Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

aspero

base_id: 1172
248 forms
rude/unrefined; cruel/violent/savage/raging/drastic; stern/severe/bitter; hard; rough/uneven/shaggy, coarse, harsh; embossed/encrusted; (mint condition coins); sharp/pointed, jagged/irregular, rugged/severe; sour, pungent, grating, keen; uneven/rough/harsh place/land; adversity, difficulties (esp. pl.); roughen; sharpen, point, tip; enrage, make fierce/violent; grate on; aggravate;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aspero↗ asper+o
asperamus↗ asper+amus
2nd person
asperas↗ asper+as
asperatis↗ asper+atis
3rd person
asperat↗ asper+at
asperant↗ asper+ant
PASSIVE
1st person
asperor↗ asper+or
asperamur↗ asper+amur
2nd person
asperaris↗ asper+aris
asperamini↗ asper+amini
3rd person
asperatur↗ asper+atur
asperantur↗ asper+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperabam↗ asper+abam
asperabamus↗ asper+abamus
2nd person
asperabas↗ asper+abas
asperabatis↗ asper+abatis
3rd person
asperabat↗ asper+abat
asperabant↗ asper+abant
PASSIVE
1st person
asperabar↗ asper+abar
asperabamur↗ asper+abamur
2nd person
asperabaris↗ asper+abaris
asperabamini↗ asper+abamini
3rd person
asperabatur↗ asper+abatur
asperabantur↗ asper+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperabo↗ asper+abo
asperabimus↗ asper+abimus
2nd person
asperabis↗ asper+abis
asperabitis↗ asper+abitis
3rd person
asperabit↗ asper+abit
asperabunt↗ asper+abunt
PASSIVE
1st person
asperabor↗ asper+abor
asperabimur↗ asper+abimur
2nd person
asperaberis↗ asper+aberis
asperabimini↗ asper+abimini
3rd person
asperabitur↗ asper+abitur
asperabuntur↗ asper+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperavi↗ asperav+i
asperavimus↗ asperav+imus
2nd person
asperavisti↗ asperav+isti
asperisti↗ asper+isti
asperastis↗ asper+astis
asperavistis↗ asperav+istis
3rd person
asperavit↗ asperav+it
asperarunt↗ asper+arunt
asperaverunt↗ asperav+erunt
asperavere↗ asperav+ere
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperaveram↗ asperav+eram
asperaveramus↗ asperav+eramus
2nd person
asperaveras↗ asperav+eras
asperaveratis↗ asperav+eratis
3rd person
asperaverat↗ asperav+erat
asperaverant↗ asperav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperavero↗ asperav+ero
asperaverimus↗ asperav+erimus
2nd person
asperaveris↗ asperav+eris
asperaveritis↗ asperav+eritis
3rd person
asperaverit↗ asperav+erit
asperaverint↗ asperav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperem↗ asper+em
asperemus↗ asper+emus
2nd person
asperes↗ asper+es
asperetis↗ asper+etis
3rd person
asperet↗ asper+et
asperent↗ asper+ent
PASSIVE
1st person
asperer↗ asper+er
asperemur↗ asper+emur
2nd person
aspereris↗ asper+eris
asperemini↗ asper+emini
3rd person
asperetur↗ asper+etur
asperentur↗ asper+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperarem↗ asper+arem
asperaremus↗ asper+aremus
2nd person
asperares↗ asper+ares
asperaretis↗ asper+aretis
3rd person
asperaret↗ asper+aret
asperarent↗ asper+arent
PASSIVE
1st person
asperarer↗ asper+arer
asperaremur↗ asper+aremur
2nd person
asperareris↗ asper+areris
asperaremini↗ asper+aremini
3rd person
asperaretur↗ asper+aretur
asperarentur↗ asper+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperaverim↗ asperav+erim
asperaverimus↗ asperav+erimus
2nd person
asperaveris↗ asperav+eris
asperaveritis↗ asperav+eritis
3rd person
asperaverit↗ asperav+erit
asperaverint↗ asperav+erint
asperarint↗ asper+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
asperassem↗ asper+assem
asperavissem↗ asperav+issem
asperassemus↗ asper+assemus
asperavissemus↗ asperav+issemus
2nd person
asperasses↗ asper+asses
asperavisses↗ asperav+isses
asperavissetis↗ asperav+issetis
asperassetis↗ asper+assetis
3rd person
asperavisset↗ asperav+isset
asperasset↗ asper+asset
asperavissent↗ asperav+issent
asperassent↗ asper+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
aspera↗ asper+a
asperato↗ asper+ato
2nd Plural
asperate↗ asper+ate
asperatote↗ asper+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
asperato↗ asper+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
asperanto↗ asper+anto
PASSIVE
2nd Singular
asperare↗ asper+are
asperator↗ asper+ator
2nd Plural
asperamini↗ asper+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
asperator↗ asper+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
asperantor↗ asper+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
asperare↗ asper+are
asperari↗ asper+ari
Perfect
asperasse↗ asper+asse
asperavisse↗ asperav+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

100 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
asperans↗ aspera+ns
asperans↗ aspera+ns
asperans↗ aspera+ns
asperantes↗ aspera+ntes
asperantes↗ aspera+ntes
asperantia↗ aspera+ntia
Genitive
asperantis↗ aspera+ntis
asperantis↗ aspera+ntis
asperantis↗ aspera+ntis
asperantium↗ aspera+ntium
asperantium↗ aspera+ntium
asperantium↗ aspera+ntium
Dative
asperanti↗ aspera+nti
asperanti↗ aspera+nti
asperanti↗ aspera+nti
asperantibus↗ aspera+ntibus
asperantibus↗ aspera+ntibus
asperantibus↗ aspera+ntibus
Accusative
asperantem↗ aspera+ntem
asperantem↗ aspera+ntem
asperans↗ aspera+ns
asperantes↗ aspera+ntes
asperantes↗ aspera+ntes
asperantia↗ aspera+ntia
Ablative
asperante↗ aspera+nte
asperanti↗ aspera+nti
asperanti↗ aspera+nti
asperante↗ aspera+nte
asperante↗ aspera+nte
asperanti↗ aspera+nti
asperantibus↗ aspera+ntibus
asperantibus↗ aspera+ntibus
asperantibus↗ aspera+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
asperatus↗ asperat+us
asperata↗ asperat+a
asperatum↗ asperat+um
asperati↗ asperat+i
asperatae↗ asperat+ae
asperata↗ asperat+a
Genitive
asperati↗ asperat+i
asperatae↗ asperat+ae
asperati↗ asperat+i
asperatorum↗ asperat+orum
asperatarum↗ asperat+arum
asperatorum↗ asperat+orum
Dative
asperato↗ asperat+o
asperatae↗ asperat+ae
asperato↗ asperat+o
asperatis↗ asperat+is
asperatis↗ asperat+is
asperatis↗ asperat+is
Accusative
asperatum↗ asperat+um
asperatam↗ asperat+am
asperatum↗ asperat+um
asperatos↗ asperat+os
asperatas↗ asperat+as
asperata↗ asperat+a
Ablative
asperato↗ asperat+o
asperata↗ asperat+a
asperato↗ asperat+o
asperatis↗ asperat+is
asperatis↗ asperat+is
asperatis↗ asperat+is
Vocative
asperate↗ asperat+e
asperata↗ asperat+a
asperatum↗ asperat+um
asperati↗ asperat+i
asperatae↗ asperat+ae
asperata↗ asperat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
asperaturus↗ asperatur+us
asperatura↗ asperatur+a
asperaturum↗ asperatur+um
asperaturi↗ asperatur+i
asperaturae↗ asperatur+ae
asperatura↗ asperatur+a
Genitive
asperaturi↗ asperatur+i
asperaturae↗ asperatur+ae
asperaturi↗ asperatur+i
asperaturorum↗ asperatur+orum
asperaturarum↗ asperatur+arum
asperaturorum↗ asperatur+orum
Dative
asperaturo↗ asperatur+o
asperaturae↗ asperatur+ae
asperaturo↗ asperatur+o
asperaturis↗ asperatur+is
asperaturis↗ asperatur+is
asperaturis↗ asperatur+is
Accusative
asperaturum↗ asperatur+um
asperaturam↗ asperatur+am
asperaturum↗ asperatur+um
asperaturos↗ asperatur+os
asperaturas↗ asperatur+as
asperatura↗ asperatur+a
Ablative
asperaturo↗ asperatur+o
asperatura↗ asperatur+a
asperaturo↗ asperatur+o
asperaturis↗ asperatur+is
asperaturis↗ asperatur+is
asperaturis↗ asperatur+is
Vocative
asperature↗ asperatur+e

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
asperandi↗ asperand+i
Dative
asperando↗ asperand+o
Accusative
asperandum↗ asperand+um
Ablative
asperando↗ asperand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
asperandus↗ asperand+us
asperanda↗ asperand+a
asperandi↗ asperand+i
asperandae↗ asperand+ae
asperanda↗ asperand+a
Genitive
asperandi↗ asperand+i
asperandae↗ asperand+ae
asperandorum↗ asperand+orum
asperandarum↗ asperand+arum
asperandorum↗ asperand+orum
Dative
asperando↗ asperand+o
asperandae↗ asperand+ae
asperandis↗ asperand+is
asperandis↗ asperand+is
asperandis↗ asperand+is
Accusative
asperandum↗ asperand+um
asperandam↗ asperand+am
asperandos↗ asperand+os
asperandas↗ asperand+as
asperanda↗ asperand+a
Ablative
asperando↗ asperand+o
asperanda↗ asperand+a
asperandis↗ asperand+is
asperandis↗ asperand+is
asperandis↗ asperand+is
Vocative
asperande↗ asperand+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>