Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

trado

base_id: 13430
249 forms
hand over, surrender; deliver; bequeath; relate;

Verbs

104 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
trado↗ trad+o
tradimus↗ trad+imus
2nd person
tradis↗ trad+is
traditis↗ trad+itis
3rd person
tradit↗ trad+it
tradunt↗ trad+unt
PASSIVE
1st person
trador↗ trad+or
tradimur↗ trad+imur
2nd person
traderis↗ trad+eris
tradimini↗ trad+imini
3rd person
traditur↗ trad+itur
traduntur↗ trad+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradebam↗ trad+ebam
tradebamus↗ trad+ebamus
2nd person
tradebas↗ trad+ebas
tradebatis↗ trad+ebatis
3rd person
tradebat↗ trad+ebat
tradebant↗ trad+ebant
PASSIVE
1st person
tradebar↗ trad+ebar
tradebamur↗ trad+ebamur
2nd person
tradebaris↗ trad+ebaris
tradebamini↗ trad+ebamini
3rd person
tradebatur↗ trad+ebatur
tradebantur↗ trad+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradam↗ trad+am
trademus↗ trad+emus
2nd person
trades↗ trad+es
tradetis↗ trad+etis
3rd person
tradet↗ trad+et
tradent↗ trad+ent
PASSIVE
1st person
tradar↗ trad+ar
trademur↗ trad+emur
2nd person
traderis↗ trad+eris
trademini↗ trad+emini
3rd person
tradetur↗ trad+etur
tradentur↗ trad+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradidi↗ tradid+i
tradidimus↗ tradid+imus
2nd person
tradidisti↗ tradid+isti
tradidistis↗ tradid+istis
3rd person
tradidit↗ tradid+it
tradiderunt↗ tradid+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradideram↗ tradid+eram
tradideramus↗ tradid+eramus
2nd person
tradideras↗ tradid+eras
tradideratis↗ tradid+eratis
3rd person
tradiderat↗ tradid+erat
tradiderant↗ tradid+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradidero↗ tradid+ero
tradiderimus↗ tradid+erimus
2nd person
tradideris↗ tradid+eris
tradideritis↗ tradid+eritis
3rd person
tradiderit↗ tradid+erit
tradiderint↗ tradid+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradam↗ trad+am
tradamus↗ trad+amus
2nd person
tradas↗ trad+as
tradatis↗ trad+atis
3rd person
tradat↗ trad+at
tradant↗ trad+ant
PASSIVE
1st person
tradar↗ trad+ar
tradamur↗ trad+amur
2nd person
tradaris↗ trad+aris
tradamini↗ trad+amini
3rd person
tradatur↗ trad+atur
tradantur↗ trad+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
traderem↗ trad+erem
traderemus↗ trad+eremus
2nd person
traderes↗ trad+eres
traderetis↗ trad+eretis
3rd person
traderet↗ trad+eret
traderemus↗ trad+eremus
PASSIVE
1st person
traderer↗ trad+erer
traderemur↗ trad+eremur
2nd person
tradereris↗ trad+ereris
traderemini↗ trad+eremini
3rd person
traderetur↗ trad+eretur
traderentur↗ trad+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradiderim↗ tradid+erim
tradiderimus↗ tradid+erimus
2nd person
tradideris↗ tradid+eris
tradideritis↗ tradid+eritis
3rd person
tradiderit↗ tradid+erit
tradiderint↗ tradid+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
tradidissem↗ tradid+issem
tradidissemus↗ tradid+issemus
2nd person
tradidisses↗ tradid+isses
tradidissetis↗ tradid+issetis
3rd person
tradidisset↗ tradid+isset
tradidissent↗ tradid+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
trade↗ trad+e
tradito↗ trad+ito
2nd Plural
tradite↗ trad+ite
traditote↗ trad+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
tradito↗ trad+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
tradunto↗ trad+unto
PASSIVE
2nd Singular
tradere↗ trad+ere
traditor↗ trad+itor
2nd Plural
tradimini↗ trad+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
traditor↗ trad+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
traduntor↗ trad+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
tradere↗ trad+ere
tradi↗ trad+i
Perfect
tradidisse↗ tradid+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

108 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
tradens↗ trade+ns
tradens↗ trade+ns
tradens↗ trade+ns
tradentes↗ trade+ntes
tradentes↗ trade+ntes
tradentia↗ trade+ntia
Genitive
tradentis↗ trade+ntis
tradentis↗ trade+ntis
tradentis↗ trade+ntis
tradentium↗ trade+ntium
tradentium↗ trade+ntium
tradentium↗ trade+ntium
Dative
tradenti↗ trade+nti
tradenti↗ trade+nti
tradenti↗ trade+nti
tradentibus↗ trade+ntibus
tradentibus↗ trade+ntibus
tradentibus↗ trade+ntibus
Accusative
tradentem↗ trade+ntem
tradentem↗ trade+ntem
tradens↗ trade+ns
tradentes↗ trade+ntes
tradentes↗ trade+ntes
tradentia↗ trade+ntia
Ablative
tradente↗ trade+nte
tradenti↗ trade+nti
tradente↗ trade+nte
tradenti↗ trade+nti
tradenti↗ trade+nti
tradente↗ trade+nte
tradentibus↗ trade+ntibus
tradentibus↗ trade+ntibus
tradentibus↗ trade+ntibus
Vocative
tradens↗
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
traditus↗ tradit+us
tradita↗ tradit+a
traditum↗ tradit+um
traditi↗ tradit+i
traditae↗ tradit+ae
tradita↗ tradit+a
Genitive
traditi↗ tradit+i
traditae↗ tradit+ae
traditi↗ tradit+i
traditorum↗ tradit+orum
traditarum↗ tradit+arum
traditorum↗ tradit+orum
Dative
tradito↗ tradit+o
traditae↗ tradit+ae
tradito↗ tradit+o
traditis↗ tradit+is
traditis↗ tradit+is
traditis↗ tradit+is
Accusative
traditum↗ tradit+um
traditam↗ tradit+am
traditum↗ tradit+um
traditos↗ tradit+os
traditas↗ tradit+as
tradita↗ tradit+a
Ablative
tradito↗ tradit+o
tradita↗ tradit+a
tradito↗ tradit+o
traditis↗ tradit+is
traditis↗ tradit+is
traditis↗ tradit+is
Vocative
tradite↗ tradit+e
tradita↗ tradit+a
traditum↗ tradit+um
traditi↗ tradit+i
traditae↗ tradit+ae
tradita↗ tradit+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
traditurus↗ traditur+us
traditura↗ traditur+a
traditurum↗ traditur+um
tradituri↗ traditur+i
traditurae↗ traditur+ae
traditura↗ traditur+a
Genitive
tradituri↗ traditur+i
traditurae↗ traditur+ae
tradituri↗ traditur+i
traditurorum↗ traditur+orum
traditurarum↗ traditur+arum
traditurorum↗ traditur+orum
Dative
tradituro↗ traditur+o
traditurae↗ traditur+ae
tradituro↗ traditur+o
tradituris↗ traditur+is
tradituris↗ traditur+is
tradituris↗ traditur+is
Accusative
traditurum↗ traditur+um
tradituram↗ traditur+am
traditurum↗ traditur+um
tradituros↗ traditur+os
tradituras↗ traditur+as
traditura↗ traditur+a
Ablative
tradituro↗ traditur+o
traditura↗ traditur+a
tradituro↗ traditur+o
tradituris↗ traditur+is
tradituris↗ traditur+is
tradituris↗ traditur+is
Vocative
traditure↗ traditur+e
CaseForm
Nominative
tradendum↗
Genitive
tradendi↗
Accusative
tradendum↗
Vocative
tradendum↗

Gerunds + Gerundives

36 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
tradendi↗ tradend+i
Dative
tradendo↗ tradend+o
Accusative
tradendum↗ tradend+um
Ablative
tradendo↗ tradend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
tradendus↗ tradend+us
tradenda↗ tradend+a
tradendi↗ tradend+i
tradendae↗ tradend+ae
tradenda↗ tradend+a
Genitive
tradendi↗ tradend+i
tradendae↗ tradend+ae
tradendorum↗ tradend+orum
tradendarum↗ tradend+arum
tradendorum↗ tradend+orum
Dative
tradendo↗ tradend+o
tradendae↗ tradend+ae
tradendis↗ tradend+is
tradendis↗ tradend+is
tradendis↗ tradend+is
Accusative
tradendum↗ tradend+um
tradendam↗ tradend+am
tradendos↗ tradend+os
tradendas↗ tradend+as
tradenda↗ tradend+a
Ablative
tradendo↗ tradend+o
tradenda↗ tradend+a
tradendis↗ tradend+is
tradendis↗ tradend+is
tradendis↗ tradend+is
Vocative
tradende↗ tradend+e
tradenda↗
tradendi↗
tradendae↗
tradenda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
traditum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>