Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

resarcio

base_id: 11412
170 forms
restore, make good (loss); mend, repair (something damaged);

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarcio↗ resarc+io
resarcimus↗ resarc+imus
2nd person
resarcis↗ resarc+is
resarcitis↗ resarc+itis
3rd person
resarcit↗ resarc+it
resarciunt↗ resarc+iunt
PASSIVE
1st person
resarcior↗ resarc+ior
resarcimur↗ resarc+imur
2nd person
resarciris↗ resarc+iris
resarcimini↗ resarc+imini
3rd person
resarcitur↗ resarc+itur
resarciuntur↗ resarc+iuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarciebam↗ resarc+iebam
resarciebamus↗ resarc+iebamus
2nd person
resarciebas↗ resarc+iebas
resarciebatis↗ resarc+iebatis
3rd person
resarciebat↗ resarc+iebat
resarciebant↗ resarc+iebant
PASSIVE
1st person
resarciebar↗ resarc+iebar
resarciebamur↗ resarc+iebamur
2nd person
resarciebaris↗ resarc+iebaris
resarciebamini↗ resarc+iebamini
3rd person
resarciebatur↗ resarc+iebatur
resarciebantur↗ resarc+iebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarciam↗ resarc+iam
resarciemus↗ resarc+iemus
2nd person
resarcies↗ resarc+ies
resarcietis↗ resarc+ietis
3rd person
resarciet↗ resarc+iet
resarcient↗ resarc+ient
PASSIVE
1st person
resarciar↗ resarc+iar
resarciemur↗ resarc+iemur
2nd person
resarcieris↗ resarc+ieris
resarciemini↗ resarc+iemini
3rd person
resarcietur↗ resarc+ietur
resarcientur↗ resarc+ientur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resari↗ resar+i
resarimus↗ resar+imus
2nd person
resaristi↗ resar+isti
resaristis↗ resar+istis
3rd person
resarit↗ resar+it
resarere↗ resar+ere
resarerunt↗ resar+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resareram↗ resar+eram
resareramus↗ resar+eramus
2nd person
resareras↗ resar+eras
resareratis↗ resar+eratis
3rd person
resarerat↗ resar+erat
resarerant↗ resar+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarero↗ resar+ero
resarerimus↗ resar+erimus
2nd person
resareris↗ resar+eris
resareritis↗ resar+eritis
3rd person
resarerit↗ resar+erit
resarerint↗ resar+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarciam↗ resarc+iam
resarciamus↗ resarc+iamus
2nd person
resarcias↗ resarc+ias
resarciatis↗ resarc+iatis
3rd person
resarciat↗ resarc+iat
resarciant↗ resarc+iant
PASSIVE
1st person
resarciar↗ resarc+iar
resarciamur↗ resarc+iamur
2nd person
resarciaris↗ resarc+iaris
resarciamini↗ resarc+iamini
3rd person
resarciatur↗ resarc+iatur
resarciantur↗ resarc+iantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarcirem↗ resarc+irem
resarciremus↗ resarc+iremus
2nd person
resarcires↗ resarc+ires
resarciretis↗ resarc+iretis
3rd person
resarciret↗ resarc+iret
resarcirent↗ resarc+irent
PASSIVE
1st person
resarcirer↗ resarc+irer
resarciremur↗ resarc+iremur
2nd person
resarcireris↗ resarc+ireris
resarciremini↗ resarc+iremini
3rd person
resarciretur↗ resarc+iretur
resarcirentur↗ resarc+irentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarerim↗ resar+erim
resarerimus↗ resar+erimus
2nd person
resareris↗ resar+eris
resareritis↗ resar+eritis
3rd person
resarerit↗ resar+erit
resarerint↗ resar+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resarissem↗ resar+issem
resarissemus↗ resar+issemus
2nd person
resarisses↗ resar+isses
resarissetis↗ resar+issetis
3rd person
resarisset↗ resar+isset
resarissent↗ resar+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
resarci↗ resarc+i
resarcito↗ resarc+ito
2nd Plural
resarcite↗ resarc+ite
resarcitote↗ resarc+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
resarcito↗ resarc+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
resarciunto↗ resarc+iunto
PASSIVE
2nd Singular
resarcire↗ resarc+ire
resarcitor↗ resarc+itor
2nd Plural
resarcimini↗ resarc+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
resarcitor↗ resarc+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
resarciuntor↗ resarc+iuntor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
resarcire↗ resarc+ire
resarciri↗ resarc+iri
Perfect
resarisse↗ resar+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

33 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resarciens↗ resarcie+ns
resarciens↗ resarcie+ns
resarciens↗ resarcie+ns
resarcientes↗ resarcie+ntes
resarcientes↗ resarcie+ntes
resarcientia↗ resarcie+ntia
Genitive
resarcientis↗ resarcie+ntis
resarcientis↗ resarcie+ntis
resarcientis↗ resarcie+ntis
resarcientium↗ resarcie+ntium
resarcientium↗ resarcie+ntium
resarcientium↗ resarcie+ntium
Dative
resarcienti↗ resarcie+nti
resarcienti↗ resarcie+nti
resarcienti↗ resarcie+nti
resarcientibus↗ resarcie+ntibus
resarcientibus↗ resarcie+ntibus
resarcientibus↗ resarcie+ntibus
Accusative
resarcientem↗ resarcie+ntem
resarcientem↗ resarcie+ntem
resarciens↗ resarcie+ns
resarcientes↗ resarcie+ntes
resarcientes↗ resarcie+ntes
resarcientia↗ resarcie+ntia
Ablative
resarciente↗ resarcie+nte
resarcienti↗ resarcie+nti
resarcienti↗ resarcie+nti
resarciente↗ resarcie+nte
resarciente↗ resarcie+nte
resarcienti↗ resarcie+nti
resarcientibus↗ resarcie+ntibus
resarcientibus↗ resarcie+ntibus
resarcientibus↗ resarcie+ntibus

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
resarciendi↗ resarciend+i
Dative
resarciendo↗ resarciend+o
Accusative
resarciendum↗ resarciend+um
Ablative
resarciendo↗ resarciend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resarciendus↗ resarciend+us
resarcienda↗ resarciend+a
resarciendi↗ resarciend+i
resarciendae↗ resarciend+ae
resarcienda↗ resarciend+a
Genitive
resarciendi↗ resarciend+i
resarciendae↗ resarciend+ae
resarciendorum↗ resarciend+orum
resarciendarum↗ resarciend+arum
resarciendorum↗ resarciend+orum
Dative
resarciendo↗ resarciend+o
resarciendae↗ resarciend+ae
resarciendis↗ resarciend+is
resarciendis↗ resarciend+is
resarciendis↗ resarciend+is
Accusative
resarciendum↗ resarciend+um
resarciendam↗ resarciend+am
resarciendos↗ resarciend+os
resarciendas↗ resarciend+as
resarcienda↗ resarciend+a
Ablative
resarciendo↗ resarciend+o
resarcienda↗ resarciend+a
resarciendis↗ resarciend+is
resarciendis↗ resarciend+is
resarciendis↗ resarciend+is
Vocative
resarciende↗ resarciend+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>