Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

dego

base_id: 3403
173 forms
spend/bide one's time in; wait; remain alive, live on, endure; continue; spend/pass (time); spend/bide one's time in; carry on, wage; conduct away?;

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dego↗ deg+o
degimus↗ deg+imus
2nd person
degis↗ deg+is
degitis↗ deg+itis
3rd person
degit↗ deg+it
degunt↗ deg+unt
PASSIVE
1st person
degor↗ deg+or
degimur↗ deg+imur
2nd person
degeris↗ deg+eris
degimini↗ deg+imini
3rd person
degitur↗ deg+itur
deguntur↗ deg+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degebam↗ deg+ebam
degebamus↗ deg+ebamus
2nd person
degebas↗ deg+ebas
degebatis↗ deg+ebatis
3rd person
degebat↗ deg+ebat
degebant↗ deg+ebant
PASSIVE
1st person
degebar↗ deg+ebar
degebamur↗ deg+ebamur
2nd person
degebaris↗ deg+ebaris
degebamini↗ deg+ebamini
3rd person
degebatur↗ deg+ebatur
degebantur↗ deg+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degam↗ deg+am
degemus↗ deg+emus
2nd person
deges↗ deg+es
degetis↗ deg+etis
3rd person
deget↗ deg+et
degent↗ deg+ent
PASSIVE
1st person
degar↗ deg+ar
degemur↗ deg+emur
2nd person
degeris↗ deg+eris
degemini↗ deg+emini
3rd person
degetur↗ deg+etur
degentur↗ deg+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degi↗ deg+i
degimus↗ deg+imus
2nd person
degisti↗ deg+isti
degistis↗ deg+istis
3rd person
degit↗ deg+it
degerunt↗ deg+erunt
degere↗ deg+ere
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degeram↗ deg+eram
degeramus↗ deg+eramus
2nd person
degeras↗ deg+eras
degeratis↗ deg+eratis
3rd person
degerat↗ deg+erat
degerant↗ deg+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degero↗ deg+ero
degerimus↗ deg+erimus
2nd person
degeris↗ deg+eris
degeritis↗ deg+eritis
3rd person
degerit↗ deg+erit
degerint↗ deg+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degam↗ deg+am
degamus↗ deg+amus
2nd person
degas↗ deg+as
degatis↗ deg+atis
3rd person
degat↗ deg+at
degant↗ deg+ant
PASSIVE
1st person
degar↗ deg+ar
degamur↗ deg+amur
2nd person
degaris↗ deg+aris
degamini↗ deg+amini
3rd person
degatur↗ deg+atur
degantur↗ deg+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degerem↗ deg+erem
degeremus↗ deg+eremus
2nd person
degeres↗ deg+eres
degeretis↗ deg+eretis
3rd person
degeret↗ deg+eret
degeremus↗ deg+eremus
PASSIVE
1st person
degerer↗ deg+erer
degeremur↗ deg+eremur
2nd person
degereris↗ deg+ereris
degeremini↗ deg+eremini
3rd person
degeretur↗ deg+eretur
degerentur↗ deg+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degerim↗ deg+erim
degerimus↗ deg+erimus
2nd person
degeris↗ deg+eris
degeritis↗ deg+eritis
3rd person
degerit↗ deg+erit
degerint↗ deg+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
degissem↗ deg+issem
degissemus↗ deg+issemus
2nd person
degisses↗ deg+isses
degissetis↗ deg+issetis
3rd person
degisset↗ deg+isset
degissent↗ deg+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
dege↗ deg+e
degito↗ deg+ito
2nd Plural
degite↗ deg+ite
degitote↗ deg+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
degito↗ deg+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
degunto↗ deg+unto
PASSIVE
2nd Singular
degere↗ deg+ere
degitor↗ deg+itor
2nd Plural
degimini↗ deg+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
degitor↗ deg+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
deguntor↗ deg+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
degere↗ deg+ere
degi↗ deg+i
Perfect
degisse↗ deg+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

36 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
degens↗ dege+ns
degens↗ dege+ns
degens↗ dege+ns
degentes↗ dege+ntes
degentes↗ dege+ntes
degentia↗ dege+ntia
Genitive
degentis↗ dege+ntis
degentis↗ dege+ntis
degentis↗ dege+ntis
degentium↗ dege+ntium
degentium↗ dege+ntium
degentium↗ dege+ntium
Dative
degenti↗ dege+nti
degenti↗ dege+nti
degenti↗ dege+nti
degentibus↗ dege+ntibus
degentibus↗ dege+ntibus
degentibus↗ dege+ntibus
Accusative
degentem↗ dege+ntem
degentem↗ dege+ntem
degens↗ dege+ns
degentes↗ dege+ntes
degentes↗ dege+ntes
degentia↗ dege+ntia
Ablative
degente↗ dege+nte
degenti↗ dege+nti
degente↗ dege+nte
degenti↗ dege+nti
degenti↗ dege+nti
degente↗ dege+nte
degentibus↗ dege+ntibus
degentibus↗ dege+ntibus
degentibus↗ dege+ntibus
Vocative
degens↗
CaseForm
Dative
degendo↗
Ablative
degendo↗

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
degendi↗ degend+i
Dative
degendo↗ degend+o
Accusative
degendum↗ degend+um
Ablative
degendo↗ degend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
degendus↗ degend+us
degenda↗ degend+a
degendi↗ degend+i
degendae↗ degend+ae
degenda↗ degend+a
Genitive
degendi↗ degend+i
degendae↗ degend+ae
degendorum↗ degend+orum
degendarum↗ degend+arum
degendorum↗ degend+orum
Dative
degendo↗ degend+o
degendae↗ degend+ae
degendis↗ degend+is
degendis↗ degend+is
degendis↗ degend+is
Accusative
degendum↗ degend+um
degendam↗ degend+am
degendos↗ degend+os
degendas↗ degend+as
degenda↗ degend+a
Ablative
degendo↗ degend+o
degenda↗ degend+a
degendis↗ degend+is
degendis↗ degend+is
degendis↗ degend+is
Vocative
degende↗ degend+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>