Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

reseco

base_id: 11414
248 forms
cut back, trim; reap, cut short;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
reseco↗ resec+o
resecamus↗ resec+amus
2nd person
resecas↗ resec+as
resecatis↗ resec+atis
3rd person
resecat↗ resec+at
resecant↗ resec+ant
PASSIVE
1st person
resecor↗ resec+or
resecamur↗ resec+amur
2nd person
resecaris↗ resec+aris
resecamini↗ resec+amini
3rd person
resecatur↗ resec+atur
resecantur↗ resec+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecabam↗ resec+abam
resecabamus↗ resec+abamus
2nd person
resecabas↗ resec+abas
resecabatis↗ resec+abatis
3rd person
resecabat↗ resec+abat
resecabant↗ resec+abant
PASSIVE
1st person
resecabar↗ resec+abar
resecabamur↗ resec+abamur
2nd person
resecabaris↗ resec+abaris
resecabamini↗ resec+abamini
3rd person
resecabatur↗ resec+abatur
resecabantur↗ resec+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecabo↗ resec+abo
resecabimus↗ resec+abimus
2nd person
resecabis↗ resec+abis
resecabitis↗ resec+abitis
3rd person
resecabit↗ resec+abit
resecabunt↗ resec+abunt
PASSIVE
1st person
resecabor↗ resec+abor
resecabimur↗ resec+abimur
2nd person
resecaberis↗ resec+aberis
resecabimini↗ resec+abimini
3rd person
resecabitur↗ resec+abitur
resecabuntur↗ resec+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecavi↗ resecav+i
resecavimus↗ resecav+imus
2nd person
resecisti↗ resec+isti
resecavisti↗ resecav+isti
resecavistis↗ resecav+istis
resecastis↗ resec+astis
3rd person
resecavit↗ resecav+it
resecavere↗ resecav+ere
resecaverunt↗ resecav+erunt
resecarunt↗ resec+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecaveram↗ resecav+eram
resecaveramus↗ resecav+eramus
2nd person
resecaveras↗ resecav+eras
resecaveratis↗ resecav+eratis
3rd person
resecaverat↗ resecav+erat
resecaverant↗ resecav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecavero↗ resecav+ero
resecaverimus↗ resecav+erimus
2nd person
resecaveris↗ resecav+eris
resecaveritis↗ resecav+eritis
3rd person
resecaverit↗ resecav+erit
resecaverint↗ resecav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecem↗ resec+em
resecemus↗ resec+emus
2nd person
reseces↗ resec+es
resecetis↗ resec+etis
3rd person
resecet↗ resec+et
resecent↗ resec+ent
PASSIVE
1st person
resecer↗ resec+er
resecemur↗ resec+emur
2nd person
reseceris↗ resec+eris
resecemini↗ resec+emini
3rd person
resecetur↗ resec+etur
resecentur↗ resec+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecarem↗ resec+arem
resecaremus↗ resec+aremus
2nd person
resecares↗ resec+ares
resecaretis↗ resec+aretis
3rd person
resecaret↗ resec+aret
resecarent↗ resec+arent
PASSIVE
1st person
resecarer↗ resec+arer
resecaremur↗ resec+aremur
2nd person
resecareris↗ resec+areris
resecaremini↗ resec+aremini
3rd person
resecaretur↗ resec+aretur
resecarentur↗ resec+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecaverim↗ resecav+erim
resecaverimus↗ resecav+erimus
2nd person
resecaveris↗ resecav+eris
resecaveritis↗ resecav+eritis
3rd person
resecaverit↗ resecav+erit
resecaverint↗ resecav+erint
resecarint↗ resec+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
resecassem↗ resec+assem
resecavissem↗ resecav+issem
resecassemus↗ resec+assemus
resecavissemus↗ resecav+issemus
2nd person
resecasses↗ resec+asses
resecavisses↗ resecav+isses
resecavissetis↗ resecav+issetis
resecassetis↗ resec+assetis
3rd person
resecavisset↗ resecav+isset
resecasset↗ resec+asset
resecassent↗ resec+assent
resecavissent↗ resecav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
reseca↗ resec+a
resecato↗ resec+ato
2nd Plural
resecate↗ resec+ate
resecatote↗ resec+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
resecato↗ resec+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
resecanto↗ resec+anto
PASSIVE
2nd Singular
resecare↗ resec+are
resecator↗ resec+ator
2nd Plural
resecamini↗ resec+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
resecator↗ resec+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
resecantor↗ resec+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
resecare↗ resec+are
resecari↗ resec+ari
Perfect
resecavisse↗ resecav+isse
resecasse↗ resec+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

100 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resecans↗ reseca+ns
resecans↗ reseca+ns
resecans↗ reseca+ns
resecantes↗ reseca+ntes
resecantes↗ reseca+ntes
resecantia↗ reseca+ntia
Genitive
resecantis↗ reseca+ntis
resecantis↗ reseca+ntis
resecantis↗ reseca+ntis
resecantium↗ reseca+ntium
resecantium↗ reseca+ntium
resecantium↗ reseca+ntium
Dative
resecanti↗ reseca+nti
resecanti↗ reseca+nti
resecanti↗ reseca+nti
resecantibus↗ reseca+ntibus
resecantibus↗ reseca+ntibus
resecantibus↗ reseca+ntibus
Accusative
resecantem↗ reseca+ntem
resecantem↗ reseca+ntem
resecans↗ reseca+ns
resecantes↗ reseca+ntes
resecantes↗ reseca+ntes
resecantia↗ reseca+ntia
Ablative
resecante↗ reseca+nte
resecanti↗ reseca+nti
resecante↗ reseca+nte
resecanti↗ reseca+nti
resecanti↗ reseca+nti
resecante↗ reseca+nte
resecantibus↗ reseca+ntibus
resecantibus↗ reseca+ntibus
resecantibus↗ reseca+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resecatus↗ resecat+us
resecata↗ resecat+a
resecatum↗ resecat+um
resecati↗ resecat+i
resecatae↗ resecat+ae
resecata↗ resecat+a
Genitive
resecati↗ resecat+i
resecatae↗ resecat+ae
resecati↗ resecat+i
resecatorum↗ resecat+orum
resecatarum↗ resecat+arum
resecatorum↗ resecat+orum
Dative
resecato↗ resecat+o
resecatae↗ resecat+ae
resecato↗ resecat+o
resecatis↗ resecat+is
resecatis↗ resecat+is
resecatis↗ resecat+is
Accusative
resecatum↗ resecat+um
resecatam↗ resecat+am
resecatum↗ resecat+um
resecatos↗ resecat+os
resecatas↗ resecat+as
resecata↗ resecat+a
Ablative
resecato↗ resecat+o
resecata↗ resecat+a
resecato↗ resecat+o
resecatis↗ resecat+is
resecatis↗ resecat+is
resecatis↗ resecat+is
Vocative
resecate↗ resecat+e
resecata↗ resecat+a
resecatum↗ resecat+um
resecati↗ resecat+i
resecatae↗ resecat+ae
resecata↗ resecat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resecaturus↗ resecatur+us
resecatura↗ resecatur+a
resecaturum↗ resecatur+um
resecaturi↗ resecatur+i
resecaturae↗ resecatur+ae
resecatura↗ resecatur+a
Genitive
resecaturi↗ resecatur+i
resecaturae↗ resecatur+ae
resecaturi↗ resecatur+i
resecaturorum↗ resecatur+orum
resecaturarum↗ resecatur+arum
resecaturorum↗ resecatur+orum
Dative
resecaturo↗ resecatur+o
resecaturae↗ resecatur+ae
resecaturo↗ resecatur+o
resecaturis↗ resecatur+is
resecaturis↗ resecatur+is
resecaturis↗ resecatur+is
Accusative
resecaturum↗ resecatur+um
resecaturam↗ resecatur+am
resecaturum↗ resecatur+um
resecaturos↗ resecatur+os
resecaturas↗ resecatur+as
resecatura↗ resecatur+a
Ablative
resecaturo↗ resecatur+o
resecatura↗ resecatur+a
resecaturo↗ resecatur+o
resecaturis↗ resecatur+is
resecaturis↗ resecatur+is
resecaturis↗ resecatur+is
Vocative
resecature↗ resecatur+e

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
resecandi↗ resecand+i
Dative
resecando↗ resecand+o
Accusative
resecandum↗ resecand+um
Ablative
resecando↗ resecand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
resecandus↗ resecand+us
resecanda↗ resecand+a
resecandi↗ resecand+i
resecandae↗ resecand+ae
resecanda↗ resecand+a
Genitive
resecandi↗ resecand+i
resecandae↗ resecand+ae
resecandorum↗ resecand+orum
resecandarum↗ resecand+arum
resecandorum↗ resecand+orum
Dative
resecando↗ resecand+o
resecandae↗ resecand+ae
resecandis↗ resecand+is
resecandis↗ resecand+is
resecandis↗ resecand+is
Accusative
resecandum↗ resecand+um
resecandam↗ resecand+am
resecandos↗ resecand+os
resecandas↗ resecand+as
resecanda↗ resecand+a
Ablative
resecando↗ resecand+o
resecanda↗ resecand+a
resecandis↗ resecand+is
resecandis↗ resecand+is
resecandis↗ resecand+is
Vocative
resecande↗ resecand+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>