Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

adaequo

base_id: 233
316 forms
equalize, make equal in height, come up to level; compare (to); be equal; raze;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequo↗ adaequ+o
adaequamus↗ adaequ+amus
2nd person
adaequas↗ adaequ+as
adaequatis↗ adaequ+atis
3rd person
adaequat↗ adaequ+at
adaequant↗ adaequ+ant
PASSIVE
1st person
adaequor↗ adaequ+or
adaequamur↗ adaequ+amur
2nd person
adaequaris↗ adaequ+aris
adaequamini↗ adaequ+amini
3rd person
adaequatur↗ adaequ+atur
adaequantur↗ adaequ+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequabam↗ adaequ+abam
adaequabamus↗ adaequ+abamus
2nd person
adaequabas↗ adaequ+abas
adaequabatis↗ adaequ+abatis
3rd person
adaequabat↗ adaequ+abat
adaequabant↗ adaequ+abant
PASSIVE
1st person
adaequabar↗ adaequ+abar
adaequabamur↗ adaequ+abamur
2nd person
adaequabaris↗ adaequ+abaris
adaequabamini↗ adaequ+abamini
3rd person
adaequabatur↗ adaequ+abatur
adaequabantur↗ adaequ+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequabo↗ adaequ+abo
adaequabimus↗ adaequ+abimus
2nd person
adaequabis↗ adaequ+abis
adaequabitis↗ adaequ+abitis
3rd person
adaequabit↗ adaequ+abit
adaequabunt↗ adaequ+abunt
PASSIVE
1st person
adaequabor↗ adaequ+abor
adaequabimur↗ adaequ+abimur
2nd person
adaequaberis↗ adaequ+aberis
adaequabimini↗ adaequ+abimini
3rd person
adaequabitur↗ adaequ+abitur
adaequabuntur↗ adaequ+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequavi↗ adaequav+i
adaequavimus↗ adaequav+imus
2nd person
adaequavisti↗ adaequav+isti
adaequisti↗ adaequ+isti
adaequastis↗ adaequ+astis
adaequavistis↗ adaequav+istis
3rd person
adaequavit↗ adaequav+it
adaequaverunt↗ adaequav+erunt
adaequavere↗ adaequav+ere
adaequarunt↗ adaequ+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequaveram↗ adaequav+eram
adaequaveramus↗ adaequav+eramus
2nd person
adaequaveras↗ adaequav+eras
adaequaveratis↗ adaequav+eratis
3rd person
adaequaverat↗ adaequav+erat
adaequaverant↗ adaequav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequavero↗ adaequav+ero
adaequaverimus↗ adaequav+erimus
2nd person
adaequaveris↗ adaequav+eris
adaequaveritis↗ adaequav+eritis
3rd person
adaequaverit↗ adaequav+erit
adaequaverint↗ adaequav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequem↗ adaequ+em
adaequemus↗ adaequ+emus
2nd person
adaeques↗ adaequ+es
adaequetis↗ adaequ+etis
3rd person
adaequet↗ adaequ+et
adaequent↗ adaequ+ent
PASSIVE
1st person
adaequer↗ adaequ+er
adaequemur↗ adaequ+emur
2nd person
adaequeris↗ adaequ+eris
adaequemini↗ adaequ+emini
3rd person
adaequetur↗ adaequ+etur
adaequentur↗ adaequ+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequarem↗ adaequ+arem
adaequaremus↗ adaequ+aremus
2nd person
adaequares↗ adaequ+ares
adaequaretis↗ adaequ+aretis
3rd person
adaequaret↗ adaequ+aret
adaequarent↗ adaequ+arent
PASSIVE
1st person
adaequarer↗ adaequ+arer
adaequaremur↗ adaequ+aremur
2nd person
adaequareris↗ adaequ+areris
adaequaremini↗ adaequ+aremini
3rd person
adaequaretur↗ adaequ+aretur
adaequarentur↗ adaequ+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequaverim↗ adaequav+erim
adaequaverimus↗ adaequav+erimus
2nd person
adaequaveris↗ adaequav+eris
adaequaveritis↗ adaequav+eritis
3rd person
adaequaverit↗ adaequav+erit
adaequarint↗ adaequ+arint
adaequaverint↗ adaequav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
adaequassem↗ adaequ+assem
adaequavissem↗ adaequav+issem
adaequavissemus↗ adaequav+issemus
adaequassemus↗ adaequ+assemus
2nd person
adaequavisses↗ adaequav+isses
adaequasses↗ adaequ+asses
adaequavissetis↗ adaequav+issetis
adaequassetis↗ adaequ+assetis
3rd person
adaequavisset↗ adaequav+isset
adaequasset↗ adaequ+asset
adaequavissent↗ adaequav+issent
adaequassent↗ adaequ+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
adaequa↗ adaequ+a
adaequato↗ adaequ+ato
2nd Plural
adaequate↗ adaequ+ate
adaequatote↗ adaequ+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
adaequato↗ adaequ+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
adaequanto↗ adaequ+anto
PASSIVE
2nd Singular
adaequare↗ adaequ+are
adaequator↗ adaequ+ator
2nd Plural
adaequamini↗ adaequ+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
adaequator↗ adaequ+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
adaequantor↗ adaequ+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
adaequare↗ adaequ+are
adaequari↗ adaequ+ari
Perfect
adaequasse↗ adaequ+asse
adaequavisse↗ adaequav+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Adjectives

65 ▼
Positive
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequatus↗
adaequatior↗ adaequat+ior
adaequata↗
adaequatior↗ adaequat+ior
adaequatum↗
adaequati↗
adaequatae↗
adaequata↗
adaequatiora↗ adaequat+iora
Genitive
adaequati↗
adaequatioris↗ adaequat+ioris
adaequatae↗
adaequatioris↗ adaequat+ioris
adaequati↗
adaequatioris↗ adaequat+ioris
adaequatiorum↗ adaequat+iorum
adaequatiorum↗ adaequat+iorum
adaequatiorum↗ adaequat+iorum
Dative
adaequato↗
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequatae↗
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequato↗
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
Accusative
adaequatum↗
adaequatiorem↗ adaequat+iorem
adaequatam↗
adaequatiorem↗ adaequat+iorem
adaequatum↗
adaequatas↗
adaequata↗
adaequatiora↗ adaequat+iora
Ablative
adaequato↗
adaequatiore↗ adaequat+iore
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequata↗
adaequatiore↗ adaequat+iore
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequato↗
adaequatiore↗ adaequat+iore
adaequatiori↗ adaequat+iori
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
adaequatioribus↗ adaequat+ioribus
Vocative
adaequate↗ adaequat+e
adaequata↗
adaequatum↗
adaequati↗
adaequatae↗
adaequata↗
Comparative
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequatius↗ adaequat+ius
adaequatiores↗ adaequat+iores
adaequatiores↗ adaequat+iores
Accusative
adaequatius↗ adaequat+ius
adaequatiores↗ adaequat+iores
adaequatiores↗ adaequat+iores
Vocative
adaequatius↗

Participles

101 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequans↗ adaequa+ns
adaequans↗ adaequa+ns
adaequans↗ adaequa+ns
adaequantes↗ adaequa+ntes
adaequantes↗ adaequa+ntes
adaequantia↗ adaequa+ntia
Genitive
adaequantis↗ adaequa+ntis
adaequantis↗ adaequa+ntis
adaequantis↗ adaequa+ntis
adaequantium↗ adaequa+ntium
adaequantium↗ adaequa+ntium
adaequantium↗ adaequa+ntium
Dative
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
Accusative
adaequantem↗ adaequa+ntem
adaequantem↗ adaequa+ntem
adaequans↗ adaequa+ns
adaequantes↗ adaequa+ntes
adaequantes↗ adaequa+ntes
adaequantia↗ adaequa+ntia
Ablative
adaequante↗ adaequa+nte
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequante↗ adaequa+nte
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequanti↗ adaequa+nti
adaequante↗ adaequa+nte
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
adaequantibus↗ adaequa+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequatus↗ adaequat+us
adaequata↗ adaequat+a
adaequatum↗ adaequat+um
adaequati↗ adaequat+i
adaequatae↗ adaequat+ae
adaequata↗ adaequat+a
Genitive
adaequati↗ adaequat+i
adaequatae↗ adaequat+ae
adaequati↗ adaequat+i
adaequatorum↗ adaequat+orum
adaequatarum↗ adaequat+arum
adaequatorum↗ adaequat+orum
Dative
adaequato↗ adaequat+o
adaequatae↗ adaequat+ae
adaequato↗ adaequat+o
adaequatis↗ adaequat+is
adaequatis↗ adaequat+is
adaequatis↗ adaequat+is
Accusative
adaequatum↗ adaequat+um
adaequatam↗ adaequat+am
adaequatum↗ adaequat+um
adaequatos↗ adaequat+os
adaequatas↗ adaequat+as
adaequata↗ adaequat+a
Ablative
adaequato↗ adaequat+o
adaequata↗ adaequat+a
adaequato↗ adaequat+o
adaequatis↗ adaequat+is
adaequatis↗ adaequat+is
adaequatis↗ adaequat+is
Vocative
adaequate↗ adaequat+e
adaequate↗
adaequata↗ adaequat+a
adaequatum↗ adaequat+um
adaequati↗ adaequat+i
adaequatae↗ adaequat+ae
adaequata↗ adaequat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequaturus↗ adaequatur+us
adaequatura↗ adaequatur+a
adaequaturum↗ adaequatur+um
adaequaturi↗ adaequatur+i
adaequaturae↗ adaequatur+ae
adaequatura↗ adaequatur+a
Genitive
adaequaturi↗ adaequatur+i
adaequaturae↗ adaequatur+ae
adaequaturi↗ adaequatur+i
adaequaturorum↗ adaequatur+orum
adaequaturarum↗ adaequatur+arum
adaequaturorum↗ adaequatur+orum
Dative
adaequaturo↗ adaequatur+o
adaequaturae↗ adaequatur+ae
adaequaturo↗ adaequatur+o
adaequaturis↗ adaequatur+is
adaequaturis↗ adaequatur+is
adaequaturis↗ adaequatur+is
Accusative
adaequaturum↗ adaequatur+um
adaequaturam↗ adaequatur+am
adaequaturum↗ adaequatur+um
adaequaturos↗ adaequatur+os
adaequaturas↗ adaequatur+as
adaequatura↗ adaequatur+a
Ablative
adaequaturo↗ adaequatur+o
adaequatura↗ adaequatur+a
adaequaturo↗ adaequatur+o
adaequaturis↗ adaequatur+is
adaequaturis↗ adaequatur+is
adaequaturis↗ adaequatur+is
Vocative
adaequature↗ adaequatur+e

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
adaequandi↗ adaequand+i
Dative
adaequando↗ adaequand+o
Accusative
adaequandum↗ adaequand+um
Ablative
adaequando↗ adaequand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
adaequandus↗ adaequand+us
adaequanda↗ adaequand+a
adaequandi↗ adaequand+i
adaequandae↗ adaequand+ae
adaequanda↗ adaequand+a
Genitive
adaequandi↗ adaequand+i
adaequandae↗ adaequand+ae
adaequandorum↗ adaequand+orum
adaequandarum↗ adaequand+arum
adaequandorum↗ adaequand+orum
Dative
adaequando↗ adaequand+o
adaequandae↗ adaequand+ae
adaequandis↗ adaequand+is
adaequandis↗ adaequand+is
adaequandis↗ adaequand+is
Accusative
adaequandum↗ adaequand+um
adaequandam↗ adaequand+am
adaequandos↗ adaequand+os
adaequandas↗ adaequand+as
adaequanda↗ adaequand+a
Ablative
adaequando↗ adaequand+o
adaequanda↗ adaequand+a
adaequandis↗ adaequand+is
adaequandis↗ adaequand+is
adaequandis↗ adaequand+is
Vocative
adaequande↗ adaequand+e

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
adaequatum↗

Adverbs

1 ▼
adaequate↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>