Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

tempero

base_id: 13170
278 forms
combine, blend, temper; make mild; refrain from; control oneself;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tempero↗ temper+o
temperamus↗ temper+amus
2nd person
temperas↗ temper+as
temperatis↗ temper+atis
3rd person
temperat↗ temper+at
temperant↗ temper+ant
PASSIVE
1st person
temperor↗ temper+or
temperamur↗ temper+amur
2nd person
temperaris↗ temper+aris
temperamini↗ temper+amini
3rd person
temperatur↗ temper+atur
temperantur↗ temper+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperabam↗ temper+abam
temperabamus↗ temper+abamus
2nd person
temperabas↗ temper+abas
temperabatis↗ temper+abatis
3rd person
temperabat↗ temper+abat
temperabant↗ temper+abant
PASSIVE
1st person
temperabar↗ temper+abar
temperabamur↗ temper+abamur
2nd person
temperabaris↗ temper+abaris
temperabamini↗ temper+abamini
3rd person
temperabatur↗ temper+abatur
temperabantur↗ temper+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperabo↗ temper+abo
temperabimus↗ temper+abimus
2nd person
temperabis↗ temper+abis
temperabitis↗ temper+abitis
3rd person
temperabit↗ temper+abit
temperabunt↗ temper+abunt
PASSIVE
1st person
temperabor↗ temper+abor
temperabimur↗ temper+abimur
2nd person
temperaberis↗ temper+aberis
temperabimini↗ temper+abimini
3rd person
temperabitur↗ temper+abitur
temperabuntur↗ temper+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperavi↗ temperav+i
temperavimus↗ temperav+imus
2nd person
temperavisti↗ temperav+isti
temperisti↗ temper+isti
temperavistis↗ temperav+istis
temperastis↗ temper+astis
3rd person
temperavit↗ temperav+it
temperavere↗ temperav+ere
temperaverunt↗ temperav+erunt
temperarunt↗ temper+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperaveram↗ temperav+eram
temperaveramus↗ temperav+eramus
2nd person
temperaveras↗ temperav+eras
temperaveratis↗ temperav+eratis
3rd person
temperaverat↗ temperav+erat
temperaverant↗ temperav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperavero↗ temperav+ero
temperaverimus↗ temperav+erimus
2nd person
temperaveris↗ temperav+eris
temperaveritis↗ temperav+eritis
3rd person
temperaverit↗ temperav+erit
temperaverint↗ temperav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperem↗ temper+em
temperemus↗ temper+emus
2nd person
temperes↗ temper+es
temperetis↗ temper+etis
3rd person
temperet↗ temper+et
temperent↗ temper+ent
PASSIVE
1st person
temperer↗ temper+er
temperemur↗ temper+emur
2nd person
tempereris↗ temper+eris
temperemini↗ temper+emini
3rd person
temperetur↗ temper+etur
temperentur↗ temper+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperarem↗ temper+arem
temperaremus↗ temper+aremus
2nd person
temperares↗ temper+ares
temperaretis↗ temper+aretis
3rd person
temperaret↗ temper+aret
temperarent↗ temper+arent
PASSIVE
1st person
temperarer↗ temper+arer
temperaremur↗ temper+aremur
2nd person
temperareris↗ temper+areris
temperaremini↗ temper+aremini
3rd person
temperaretur↗ temper+aretur
temperarentur↗ temper+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperaverim↗ temperav+erim
temperaverimus↗ temperav+erimus
2nd person
temperaveris↗ temperav+eris
temperaveritis↗ temperav+eritis
3rd person
temperaverit↗ temperav+erit
temperarint↗ temper+arint
temperaverint↗ temperav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
temperavissem↗ temperav+issem
temperassem↗ temper+assem
temperavissemus↗ temperav+issemus
temperassemus↗ temper+assemus
2nd person
temperavisses↗ temperav+isses
temperasses↗ temper+asses
temperavissetis↗ temperav+issetis
temperassetis↗ temper+assetis
3rd person
temperasset↗ temper+asset
temperavisset↗ temperav+isset
temperassent↗ temper+assent
temperavissent↗ temperav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
tempera↗ temper+a
temperato↗ temper+ato
2nd Plural
temperate↗ temper+ate
temperatote↗ temper+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
temperato↗ temper+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
temperanto↗ temper+anto
PASSIVE
2nd Singular
temperare↗ temper+are
temperator↗ temper+ator
2nd Plural
temperamini↗ temper+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
temperator↗ temper+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
temperantor↗ temper+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
temperare↗ temper+are
temperari↗ temper+ari
Perfect
temperavisse↗ temperav+isse
temperasse↗ temper+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Adjectives

18 ▼
Positive
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
temperatus↗
temperata↗
temperatum↗
temperati↗
temperata↗
Genitive
temperati↗
temperati↗
Dative
Accusative
temperatum↗
temperatam↗
temperatum↗
temperata↗
Ablative
temperata↗
Vocative
temperata↗
temperatum↗
temperati↗
temperata↗

Participles

108 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
temperans↗ tempera+ns
temperans↗ tempera+ns
temperans↗ tempera+ns
temperantes↗ tempera+ntes
temperantes↗ tempera+ntes
temperantia↗ tempera+ntia
Genitive
temperantis↗ tempera+ntis
temperantis↗ tempera+ntis
temperantis↗ tempera+ntis
temperantium↗ tempera+ntium
temperantium↗ tempera+ntium
temperantium↗ tempera+ntium
Dative
temperanti↗ tempera+nti
temperanti↗ tempera+nti
temperanti↗ tempera+nti
temperantibus↗ tempera+ntibus
temperantibus↗ tempera+ntibus
temperantibus↗ tempera+ntibus
Accusative
temperantem↗ tempera+ntem
temperantem↗ tempera+ntem
temperans↗ tempera+ns
temperantes↗ tempera+ntes
temperantes↗ tempera+ntes
temperantia↗ tempera+ntia
Ablative
temperanti↗ tempera+nti
temperante↗ tempera+nte
temperante↗ tempera+nte
temperanti↗ tempera+nti
temperanti↗ tempera+nti
temperante↗ tempera+nte
temperantibus↗ tempera+ntibus
temperantibus↗ tempera+ntibus
temperantibus↗ tempera+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
temperatus↗ temperat+us
temperata↗ temperat+a
temperatum↗ temperat+um
temperati↗ temperat+i
temperatae↗ temperat+ae
temperata↗ temperat+a
Genitive
temperati↗ temperat+i
temperatae↗ temperat+ae
temperati↗ temperat+i
temperatorum↗ temperat+orum
temperatarum↗ temperat+arum
temperatorum↗ temperat+orum
Dative
temperato↗ temperat+o
temperatae↗ temperat+ae
temperato↗ temperat+o
temperatis↗ temperat+is
temperatis↗ temperat+is
temperatis↗ temperat+is
Accusative
temperatum↗ temperat+um
temperatam↗ temperat+am
temperatum↗ temperat+um
temperatos↗ temperat+os
temperatas↗ temperat+as
temperata↗ temperat+a
Ablative
temperato↗ temperat+o
temperata↗ temperat+a
temperato↗ temperat+o
temperatis↗ temperat+is
temperatis↗ temperat+is
temperatis↗ temperat+is
Vocative
temperate↗ temperat+e
temperata↗ temperat+a
temperatum↗ temperat+um
temperati↗ temperat+i
temperatae↗ temperat+ae
temperata↗ temperat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
temperaturus↗ temperatur+us
temperatura↗ temperatur+a
temperaturum↗ temperatur+um
temperaturi↗ temperatur+i
temperaturae↗ temperatur+ae
temperatura↗ temperatur+a
Genitive
temperaturi↗ temperatur+i
temperaturae↗ temperatur+ae
temperaturi↗ temperatur+i
temperaturorum↗ temperatur+orum
temperaturarum↗ temperatur+arum
temperaturorum↗ temperatur+orum
Dative
temperaturo↗ temperatur+o
temperaturae↗ temperatur+ae
temperaturo↗ temperatur+o
temperaturis↗ temperatur+is
temperaturis↗ temperatur+is
temperaturis↗ temperatur+is
Accusative
temperaturum↗ temperatur+um
temperaturam↗ temperatur+am
temperaturum↗ temperatur+um
temperaturos↗ temperatur+os
temperaturas↗ temperatur+as
temperatura↗ temperatur+a
Ablative
temperaturo↗ temperatur+o
temperatura↗ temperatur+a
temperaturo↗ temperatur+o
temperaturis↗ temperatur+is
temperaturis↗ temperatur+is
temperaturis↗ temperatur+is
Vocative
temperature↗ temperatur+e
temperatura↗
temperaturae↗
temperatura↗
CaseForm
Nominative
temperandum↗
Dative
temperando↗
Accusative
temperandum↗
Ablative
temperando↗
Vocative
temperandum↗

Gerunds + Gerundives

35 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
temperandi↗ temperand+i
Dative
temperando↗ temperand+o
Accusative
temperandum↗ temperand+um
Ablative
temperando↗ temperand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
temperandus↗ temperand+us
temperanda↗ temperand+a
temperandi↗ temperand+i
temperandae↗ temperand+ae
temperanda↗ temperand+a
Genitive
temperandi↗ temperand+i
temperandae↗ temperand+ae
temperandorum↗ temperand+orum
temperandarum↗ temperand+arum
temperandorum↗ temperand+orum
Dative
temperando↗ temperand+o
temperandae↗ temperand+ae
temperandis↗ temperand+is
temperandis↗ temperand+is
temperandis↗ temperand+is
Accusative
temperandum↗ temperand+um
temperandam↗ temperand+am
temperandos↗ temperand+os
temperandas↗ temperand+as
temperanda↗ temperand+a
Ablative
temperando↗ temperand+o
temperanda↗ temperand+a
temperandis↗ temperand+is
temperandis↗ temperand+is
temperandis↗ temperand+is
Vocative
temperande↗ temperand+e
temperanda↗
temperandae↗
temperanda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
temperatum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>