Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

comparo

base_id: 2502
269 forms
prepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise (force); unite; place together, match, couple, pair; set/pit against; treat as equal; compare; set up/establish/institute; arrange, dispose, settle; buy, acquire, secure;

Verbs

115 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparo↗ compar+o
comparamus↗ compar+amus
2nd person
comparas↗ compar+as
comparatis↗ compar+atis
3rd person
comparat↗ compar+at
comparant↗ compar+ant
PASSIVE
1st person
comparor↗ compar+or
comparamur↗ compar+amur
2nd person
compararis↗ compar+aris
comparamini↗ compar+amini
3rd person
comparatur↗ compar+atur
comparantur↗ compar+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparabam↗ compar+abam
comparabamus↗ compar+abamus
2nd person
comparabas↗ compar+abas
comparabatis↗ compar+abatis
3rd person
comparabat↗ compar+abat
comparabant↗ compar+abant
PASSIVE
1st person
comparabar↗ compar+abar
comparabamur↗ compar+abamur
2nd person
comparabaris↗ compar+abaris
comparabamini↗ compar+abamini
3rd person
comparabatur↗ compar+abatur
comparabantur↗ compar+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparabo↗ compar+abo
comparabimus↗ compar+abimus
2nd person
comparabis↗ compar+abis
comparabitis↗ compar+abitis
3rd person
comparabit↗ compar+abit
comparabunt↗ compar+abunt
PASSIVE
1st person
comparabor↗ compar+abor
comparabimur↗ compar+abimur
2nd person
comparaberis↗ compar+aberis
comparabimini↗ compar+abimini
3rd person
comparabitur↗ compar+abitur
comparabuntur↗ compar+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparavi↗ comparav+i
comparavimus↗ comparav+imus
2nd person
comparavisti↗ comparav+isti
comparisti↗ compar+isti
comparastis↗ compar+astis
comparavistis↗ comparav+istis
3rd person
comparavit↗ comparav+it
comparaverunt↗ comparav+erunt
compararunt↗ compar+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparaveram↗ comparav+eram
comparaveramus↗ comparav+eramus
2nd person
comparaveras↗ comparav+eras
comparaveratis↗ comparav+eratis
3rd person
comparaverat↗ comparav+erat
comparaverant↗ comparav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparavero↗ comparav+ero
comparaverimus↗ comparav+erimus
2nd person
comparaveris↗ comparav+eris
comparaveritis↗ comparav+eritis
3rd person
comparaverit↗ comparav+erit
comparaverint↗ comparav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparem↗ compar+em
comparemus↗ compar+emus
2nd person
compares↗ compar+es
comparetis↗ compar+etis
3rd person
comparet↗ compar+et
comparent↗ compar+ent
PASSIVE
1st person
comparer↗ compar+er
comparemur↗ compar+emur
2nd person
compareris↗ compar+eris
comparemini↗ compar+emini
3rd person
comparetur↗ compar+etur
comparentur↗ compar+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
compararem↗ compar+arem
compararemus↗ compar+aremus
2nd person
comparares↗ compar+ares
compararetis↗ compar+aretis
3rd person
compararet↗ compar+aret
compararent↗ compar+arent
PASSIVE
1st person
compararer↗ compar+arer
compararemur↗ compar+aremur
2nd person
comparareris↗ compar+areris
compararemini↗ compar+aremini
3rd person
compararetur↗ compar+aretur
compararentur↗ compar+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparaverim↗ comparav+erim
comparaverimus↗ comparav+erimus
2nd person
comparaveris↗ comparav+eris
comparaveritis↗ comparav+eritis
3rd person
comparaverit↗ comparav+erit
comparaverint↗ comparav+erint
compararint↗ compar+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
comparavissem↗ comparav+issem
comparassem↗ compar+assem
comparassemus↗ compar+assemus
comparavissemus↗ comparav+issemus
2nd person
comparasses↗ compar+asses
comparavisses↗ comparav+isses
comparavissetis↗ comparav+issetis
comparassetis↗ compar+assetis
3rd person
comparasset↗ compar+asset
comparavisset↗ comparav+isset
comparavissent↗ comparav+issent
comparassent↗ compar+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
compara↗ compar+a
comparato↗ compar+ato
2nd Plural
comparate↗ compar+ate
comparatote↗ compar+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
comparato↗ compar+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
comparanto↗ compar+anto
PASSIVE
2nd Singular
comparare↗ compar+are
comparator↗ compar+ator
2nd Plural
comparamini↗ compar+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
comparator↗ compar+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
comparantor↗ compar+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
comparare↗ compar+are
comparari↗ compar+ari
Perfect
comparasse↗ compar+asse
comparavisse↗ comparav+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Nouns

7 ▼
Case SingularPlural
Nominative
comparatus↗
comparatus↗
Genitive
comparatus↗
Accusative
comparatum↗
comparatus↗
Vocative
comparatus↗
comparatus↗

Participles

109 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
comparans↗ compara+ns
comparans↗ compara+ns
comparans↗ compara+ns
comparantes↗ compara+ntes
comparantes↗ compara+ntes
comparantia↗ compara+ntia
Genitive
comparantis↗ compara+ntis
comparantis↗ compara+ntis
comparantis↗ compara+ntis
comparantium↗ compara+ntium
comparantium↗ compara+ntium
comparantium↗ compara+ntium
Dative
comparanti↗ compara+nti
comparanti↗ compara+nti
comparanti↗ compara+nti
comparantibus↗ compara+ntibus
comparantibus↗ compara+ntibus
comparantibus↗ compara+ntibus
Accusative
comparantem↗ compara+ntem
comparantem↗ compara+ntem
comparans↗ compara+ns
comparantes↗ compara+ntes
comparantes↗ compara+ntes
comparantia↗ compara+ntia
Ablative
comparanti↗ compara+nti
comparante↗ compara+nte
comparanti↗ compara+nti
comparante↗ compara+nte
comparanti↗ compara+nti
comparante↗ compara+nte
comparantibus↗ compara+ntibus
comparantibus↗ compara+ntibus
comparantibus↗ compara+ntibus
Vocative
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
comparatus↗ comparat+us
comparata↗ comparat+a
comparatum↗ comparat+um
comparati↗ comparat+i
comparatae↗ comparat+ae
comparata↗ comparat+a
Genitive
comparati↗ comparat+i
comparatae↗ comparat+ae
comparati↗ comparat+i
comparatorum↗ comparat+orum
comparatarum↗ comparat+arum
comparatorum↗ comparat+orum
Dative
comparato↗ comparat+o
comparatae↗ comparat+ae
comparato↗ comparat+o
comparatis↗ comparat+is
comparatis↗ comparat+is
comparatis↗ comparat+is
Accusative
comparatum↗ comparat+um
comparatam↗ comparat+am
comparatum↗ comparat+um
comparatos↗ comparat+os
comparatas↗ comparat+as
comparata↗ comparat+a
Ablative
comparato↗ comparat+o
comparata↗ comparat+a
comparato↗ comparat+o
comparatis↗ comparat+is
comparatis↗ comparat+is
comparatis↗ comparat+is
Vocative
comparate↗ comparat+e
comparata↗ comparat+a
comparatum↗ comparat+um
comparati↗ comparat+i
comparatae↗ comparat+ae
comparata↗ comparat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
comparaturus↗ comparatur+us
comparatura↗ comparatur+a
comparaturum↗ comparatur+um
comparaturi↗ comparatur+i
comparaturae↗ comparatur+ae
comparatura↗ comparatur+a
Genitive
comparaturi↗ comparatur+i
comparaturae↗ comparatur+ae
comparaturi↗ comparatur+i
comparaturorum↗ comparatur+orum
comparaturarum↗ comparatur+arum
comparaturorum↗ comparatur+orum
Dative
comparaturo↗ comparatur+o
comparaturae↗ comparatur+ae
comparaturo↗ comparatur+o
comparaturis↗ comparatur+is
comparaturis↗ comparatur+is
comparaturis↗ comparatur+is
Accusative
comparaturum↗ comparatur+um
comparaturam↗ comparatur+am
comparaturum↗ comparatur+um
comparaturos↗ comparatur+os
comparaturas↗ comparatur+as
comparatura↗ comparatur+a
Ablative
comparaturo↗ comparatur+o
comparatura↗ comparatur+a
comparaturo↗ comparatur+o
comparaturis↗ comparatur+is
comparaturis↗ comparatur+is
comparaturis↗ comparatur+is
Vocative
comparature↗ comparatur+e
CaseForm
Nominative
comparandum↗
Genitive
comparandi↗
Dative
comparando↗
Accusative
comparandum↗
Ablative
comparando↗
Vocative
comparandum↗

Gerunds + Gerundives

36 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
comparandi↗ comparand+i
Dative
comparando↗ comparand+o
Accusative
comparandum↗ comparand+um
Ablative
comparando↗ comparand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
comparandus↗ comparand+us
comparanda↗ comparand+a
comparandi↗ comparand+i
comparandae↗ comparand+ae
comparanda↗ comparand+a
Genitive
comparandi↗ comparand+i
comparandae↗ comparand+ae
comparandorum↗ comparand+orum
comparandarum↗ comparand+arum
comparandorum↗ comparand+orum
Dative
comparando↗ comparand+o
comparandae↗ comparand+ae
comparandis↗ comparand+is
comparandis↗ comparand+is
comparandis↗ comparand+is
Accusative
comparandum↗ comparand+um
comparandam↗ comparand+am
comparandos↗ comparand+os
comparandas↗ comparand+as
comparanda↗ comparand+a
Ablative
comparando↗ comparand+o
comparanda↗ comparand+a
comparandis↗ comparand+is
comparandis↗ comparand+is
comparandis↗ comparand+is
Vocative
comparande↗ comparand+e
comparanda↗
comparandi↗
comparandae↗
comparanda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
comparatum↗

Adverbs

1 ▼
comparate↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>