Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

remunero

base_id: 11338
254 forms
reward, recompense, remunerate; reward; repay, recompense, remunerate; requite; pay back, retaliate;

Verbs

117 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remunero↗ remuner+o
remuneramus↗ remuner+amus
2nd person
remuneras↗ remuner+as
remuneratis↗ remuner+atis
3rd person
remunerat↗ remuner+at
remunerant↗ remuner+ant
PASSIVE
1st person
remuneror↗ remuner+or
remuneramur↗ remuner+amur
2nd person
remuneraris↗ remuner+aris
remuneramini↗ remuner+amini
3rd person
remuneratur↗ remuner+atur
remunerantur↗ remuner+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remunerabam↗ remuner+abam
remunerabamus↗ remuner+abamus
2nd person
remunerabas↗ remuner+abas
remunerabatis↗ remuner+abatis
3rd person
remunerabat↗ remuner+abat
remunerabant↗ remuner+abant
PASSIVE
1st person
remunerabar↗ remuner+abar
remunerabamur↗ remuner+abamur
2nd person
remunerabaris↗ remuner+abaris
remunerabamini↗ remuner+abamini
3rd person
remunerabatur↗ remuner+abatur
remunerabantur↗ remuner+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remunerabo↗ remuner+abo
remunerabimus↗ remuner+abimus
2nd person
remunerabis↗ remuner+abis
remunerabitis↗ remuner+abitis
3rd person
remunerabit↗ remuner+abit
remunerabunt↗ remuner+abunt
PASSIVE
1st person
remunerabor↗ remuner+abor
remunerabimur↗ remuner+abimur
2nd person
remuneraberis↗ remuner+aberis
remunerabimini↗ remuner+abimini
3rd person
remunerabitur↗ remuner+abitur
remunerabuntur↗ remuner+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remuneravi↗ remunerav+i
remuneravimus↗ remunerav+imus
2nd person
remunerasti↗
remuneravisti↗ remunerav+isti
remuneristi↗ remuner+isti
remuneravistis↗ remunerav+istis
remunerastis↗ remuner+astis
3rd person
remuneravit↗ remunerav+it
remuneravere↗ remunerav+ere
remuneraverunt↗ remunerav+erunt
remunerarunt↗ remuner+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remuneraveram↗ remunerav+eram
remuneraveramus↗ remunerav+eramus
2nd person
remuneraveras↗ remunerav+eras
remuneraveratis↗ remunerav+eratis
3rd person
remuneraverat↗ remunerav+erat
remuneraverant↗ remunerav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remuneravero↗ remunerav+ero
remuneraverimus↗ remunerav+erimus
2nd person
remuneraveris↗ remunerav+eris
remuneraveritis↗ remunerav+eritis
3rd person
remuneraverit↗ remunerav+erit
remuneraverint↗ remunerav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remunerem↗ remuner+em
remuneremus↗ remuner+emus
2nd person
remuneres↗ remuner+es
remuneretis↗ remuner+etis
3rd person
remuneret↗ remuner+et
remunerent↗ remuner+ent
PASSIVE
1st person
remunerer↗ remuner+er
remuneremur↗ remuner+emur
2nd person
remunereris↗ remuner+eris
remuneremini↗ remuner+emini
3rd person
remuneretur↗ remuner+etur
remunerentur↗ remuner+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remunerarem↗ remuner+arem
remuneraremus↗ remuner+aremus
2nd person
remunerares↗ remuner+ares
remuneraretis↗ remuner+aretis
3rd person
remuneraret↗ remuner+aret
remunerarent↗ remuner+arent
PASSIVE
1st person
remunerarer↗ remuner+arer
remuneraremur↗ remuner+aremur
2nd person
remunerareris↗ remuner+areris
remuneraremini↗ remuner+aremini
3rd person
remuneraretur↗ remuner+aretur
remunerarentur↗ remuner+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remuneraverim↗ remunerav+erim
remuneraverimus↗ remunerav+erimus
2nd person
remuneraveris↗ remunerav+eris
remuneraveritis↗ remunerav+eritis
3rd person
remuneraverit↗ remunerav+erit
remuneraverint↗ remunerav+erint
remunerarint↗ remuner+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
remuneravissem↗ remunerav+issem
remunerassem↗ remuner+assem
remunerassemus↗ remuner+assemus
remuneravissemus↗ remunerav+issemus
2nd person
remunerasses↗ remuner+asses
remuneravisses↗ remunerav+isses
remunerassetis↗ remuner+assetis
remuneravissetis↗ remunerav+issetis
3rd person
remunerasset↗ remuner+asset
remuneravisset↗ remunerav+isset
remunerassent↗ remuner+assent
remuneravissent↗ remunerav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
remunera↗ remuner+a
remunerato↗ remuner+ato
2nd Plural
remunerate↗ remuner+ate
remuneratote↗ remuner+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
remunerato↗ remuner+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
remuneranto↗ remuner+anto
PASSIVE
2nd Singular
remunerare↗ remuner+are
remunerator↗ remuner+ator
2nd Plural
remuneramini↗ remuner+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
remunerator↗ remuner+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
remunerantor↗ remuner+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
remunerare↗ remuner+are
remunerari↗ remuner+ari
Perfect
remuneravisse↗ remunerav+isse
remunerasse↗ remuner+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

104 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
remunerans↗ remunera+ns
remunerans↗ remunera+ns
remunerans↗ remunera+ns
remunerantes↗ remunera+ntes
remunerantes↗ remunera+ntes
remunerantia↗ remunera+ntia
Genitive
remunerantis↗ remunera+ntis
remunerantis↗ remunera+ntis
remunerantis↗ remunera+ntis
remunerantium↗ remunera+ntium
remunerantium↗ remunera+ntium
remunerantium↗ remunera+ntium
Dative
remuneranti↗ remunera+nti
remuneranti↗ remunera+nti
remuneranti↗ remunera+nti
remunerantibus↗ remunera+ntibus
remunerantibus↗ remunera+ntibus
remunerantibus↗ remunera+ntibus
Accusative
remunerantem↗ remunera+ntem
remunerantem↗ remunera+ntem
remunerans↗ remunera+ns
remunerantes↗ remunera+ntes
remunerantes↗ remunera+ntes
remunerantia↗ remunera+ntia
Ablative
remunerante↗ remunera+nte
remuneranti↗ remunera+nti
remunerante↗ remunera+nte
remuneranti↗ remunera+nti
remuneranti↗ remunera+nti
remunerante↗ remunera+nte
remunerantibus↗ remunera+ntibus
remunerantibus↗ remunera+ntibus
remunerantibus↗ remunera+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
remuneratus↗ remunerat+us
remunerata↗ remunerat+a
remuneratum↗ remunerat+um
remunerati↗ remunerat+i
remuneratae↗ remunerat+ae
remunerata↗ remunerat+a
Genitive
remunerati↗ remunerat+i
remuneratae↗ remunerat+ae
remunerati↗ remunerat+i
remuneratorum↗ remunerat+orum
remuneratarum↗ remunerat+arum
remuneratorum↗ remunerat+orum
Dative
remunerato↗ remunerat+o
remuneratae↗ remunerat+ae
remunerato↗ remunerat+o
remuneratis↗ remunerat+is
remuneratis↗ remunerat+is
remuneratis↗ remunerat+is
Accusative
remuneratum↗ remunerat+um
remuneratam↗ remunerat+am
remuneratum↗ remunerat+um
remuneratos↗ remunerat+os
remuneratas↗ remunerat+as
remunerata↗ remunerat+a
Ablative
remunerato↗ remunerat+o
remunerata↗ remunerat+a
remunerato↗ remunerat+o
remuneratis↗ remunerat+is
remuneratis↗ remunerat+is
remuneratis↗ remunerat+is
Vocative
remunerate↗ remunerat+e
remunerata↗ remunerat+a
remuneratum↗ remunerat+um
remunerati↗ remunerat+i
remuneratae↗ remunerat+ae
remunerata↗ remunerat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
remuneraturus↗ remuneratur+us
remuneratura↗ remuneratur+a
remuneraturum↗ remuneratur+um
remuneraturi↗ remuneratur+i
remuneraturae↗ remuneratur+ae
remuneratura↗ remuneratur+a
Genitive
remuneraturi↗ remuneratur+i
remuneraturae↗ remuneratur+ae
remuneraturi↗ remuneratur+i
remuneraturorum↗ remuneratur+orum
remuneraturarum↗ remuneratur+arum
remuneraturorum↗ remuneratur+orum
Dative
remuneraturo↗ remuneratur+o
remuneraturae↗ remuneratur+ae
remuneraturo↗ remuneratur+o
remuneraturis↗ remuneratur+is
remuneraturis↗ remuneratur+is
remuneraturis↗ remuneratur+is
Accusative
remuneraturum↗ remuneratur+um
remuneraturam↗ remuneratur+am
remuneraturum↗ remuneratur+um
remuneraturos↗ remuneratur+os
remuneraturas↗ remuneratur+as
remuneratura↗ remuneratur+a
Ablative
remuneraturo↗ remuneratur+o
remuneratura↗ remuneratur+a
remuneraturo↗ remuneratur+o
remuneraturis↗ remuneratur+is
remuneraturis↗ remuneratur+is
remuneraturis↗ remuneratur+is
Vocative
remunerature↗ remuneratur+e
remuneraturi↗
CaseForm
Genitive
remunerandi↗
Dative
remunerando↗
Ablative
remunerando↗

Gerunds + Gerundives

33 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
remunerandi↗ remunerand+i
Dative
remunerando↗ remunerand+o
Accusative
remunerandum↗ remunerand+um
Ablative
remunerando↗ remunerand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
remunerandus↗ remunerand+us
remuneranda↗ remunerand+a
remunerandi↗ remunerand+i
remunerandae↗ remunerand+ae
remuneranda↗ remunerand+a
Genitive
remunerandi↗ remunerand+i
remunerandae↗ remunerand+ae
remunerandorum↗ remunerand+orum
remunerandarum↗ remunerand+arum
remunerandorum↗ remunerand+orum
Dative
remunerando↗ remunerand+o
remunerandae↗ remunerand+ae
remunerandis↗ remunerand+is
remunerandis↗ remunerand+is
remunerandis↗ remunerand+is
Accusative
remunerandum↗ remunerand+um
remunerandam↗ remunerand+am
remunerandos↗ remunerand+os
remunerandas↗ remunerand+as
remuneranda↗ remunerand+a
Ablative
remunerando↗ remunerand+o
remuneranda↗ remunerand+a
remunerandis↗ remunerand+is
remunerandis↗ remunerand+is
remunerandis↗ remunerand+is
Vocative
remunerande↗ remunerand+e
remunerandi↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>