM ο- A--APM ομοφυλος-A1B-APM μεταιστημι-VHI-AAI3S

11 και-C ο- A--APN κειμαι-V5--PMPAPN ο- A--DPM *ιουδαιος-N2--DPM φιλανθρωπος-A1B-APN βασιλικος-A1--APN δια-P *ιωαννης-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM *ευπολεμος-N2--GSM ο- A--GSM ποιεω-VA--AMPGSM ο- A--ASF πρεσβεια-N1A-ASF υπερ-P φιλια-N1A-GSF και-C συμμαχια-N1A-GSF προς-P ο- A--APM *ρωμαιος-N2--APM παραωθεω-VA--AAPNSM και-C ο- A--APF μεν-X νομιμος-A1--APM καταλυω-V1--PAPNSM πολιτεια-N1A-APF παρανομος-A1B-APM εθισμος-N2--APM καινιζω-V1I-IAI3S

12 ασμενως-D γαρ-X υπο-P αυτος- D--ASF ο- A--ASF ακροπολις-N3I-ASF γυμνασιον-N2N-ASN καταιδρυω-VA--AAI3S και-C ο- A--APM κρεισσων-A1--APMS ο- A--GPM εφηβος-N2--GPM υποτασσω-V1--PAPNSM υπο-P πετασος-N2--ASM αγω-VBI-AAI3S

13 ειμι-V9--IAI3S δε-X ουτως-D ακμη-N1--NSF τις- I--NSF *ελληνισμος-N2--GSM και-C προσβασις-N3I-NSF αλλοφυλισμος-N2--GSM δια-P ο- A--ASF ο- A--GSN ασεβης-A3H-GSN και-C ου-D αρχιερευς-N3V-GSM *ιασων-N3W-GSM υπερβαλλω-V1--PAPASF αναγνεια-N1A-ASF

14 ωστε-C μηκετι-D περι-P ο- A--APF ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN λειτουργια-N1A-APF προθυμος-A1B-APF ειμι-V9--PAN ο- A--APM ιερευς-N3V-APM αλλα-C ο- A--GSM μεν-X νεως-N2--GSM καταφρονεω-V2--PAPNPM και-C ο- A--GPF θυσια-N1A-GPF αμελεω-V2--PAPNPM σπευδω-V1I-IAI3P μεταεχω-V1--PAN ο- A--GSF εν-P παλαιστρα-N1A-DSF παρανομος-A1B-GSF χορηγια-N1A-GSF μετα-P ο- A--ASF ο- A--GSM δισκος-N2--GSM προσκλησις-N3I-ASF

15 και-C ο- A--APF μεν-X πατρωος-A1B-APF τιμη-N1--APF εν-P ουδεις-A3--DSM τιθημι-V7--PMPNPM ο- A--APF δε-X *ελληνικος-N---APF δοξα-N1S-APF καλος-A1--APFS ηγεομαι-V2--PMPNPM

16 ος- --GPM και-C χαρις-N3--ASF περιεχω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM χαλεπος-A1--NSF περιστασις-N3I-NSF και-C ος- --GPM ζηλοω-V4I-IAI3P ο- A--APF αγωγη-N1--APF και-C κατα-P απας-A3P-ASN εθελω-V1I-IAI3P εκομοιοω-V4--PMN ουτος- D--APM πολεμιος-A1A-APM και-C τιμωρητης-N1M-APM εχω-VBI-AAI3P

17 ασεβεω-V2--PAN γαρ-X εις-P ο- A--APM θειος-A1A-APM νομος-N2--APM ου-D ραδιος-A1A-ASM αλλα-C ουτος- D--APN ο- A--NSM ακολουθος-A---NSM καιρος-N2--NSM δηλοω-VF--FAI3S

18 αγω-V1--PMPGSM δε-X πενταετηρικος-A1--GSM αγων-N3W-GSM εν-P *τυρος-N2--DSM και-C ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM παραειμι-V9--PAPGSM

19 αποστελλω-VAI-AAI3S *ιασων-N3W-NSM ο- A--NSM μιαρος-A1A-NSM θεωρος-N2--APM ως-C απο-P *ιεροσολυμα-N3M-GSM *αντιοχευς-N3V-APM ειμι-V9--PAPAPM παρακομιζω-V1--PAPAPM αργυριον-N2N-GSN δραχμη-N1--APF τριακοσιοι-A1A-APF εις-P ο- A--ASF ο- A--GSM *ηρακλης-N---GSM θυσια-N1A-ASF ος- --APF και-C αξιοω-VAI-AAI3P ο- A--NPM παρακομιζω-VA--AAPNPM μη-D χραομαι-V3--PMN εις-P θυσια-N1A-ASF δια-P ο- A--ASN μη-D καταηκω-V1--PAN εις-P ετερος-A1A-ASF δε-X κατατιθημι-VE--AMN δαπανη-N1--ASF

20 πιπτω-VAI-AAI3S μεν-X ουν-X ουτος- D--APN δια-P μεν-X ο- A--ASM αποστελλω-VA--AAPASM εις-P ο- A--ASF ο- A--GSM *ηρακλης-N---GSM θυσια-N1A-ASF ενεκεν-P δε-X ο- A--GPM παρακομιζω-V1--PAPGPM εις-P ο- A--APF ο- A--GPF τριηρης-N3--GPF κατασκευη-N1--APF

21 αποστελλω-VD--APPGSM δε-X εις-P *αιγυπτος-N2--ASF *απολλωνιος-N2--GSM ο- A--GSM *μενεσθευς-N3I-GSM δια-P ο- A--APN πρωτοκλισιον-N2N-APN ο- A--GSM *φιλομητωρ-N3 -GSM βασιλευς-N3V-GSM μεταλαμβανω-VB--AAPNSM *αντιοχος-N2--NSM αλλοτριος-A1A-ASM αυτος- D--ASM ο- A--GPN αυτος- D--GSM γιγνομαι-VX--XAN πραγμα-N3M-GPN ο- A--GSF κατα-P εαυτου- D--ASM ασφαλεια-N1A-GSF φροντιζω-V1I-IAI3S οθεν-D εις-P *ιοππη-N1--ASF παραγιγνομαι-VB--AMPNSM καταανταω-VAI-AAI3S εις-P *ιεροσολυμα-N3M-ASM

22 μεγαλομερως-D δε-X υπο-P ο- A--GSM *ιασων-N3W-GSM και-C ο- A--GSF πολις-N3I-GSF αποδεχομαι-VQ--APPNSM μετα-P δαδουχια-N1A-GSF και-C βους-N3--GPM ειςδεχομαι-VQI-API3S ειθε-I ουτως-D εις-P ο- A--ASF *φοινικη-N1--ASF καταστρατοπεδευω-VAI-AAI3S

23 μετα-P δε-X τριετης-N1M-GSM χρονος-N2--ASM αποστελλω-VAI-AAI3S *ιασων-N3W-NSM *μενελαος-N2--ASM ο- A--ASM ο- A--GSM προσημαινω-V1--PMPGSM *σιμων-N3W-GSM αδελφος-N2--ASM παρακομιζω-V1--PAPASM ο- A--APN χρημα-N3M-APN ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM και-C περι-P πραγμα-N3M-GPN αναγκαιος-A1A-GPN υπομνηματισμος-N2--APM τελεω-VF--FAPASM

24 ο- A--NSM δε-X συνιστημι-VC--APPNSM ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM και-C δοξαζω-VA--AAPNSM αυτος- D--ASM ο- A--DSN προσωπον-N2N-DSN ο- A--GSF εξουσια-N1A-GSF εις-P εαυτου- D--ASM καταανταω-VAI-AAI3S ο- A--ASF αρχιερωσυνη-N1--ASF υπερβαλλω-VB--AAPNSM ο- A--ASM *ιασων-N3W-ASM ταλαντον-N2N-APN αργυριον-N2N-GSN τριακοσιοι-A1A-APN

25 λαμβανω-VB--AAPNSM δε-X ο- A--APF βασιλικος-A1--APF εντολη-N1A-APF παραγιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--GSF μεν-X αρχιερωσυνη-N1--GSF ουδεις-A3--ASN αξιος-A1A-ASN φερω-V1--PAPNSM θυμος-N2--APM δε-X ωμος-N2--GSM τυραννος-N2--GSM και-C θηρ-N3--GSM βαρβαρος-A1B-GSM οργη-N1--APF εχω-V1--PAPNSM

26 και-C ο- A--NSM μεν-X *ιασων-N3W-NSM ο- A--NSM ο- A--ASM ιδιος-A1A-ASM αδελφος-N2--ASM υπονοθευω-VA--AAPNSM υπονοθευω-VC--APPNSM υπο-P ετερος-A1A-GSM φυγας-N3D-NSM εις-P ο- A--ASF *αμμανιτις-N3I-ASF χωρα-N1A-ASF συνελαυνω-VMI-YMI3S

27 ο- A--NSM δε-X *μενελαος-N2--NSM ο- A--GSF μεν-X αρχη-N1--GSF κρατεω-V2I-IAI3S ο- A--GPM δε-X επιαγγελλω-VM--XMPGPM ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM χρημα-N3M-GPN ουδεις-A3--ASN ευτακτεω-V2--PAD2S

28 ποιεω-V2--PMPGSM δε-X ο- A--ASF απαιτησις-N3I-ASF *σωστρατος-N2--GSM ο- A--GSM ο- A--GSF ακροπολις-N3I-GSF επαρχος-N2--GSM προς-P ουτος- D--ASM γαρ-X ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSF ο- A--GPN διαφορος-A1B-GPN πραξις-N3I-NSF δια-P ος- --ASF αιτια-N1A-ASF ο- A--NPM δυο-M---NDM υπο-P ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM προςκαλεω-VCI-API3P

29 και-C ο- A--NSM μεν-X *μενελαος-N2--NSM απολειπω-VBI-AAI3S ο- A--GSF αρχιερωσυνη-N1--GSF διαδοχος-N2--ASM *λυσιμαχος-N2--ASM ο- A--ASM εαυτου- D--GSM αδελφος-N2--ASM *σωστρατος-N2--NSM δε-X *κρατης-N3T-ASM ο- A--ASM επι-P ο- A--GPM *κυπριοι-N2--GPM

30 τοιουτος-A1--GPM δε-X συνιστημι-VXI-XAPGPM συνβαινω-VZI-AAI3S *ταρσεις-N---AP και-C *μαλλωται-N---AP στασιαζω-V1--PAN δια-P ο- A--ASN *αντιοχις-N3D-DSF ο- A--DSF παλλακη-N1--DSF ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM εν-P δωρεα-N1A-DSF διδωμι-VM--XMN

31 ταχυς-A3C-ASNC ουν-X ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ιημι-VHI-AAI3S καταστελλω-VA--AAN ο- A--APN πραγμα-N3M-APN καταλειπω-VB--AAPNSM ο- A--ASM διαδεχομαι-V1--PMPASM *ανδρονικος-N2--ASM ο- A--GPM εν-P αξιωμα-N3M-DSN κειμαι-V5--PMPGPM

32 νομιζω-VA--AAPNSM δε-X ο- A--NSM *μενελαος-N2--NSM λαμβανω-VX--XAN καιρος-N2--ASM ευφυης-A3H-ASM χρυσωμα-N3M-APN τις- I--ASM ο- A--GPN ο- A--GSN ιερος-N2N-GSN νοσφιζομαι-VA--AMPGSN χαριζομαι-VAI-AMI3S ο- A--DSM *ανδρονικος-N2--DSM και-C ετερος-A1A-APN τυγχανω-V1I-IAI3S πιπρασκω-VX--XAPNSM εις-P τε-X *τυρος-N2--ASM και-C ο- A--APF κυκλος-N2--DSM πολις-N3I-APF

33 ος- --APN και-C σαφως-D επιγινωσκω-VX--XAPNSM ο- A--NSM *ονιας-N1T-NSM αποελεγχω-V1I-IAI3S αποχωρεω-VX--XAPNSM εις-P ασυλος-A1B-ASM τοπος-N2--ASM επι-P *δαφνη-N1--GSF ο- A--GSF προς-P *αντιοχεια-N1A-ASF κειμαι-V5--PMPGSF

34 οθεν-D ο- A--NSM *μενελαος-N2--NSM λαμβανω-VB--AAPNSM ιδιος-A1A-DSF ο- A--ASM *ανδρονικος-N2--ASM παρακαλεω-V2I-IAI3S χειροομαι-VA--AMN ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM ο- A--NSM δε-X παραγιγνομαι-VB--AMPNSM επι-P ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM και-C πειθω-VS--APPNSM επι-P δολος-N2--DSM και-C δεξιαζω-VS--APPNSM μετα-P ορκος-N2--GPM διδωμι-VO--AAPNSM δεξιος-A1A-ASF καιπερ-C εν-P υποψια-N1A-DSF κειμαι-V5--PMPNSM πειθω-VAI-AAI3S εκ-P ο- A--GSM ασυλος-A1B-GSM προερχομαι-VB--AAN ος- --ASM και-C παραχρημα-D παρακλειω-VAI-AAI3S ου-D αιδεομαι-VA--APPNSM ο- A--ASN δικαιος-A1A-ASN

35 δια-P ος- --ASF αιτια-N1A-ASF ου-D μονον-D *ιουδαιος-N2--NPM πολυς-A1--NPM δε-X και-C ο- A--GPN αλλος- D--GPN εθνος-N3E-GPN δειναζω-V1I-IAI3P και-C δυσφορεω-V2I-IAI3P επι-P ο- A--DSM ο- A--GSM ανηρ-N3--GSM αδικος-A1A-DSM φονος-N2--DSM

36 ο- A--GSM δε-X βασιλευς-N3V-GSM επι αναερχομαι-VB--AAPGSM απο-P ο- A--GPM κατα-P *κιλικια-N---ASF τοπος-N2--GPM εντυγχανω-V1I-IAI3P ο- A--NPM κατα-P πολις-N3I-ASF *ιουδαιος-N2--NPM συνμισοπονηρεω-V2--PAPGPM και-C ο- A--GPM *ελλην-N---GSM υπερ-P ο- A--GSM παρα-P λογος-N2--ASM ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM αποκτεινω-VAI-AMN

37 ψυχικως-D ουν-X ο- A--NSM *αντιοχος-N2--NSM επιλυπεω-VC--APPNSM και-C τρεπω-VD--APPNSM επι-P ελεος-N3E-NSM και-C δακρυω-VA--AAPNSM δια-P ο- A--ASF ο- A--GSM μετααλλασσω-VX--XAPGSM σωφροσυνη-N1--ASF και-C πολυς-A1--ASF ευταξια-N1A-ASF

38 και-C πυροω-VC--APPNSM ο- A--DPM θυμος-N2--DPM παραχρημα-D ο- A--ASF ο- A--GSM *ανδρονικος-N2--GSM πορφυρα-N1A-ASF περιαιρεω-VB--AMPNSM και-C ο- A--APM χιτων-N3W-APM περιρηγνυμι-VA--AAPNSM περιαγω-VB--AAPNSM κατα-P ολος-A1--ASF ο- A--ASF πολις-N3I-ASF επι-P αυτος- D--ASM ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουπερ-D ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM ασεβεω-VAI-AAI3S εκει-D ο- A--ASM μιαιφονος-A1B-ASM αποκοσμεω-VAI-AAI3S ο- A--GSM κυριος-N2--GSM ο- A--ASF αξιος-A1A-ASF αυτος- D--DSM κολασις-N3I-ASF αποδιδωμι-VO--AAPGSM

39 γιγνομαι-VB--AMPGPM δε-X πολυς-A1--GPM ιεροσυλημα-N3M-GPM κατα-P ο- A--ASF πολις-N3I-ASF υπο-P ο- A--GSM *λυσιμαχος-N2--GSM μετα-P ο- A--GSF ο- A--GSM *μενελαου-N2--GSM γνωμη-N1--GSF και-C διαδιδωμι-VC--APPGSF εξω-D ο- A--GSF φημη-N1--GSF επι συναγω-VQI-API3S ο- A--NSN πληθος-N3E-NSN επι-P ο- A--ASM *λυσιμαχος-N2--ASM χρυσωμα-N3M-GPN ηδη-D πολυς-A1--GPM διαφερω-VK--XMPGPM

40 επιεγειρω-V1--PMPGPM δε-X ο- A--GPM οχλος-N2--GPM και-C ο- A--DPF οργη-N1--DPF δια ενπιμπλημι-V6--PMPGPM καταοπλιζω-VA--AAPNSM ο- A--NSM *λυσιμαχος-N2--NSM προς-P τρισχιλιοι-A1A-APM κατααρχω-VAI-AMI3S χειρ-N3--GPF αδικος-A1B-GPF προηγεομαι-VA--AMPGSM τις- I--GSM *αυρανος-N2--GSM προβαινω-VX--XAPGSM ο- A--ASF ηλικια-N1A-ASF ουδεις-A3--ASN δε-X ησσων-A3C-NSN και-C ο- A--ASF ανοια-A1A-ASF

41 συνοραω-VB--AAPNPM δε-X και-C ο- A--ASF επιθεσις-N3I-ASF ο- A--GSM *λυσιμαχος-N2--GSM συναρπαζω-VA--AAPNPM ο- A--NPM μεν-X πετρος-N2--APM ο- A--NPM δε-X ξυλον-N2N-GPN παχος-N3E-APN τις- I--NPM δε-X εκ-P ο- A--GSF παρακειμαι-V5--PMPGSF σποδος-N2--GSF δρασσομαι-V1--PMPNPM φυρδην-D εντινασσω-V1I-IAI3P εις-P ο- A--APM περι-P ο- A--ASM *λυσιμαχος-N2--ASM

42 δια-P ος- --ASF αιτια-N1A-ASF πολυς-A3U-APM μεν-X αυτος- D--GPM τραυματιας-N1T-NSM ποιεω-VAI-AAI3P τις- I--APM δε-X και-C καταβαλλω-VBI-AAI3P πας-A3--APM δε-X εις-P φυγη-N1--ASF συνελαυνω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM δε-X ο- A--ASN ιεροσυλος-N2N-ASN παρα-P ο- A--ASN γαζοφυλακιον-N2N-ASN χειροω-VAI-AAI3P

43 περι-P δε-X ουτος- D--GPM ενιστημι-VHI-AAI3S κρισις-N3I-NSF προς-P ο- A--ASM *μενελαος-N2--ASM

44 καταανταω-VA--AAPGSM δε-X ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM εις-P *τυρος-N2--ASF επι-P αυτος- D--GSM ο- A--ASF δικαιολογια-N1A-ASF ποιεω-VAI-AMI3P ο- A--NPM πεμπω-VV--APPNPM τρεις-A3--NPM ανηρ-N3--NPM υπο-P ο- A--GSF γερουσια-N1A-GSF

45 ηδη-D δε-X λειπω-VP--XMPNSM ο- A--NSM *μενελαος-N2--NSM επιαγγελλω-VAI-AMI3S χρημα-N3M-APN ικανος-A1--APN ο- A--DSM *πτολεμαιος-N2--DSM *δορυμενης-N1M-GSM προς-P ο- A--ASN πειθω-VA--AAN ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM

46 οθεν-D απολαμβανω-VB--AAPNSM ο- A--NSM *πτολεμαιος-N2--NSM εις-P τις- I--ASN περιστυλον-N2N-ASN ως-C αναψυχω-VF--FAPASM ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM μετατιθημι-VAI-AAI3S

47 και-C ο- A--ASM μεν-X ο- A--GSF ολος-A1--GSF κακια-N1A-GSF αιτιος-A1A-ASM *μενελαος-N2--ASM απολυω-VAI-AAI3S ο- A--GPM καταηγορεω-VM--XMPGPM ο- A--DPM δε-X ταλαιπωρος-A1B-DPM οστις- X--NPM ει-C και-C επι-P *σκυθαι-N---GP λεγω-V1I-IAI3P απολυω-VCI-API3P ακαταγνωστος-A1B-DPM ουτος- D--DPM θανατος-N2--ASM επικρινω-VAI-AAI3S

48 ταχεως-D ουν-X ο- A--ASF αδικος-A1B-ASF ζημια-N1A-ASF υποεχω-VBI-AAI3P ο- A--NPM περι-P πολις-N3I-GSF και-C δημος-N2--GPM και-C ο- A--GPN ιερος-A1A-GPN σκευος-N3E-GPN προηγορεω-VA--AAPNPM

49 δια-P ος- --ASF αιτια-N1A-ASF και-C *τυριος-N2--NPM μισοπονηρεω-VA--AAPNPM ο- A--APN προς-P ο- A--ASF κηδεια-N1A-ASF αυτος- D--GPM μεγαλοπρεπως-D χορηγεω-VAI-AAI3P

50 ο- A--NSM δε-X *μενελαος-N2--NSM δια-P ο- A--APF ο- A--GPM κρατεω-V2--PAPGPM πλεονεξια-N1--APF μενω-V1I-IAI3S επι-P ο- A--DSF αρχη-N1--DSF επιφυω-V1--PMPNSM ο- A--DSF κακια-N1A-DSF μεγας-A3--NSM ο- A--GPM πολιτης-N1--GPM επιβουλος-A1B-NSM καταιστημι-VXI-XAPNSM