Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

recludo

base_id: 11182
243 forms
open; open up, lay open, disclose, reveal;

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recludo↗ reclud+o
recludimus↗ reclud+imus
2nd person
recludis↗ reclud+is
recluditis↗ reclud+itis
3rd person
recludit↗ reclud+it
recludunt↗ reclud+unt
PASSIVE
1st person
recludor↗ reclud+or
recludimur↗ reclud+imur
2nd person
recluderis↗ reclud+eris
recludimini↗ reclud+imini
3rd person
recluditur↗ reclud+itur
recluduntur↗ reclud+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recludebam↗ reclud+ebam
recludebamus↗ reclud+ebamus
2nd person
recludebas↗ reclud+ebas
recludebatis↗ reclud+ebatis
3rd person
recludebat↗ reclud+ebat
recludebant↗ reclud+ebant
PASSIVE
1st person
recludebar↗ reclud+ebar
recludebamur↗ reclud+ebamur
2nd person
recludebaris↗ reclud+ebaris
recludebamini↗ reclud+ebamini
3rd person
recludebatur↗ reclud+ebatur
recludebantur↗ reclud+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recludam↗ reclud+am
recludemus↗ reclud+emus
2nd person
recludes↗ reclud+es
recludetis↗ reclud+etis
3rd person
recludet↗ reclud+et
recludent↗ reclud+ent
PASSIVE
1st person
recludar↗ reclud+ar
recludemur↗ reclud+emur
2nd person
recluderis↗ reclud+eris
recludemini↗ reclud+emini
3rd person
recludetur↗ reclud+etur
recludentur↗ reclud+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
reclusi↗ reclus+i
reclusimus↗ reclus+imus
2nd person
reclusisti↗ reclus+isti
reclusistis↗ reclus+istis
3rd person
reclusit↗ reclus+it
reclusere↗ reclus+ere
recluserunt↗ reclus+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recluseram↗ reclus+eram
recluseramus↗ reclus+eramus
2nd person
recluseras↗ reclus+eras
recluseratis↗ reclus+eratis
3rd person
recluserat↗ reclus+erat
recluserant↗ reclus+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
reclusero↗ reclus+ero
recluserimus↗ reclus+erimus
2nd person
recluseris↗ reclus+eris
recluseritis↗ reclus+eritis
3rd person
recluserit↗ reclus+erit
recluserint↗ reclus+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recludam↗ reclud+am
recludamus↗ reclud+amus
2nd person
recludas↗ reclud+as
recludatis↗ reclud+atis
3rd person
recludat↗ reclud+at
recludant↗ reclud+ant
PASSIVE
1st person
recludar↗ reclud+ar
recludamur↗ reclud+amur
2nd person
recludaris↗ reclud+aris
recludamini↗ reclud+amini
3rd person
recludatur↗ reclud+atur
recludantur↗ reclud+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recluderem↗ reclud+erem
recluderemus↗ reclud+eremus
2nd person
recluderes↗ reclud+eres
recluderetis↗ reclud+eretis
3rd person
recluderet↗ reclud+eret
recluderemus↗ reclud+eremus
PASSIVE
1st person
recluderer↗ reclud+erer
recluderemur↗ reclud+eremur
2nd person
recludereris↗ reclud+ereris
recluderemini↗ reclud+eremini
3rd person
recluderetur↗ reclud+eretur
recluderentur↗ reclud+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
recluserim↗ reclus+erim
recluserimus↗ reclus+erimus
2nd person
recluseris↗ reclus+eris
recluseritis↗ reclus+eritis
3rd person
recluserit↗ reclus+erit
recluserint↗ reclus+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
reclusissem↗ reclus+issem
reclusissemus↗ reclus+issemus
2nd person
reclusisses↗ reclus+isses
reclusissetis↗ reclus+issetis
3rd person
reclusisset↗ reclus+isset
reclusissent↗ reclus+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
reclude↗ reclud+e
recludito↗ reclud+ito
2nd Plural
recludite↗ reclud+ite
recluditote↗ reclud+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
recludito↗ reclud+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
recludunto↗ reclud+unto
PASSIVE
2nd Singular
recludere↗ reclud+ere
recluditor↗ reclud+itor
2nd Plural
recludimini↗ reclud+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
recluditor↗ reclud+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
recluduntor↗ reclud+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
recludere↗ reclud+ere
recludi↗ reclud+i
Perfect
reclusisse↗ reclus+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

103 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
recludens↗ reclude+ns
recludens↗ reclude+ns
recludens↗ reclude+ns
recludentes↗ reclude+ntes
recludentes↗ reclude+ntes
recludentia↗ reclude+ntia
Genitive
recludentis↗ reclude+ntis
recludentis↗ reclude+ntis
recludentis↗ reclude+ntis
recludentium↗ reclude+ntium
recludentium↗ reclude+ntium
recludentium↗ reclude+ntium
Dative
recludenti↗ reclude+nti
recludenti↗ reclude+nti
recludenti↗ reclude+nti
recludentibus↗ reclude+ntibus
recludentibus↗ reclude+ntibus
recludentibus↗ reclude+ntibus
Accusative
recludentem↗ reclude+ntem
recludentem↗ reclude+ntem
recludens↗ reclude+ns
recludentes↗ reclude+ntes
recludentes↗ reclude+ntes
recludentia↗ reclude+ntia
Ablative
recludenti↗ reclude+nti
recludente↗ reclude+nte
recludenti↗ reclude+nti
recludente↗ reclude+nte
recludente↗ reclude+nte
recludenti↗ reclude+nti
recludentibus↗ reclude+ntibus
recludentibus↗ reclude+ntibus
recludentibus↗ reclude+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
reclusus↗ reclus+us
reclusa↗ reclus+a
reclusum↗ reclus+um
reclusi↗ reclus+i
reclusae↗ reclus+ae
reclusa↗ reclus+a
Genitive
reclusi↗ reclus+i
reclusae↗ reclus+ae
reclusi↗ reclus+i
reclusorum↗ reclus+orum
reclusarum↗ reclus+arum
reclusorum↗ reclus+orum
Dative
recluso↗ reclus+o
reclusae↗ reclus+ae
recluso↗ reclus+o
reclusis↗ reclus+is
reclusis↗ reclus+is
reclusis↗ reclus+is
Accusative
reclusum↗ reclus+um
reclusam↗ reclus+am
reclusum↗ reclus+um
reclusos↗ reclus+os
reclusas↗ reclus+as
reclusa↗ reclus+a
Ablative
recluso↗ reclus+o
reclusa↗ reclus+a
recluso↗ reclus+o
reclusis↗ reclus+is
reclusis↗ reclus+is
reclusis↗ reclus+is
Vocative
recluse↗ reclus+e
reclusa↗ reclus+a
reclusum↗ reclus+um
reclusi↗ reclus+i
reclusae↗ reclus+ae
reclusa↗ reclus+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
reclusurus↗ reclusur+us
reclusura↗ reclusur+a
reclusurum↗ reclusur+um
reclusuri↗ reclusur+i
reclusurae↗ reclusur+ae
reclusura↗ reclusur+a
Genitive
reclusuri↗ reclusur+i
reclusurae↗ reclusur+ae
reclusuri↗ reclusur+i
reclusurorum↗ reclusur+orum
reclusurarum↗ reclusur+arum
reclusurorum↗ reclusur+orum
Dative
reclusuro↗ reclusur+o
reclusurae↗ reclusur+ae
reclusuro↗ reclusur+o
reclusuris↗ reclusur+is
reclusuris↗ reclusur+is
reclusuris↗ reclusur+is
Accusative
reclusurum↗ reclusur+um
reclusuram↗ reclusur+am
reclusurum↗ reclusur+um
reclusuros↗ reclusur+os
reclusuras↗ reclusur+as
reclusura↗ reclusur+a
Ablative
reclusuro↗ reclusur+o
reclusura↗ reclusur+a
reclusuro↗ reclusur+o
reclusuris↗ reclusur+is
reclusuris↗ reclusur+is
reclusuris↗ reclusur+is
Vocative
reclusure↗ reclusur+e
CaseForm
Nominative
recludendum↗
Accusative
recludendum↗
Vocative
recludendum↗

Gerunds + Gerundives

34 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
recludendi↗ recludend+i
Dative
recludendo↗ recludend+o
Accusative
recludendum↗ recludend+um
Ablative
recludendo↗ recludend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
recludendus↗ recludend+us
recludenda↗ recludend+a
recludendi↗ recludend+i
recludendae↗ recludend+ae
recludenda↗ recludend+a
Genitive
recludendi↗ recludend+i
recludendae↗ recludend+ae
recludendorum↗ recludend+orum
recludendarum↗ recludend+arum
recludendorum↗ recludend+orum
Dative
recludendo↗ recludend+o
recludendae↗ recludend+ae
recludendis↗ recludend+is
recludendis↗ recludend+is
recludendis↗ recludend+is
Accusative
recludendum↗ recludend+um
recludendam↗ recludend+am
recludendos↗ recludend+os
recludendas↗ recludend+as
recludenda↗ recludend+a
Ablative
recludendo↗ recludend+o
recludenda↗ recludend+a
recludendis↗ recludend+is
recludendis↗ recludend+is
recludendis↗ recludend+is
Vocative
recludende↗ recludend+e
recludenda↗
recludenda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
reclusum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>