Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

vario

base_id: 13867
281 forms
mark with contrasting colors, variegate; vary, waver; fluctuate, change; different; various, diverse; changing; colored; party colored, variegated;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
vario↗ vari+o
variamus↗ vari+amus
2nd person
varias↗ vari+as
variatis↗ vari+atis
3rd person
variat↗ vari+at
variant↗ vari+ant
PASSIVE
1st person
varior↗ vari+or
variamur↗ vari+amur
2nd person
variaris↗ vari+aris
variamini↗ vari+amini
3rd person
variatur↗ vari+atur
variantur↗ vari+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variabam↗ vari+abam
variabamus↗ vari+abamus
2nd person
variabas↗ vari+abas
variabatis↗ vari+abatis
3rd person
variabat↗ vari+abat
variabant↗ vari+abant
PASSIVE
1st person
variabar↗ vari+abar
variabamur↗ vari+abamur
2nd person
variabaris↗ vari+abaris
variabamini↗ vari+abamini
3rd person
variabatur↗ vari+abatur
variabantur↗ vari+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variabo↗ vari+abo
variabimus↗ vari+abimus
2nd person
variabis↗ vari+abis
variabitis↗ vari+abitis
3rd person
variabit↗ vari+abit
variabunt↗ vari+abunt
PASSIVE
1st person
variabor↗ vari+abor
variabimur↗ vari+abimur
2nd person
variaberis↗ vari+aberis
variabimini↗ vari+abimini
3rd person
variabitur↗ vari+abitur
variabuntur↗ vari+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variavi↗ variav+i
variavimus↗ variav+imus
2nd person
variisti↗ vari+isti
variavisti↗ variav+isti
variastis↗ vari+astis
variavistis↗ variav+istis
3rd person
variavit↗ variav+it
variaverunt↗ variav+erunt
variavere↗ variav+ere
variarunt↗ vari+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variaveram↗ variav+eram
variaveramus↗ variav+eramus
2nd person
variaveras↗ variav+eras
variaveratis↗ variav+eratis
3rd person
variaverat↗ variav+erat
variaverant↗ variav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variavero↗ variav+ero
variaverimus↗ variav+erimus
2nd person
variaveris↗ variav+eris
variaveritis↗ variav+eritis
3rd person
variaverit↗ variav+erit
variaverint↗ variav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variem↗ vari+em
variemus↗ vari+emus
2nd person
varies↗ vari+es
varietis↗ vari+etis
3rd person
variet↗ vari+et
varient↗ vari+ent
PASSIVE
1st person
varier↗ vari+er
variemur↗ vari+emur
2nd person
varieris↗ vari+eris
variemini↗ vari+emini
3rd person
varietur↗ vari+etur
varientur↗ vari+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variarem↗ vari+arem
variaremus↗ vari+aremus
2nd person
variares↗ vari+ares
variaretis↗ vari+aretis
3rd person
variaret↗ vari+aret
variarent↗ vari+arent
PASSIVE
1st person
variarer↗ vari+arer
variaremur↗ vari+aremur
2nd person
variareris↗ vari+areris
variaremini↗ vari+aremini
3rd person
variaretur↗ vari+aretur
variarentur↗ vari+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variaverim↗ variav+erim
variaverimus↗ variav+erimus
2nd person
variaveris↗ variav+eris
variaveritis↗ variav+eritis
3rd person
variaverit↗ variav+erit
variaverint↗ variav+erint
variarint↗ vari+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
variavissem↗ variav+issem
variassem↗ vari+assem
variassemus↗ vari+assemus
variavissemus↗ variav+issemus
2nd person
variavisses↗ variav+isses
variasses↗ vari+asses
variassetis↗ vari+assetis
variavissetis↗ variav+issetis
3rd person
variasset↗ vari+asset
variavisset↗ variav+isset
variassent↗ vari+assent
variavissent↗ variav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
varia↗ vari+a
variato↗ vari+ato
2nd Plural
variate↗ vari+ate
variatote↗ vari+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
variato↗ vari+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
varianto↗ vari+anto
PASSIVE
2nd Singular
variare↗ vari+are
variator↗ vari+ator
2nd Plural
variamini↗ vari+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
variator↗ vari+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
variantor↗ vari+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
variare↗ vari+are
variari↗ vari+ari
Perfect
variavisse↗ variav+isse
variasse↗ vari+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Nouns

3 ▼
CaseForm
Nominative
variantia↗
Ablative
variantia↗
Vocative
variantia↗

Adjectives

2 ▼
Positive
Case Singular Plural
FN FN
Vocative
varia↗
varia↗

Participles

127 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
varians↗ varia+ns
varians↗ varia+ns
varians↗ varia+ns
variantes↗ varia+ntes
variantes↗ varia+ntes
variantia↗ varia+ntia
Genitive
variantis↗ varia+ntis
variantis↗ varia+ntis
variantis↗ varia+ntis
variantium↗ varia+ntium
variantium↗ varia+ntium
variantium↗ varia+ntium
Dative
varianti↗ varia+nti
varianti↗ varia+nti
varianti↗ varia+nti
variantibus↗ varia+ntibus
variantibus↗ varia+ntibus
variantibus↗ varia+ntibus
Accusative
variantem↗ varia+ntem
variantem↗ varia+ntem
varians↗ varia+ns
variantes↗ varia+ntes
variantes↗ varia+ntes
variantia↗ varia+ntia
Ablative
variante↗ varia+nte
variante↗ varia+nte
variante↗ varia+nte
variantibus↗ varia+ntibus
variantibus↗ varia+ntibus
variantibus↗ varia+ntibus
Vocative
variantia↗
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
variatus↗ variat+us
variata↗ variat+a
variatum↗ variat+um
variati↗ variat+i
variatae↗ variat+ae
variata↗ variat+a
Genitive
variati↗ variat+i
variatae↗ variat+ae
variati↗ variat+i
variatorum↗ variat+orum
variatarum↗ variat+arum
variatorum↗ variat+orum
Dative
variato↗ variat+o
variatae↗ variat+ae
variato↗ variat+o
variatis↗ variat+is
variatis↗ variat+is
variatis↗ variat+is
Accusative
variatum↗ variat+um
variatam↗ variat+am
variatum↗ variat+um
variatos↗ variat+os
variatas↗ variat+as
variata↗ variat+a
Ablative
variato↗ variat+o
variata↗ variat+a
variato↗ variat+o
variatis↗ variat+is
variatis↗ variat+is
variatis↗ variat+is
Vocative
variate↗ variat+e
variata↗ variat+a
variatum↗ variat+um
variati↗ variat+i
variatae↗ variat+ae
variata↗ variat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
variaturus↗ variatur+us
variatura↗ variatur+a
variaturum↗ variatur+um
variaturi↗ variatur+i
variaturae↗ variatur+ae
variatura↗ variatur+a
Genitive
variaturi↗ variatur+i
variaturae↗ variatur+ae
variaturi↗ variatur+i
variaturorum↗ variatur+orum
variaturarum↗ variatur+arum
variaturorum↗ variatur+orum
Dative
variaturo↗ variatur+o
variaturae↗ variatur+ae
variaturo↗ variatur+o
variaturis↗ variatur+is
variaturis↗ variatur+is
variaturis↗ variatur+is
Accusative
variaturum↗ variatur+um
variaturam↗ variatur+am
variaturum↗ variatur+um
variaturos↗ variatur+os
variaturas↗ variatur+as
variatura↗ variatur+a
Ablative
variaturo↗ variatur+o
variatura↗ variatur+a
variaturo↗ variatur+o
variaturis↗ variatur+is
variaturis↗ variatur+is
variaturis↗ variatur+is
Vocative
variature↗ variatur+e
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
varianda↗
variandum↗
variandi↗
varianda↗
Genitive
variandi↗
variandi↗
Dative
variando↗
variando↗
Accusative
variandum↗
variandum↗
variandas↗
varianda↗
Ablative
variando↗
varianda↗
variando↗
Vocative
varianda↗
variandum↗
variandi↗
varianda↗

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
variandi↗ variand+i
Dative
variando↗ variand+o
Accusative
variandum↗ variand+um
Ablative
variando↗ variand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
variandus↗ variand+us
varianda↗ variand+a
variandi↗ variand+i
variandae↗ variand+ae
varianda↗ variand+a
Genitive
variandi↗ variand+i
variandae↗ variand+ae
variandorum↗ variand+orum
variandarum↗ variand+arum
variandorum↗ variand+orum
Dative
variando↗ variand+o
variandae↗ variand+ae
variandis↗ variand+is
variandis↗ variand+is
variandis↗ variand+is
Accusative
variandum↗ variand+um
variandam↗ variand+am
variandos↗ variand+os
variandas↗ variand+as
varianda↗ variand+a
Ablative
variando↗ variand+o
varianda↗ variand+a
variandis↗ variand+is
variandis↗ variand+is
variandis↗ variand+is
Vocative
variande↗ variand+e

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
variatum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>