Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

detego

base_id: 3609
248 forms
uncover/disclose/reveal; expose, lay bare; fleece; unsheathe; remove; unroof;

Verbs

104 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detego↗ deteg+o
detegimus↗ deteg+imus
2nd person
detegis↗ deteg+is
detegitis↗ deteg+itis
3rd person
detegit↗ deteg+it
detegunt↗ deteg+unt
PASSIVE
1st person
detegor↗ deteg+or
detegimur↗ deteg+imur
2nd person
detegeris↗ deteg+eris
detegimini↗ deteg+imini
3rd person
detegitur↗ deteg+itur
deteguntur↗ deteg+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detegebam↗ deteg+ebam
detegebamus↗ deteg+ebamus
2nd person
detegebas↗ deteg+ebas
detegebatis↗ deteg+ebatis
3rd person
detegebat↗ deteg+ebat
detegebant↗ deteg+ebant
PASSIVE
1st person
detegebar↗ deteg+ebar
detegebamur↗ deteg+ebamur
2nd person
detegebaris↗ deteg+ebaris
detegebamini↗ deteg+ebamini
3rd person
detegebatur↗ deteg+ebatur
detegebantur↗ deteg+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detegam↗ deteg+am
detegemus↗ deteg+emus
2nd person
deteges↗ deteg+es
detegetis↗ deteg+etis
3rd person
deteget↗ deteg+et
detegent↗ deteg+ent
PASSIVE
1st person
detegar↗ deteg+ar
detegemur↗ deteg+emur
2nd person
detegeris↗ deteg+eris
detegemini↗ deteg+emini
3rd person
detegetur↗ deteg+etur
detegentur↗ deteg+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detexi↗ detex+i
deteximus↗ detex+imus
2nd person
detexisti↗ detex+isti
detexistis↗ detex+istis
3rd person
detexit↗ detex+it
detexerunt↗ detex+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detexeram↗ detex+eram
detexeramus↗ detex+eramus
2nd person
detexeras↗ detex+eras
detexeratis↗ detex+eratis
3rd person
detexerat↗ detex+erat
detexerant↗ detex+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detexero↗ detex+ero
detexerimus↗ detex+erimus
2nd person
detexeris↗ detex+eris
detexeritis↗ detex+eritis
3rd person
detexerit↗ detex+erit
detexerint↗ detex+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detegam↗ deteg+am
detegamus↗ deteg+amus
2nd person
detegas↗ deteg+as
detegatis↗ deteg+atis
3rd person
detegat↗ deteg+at
detegant↗ deteg+ant
PASSIVE
1st person
detegar↗ deteg+ar
detegamur↗ deteg+amur
2nd person
detegaris↗ deteg+aris
detegamini↗ deteg+amini
3rd person
detegatur↗ deteg+atur
detegantur↗ deteg+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detegerem↗ deteg+erem
detegeremus↗ deteg+eremus
2nd person
detegeres↗ deteg+eres
detegeretis↗ deteg+eretis
3rd person
detegeret↗ deteg+eret
detegeremus↗ deteg+eremus
PASSIVE
1st person
detegerer↗ deteg+erer
detegeremur↗ deteg+eremur
2nd person
detegereris↗ deteg+ereris
detegeremini↗ deteg+eremini
3rd person
detegeretur↗ deteg+eretur
detegerentur↗ deteg+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detexerim↗ detex+erim
detexerimus↗ detex+erimus
2nd person
detexeris↗ detex+eris
detexeritis↗ detex+eritis
3rd person
detexerit↗ detex+erit
detexerint↗ detex+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
detexissem↗ detex+issem
detexissemus↗ detex+issemus
2nd person
detexisses↗ detex+isses
detexissetis↗ detex+issetis
3rd person
detexisset↗ detex+isset
detexissent↗ detex+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
detege↗ deteg+e
detegito↗ deteg+ito
2nd Plural
detegite↗ deteg+ite
detegitote↗ deteg+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
detegito↗ deteg+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
detegunto↗ deteg+unto
PASSIVE
2nd Singular
detegere↗ deteg+ere
detegitor↗ deteg+itor
2nd Plural
detegimini↗ deteg+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
detegitor↗ deteg+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
deteguntor↗ deteg+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
detegere↗ deteg+ere
detegi↗ deteg+i
Perfect
detexisse↗ detex+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

107 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detegens↗ detege+ns
detegens↗ detege+ns
detegens↗ detege+ns
detegentes↗ detege+ntes
detegentes↗ detege+ntes
detegentia↗ detege+ntia
Genitive
detegentis↗ detege+ntis
detegentis↗ detege+ntis
detegentis↗ detege+ntis
detegentium↗ detege+ntium
detegentium↗ detege+ntium
detegentium↗ detege+ntium
Dative
detegenti↗ detege+nti
detegenti↗ detege+nti
detegenti↗ detege+nti
detegentibus↗ detege+ntibus
detegentibus↗ detege+ntibus
detegentibus↗ detege+ntibus
Accusative
detegentem↗ detege+ntem
detegentem↗ detege+ntem
detegens↗ detege+ns
detegentes↗ detege+ntes
detegentes↗ detege+ntes
detegentia↗ detege+ntia
Ablative
detegenti↗ detege+nti
detegente↗ detege+nte
detegenti↗ detege+nti
detegente↗ detege+nte
detegenti↗ detege+nti
detegente↗ detege+nte
detegentibus↗ detege+ntibus
detegentibus↗ detege+ntibus
detegentibus↗ detege+ntibus
Vocative
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detectus↗ detect+us
detecta↗ detect+a
detectum↗ detect+um
detecti↗ detect+i
detectae↗ detect+ae
detecta↗ detect+a
Genitive
detecti↗ detect+i
detectae↗ detect+ae
detecti↗ detect+i
detectorum↗ detect+orum
detectarum↗ detect+arum
detectorum↗ detect+orum
Dative
detecto↗ detect+o
detectae↗ detect+ae
detecto↗ detect+o
detectis↗ detect+is
detectis↗ detect+is
detectis↗ detect+is
Accusative
detectum↗ detect+um
detectam↗ detect+am
detectum↗ detect+um
detectos↗ detect+os
detectas↗ detect+as
detecta↗ detect+a
Ablative
detecto↗ detect+o
detecta↗ detect+a
detecto↗ detect+o
detectis↗ detect+is
detectis↗ detect+is
detectis↗ detect+is
Vocative
detecte↗ detect+e
detecta↗ detect+a
detectum↗ detect+um
detecti↗ detect+i
detectae↗ detect+ae
detecta↗ detect+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detecturus↗ detectur+us
detectura↗ detectur+a
detecturum↗ detectur+um
detecturi↗ detectur+i
detecturae↗ detectur+ae
detectura↗ detectur+a
Genitive
detecturi↗ detectur+i
detecturae↗ detectur+ae
detecturi↗ detectur+i
detecturorum↗ detectur+orum
detecturarum↗ detectur+arum
detecturorum↗ detectur+orum
Dative
detecturo↗ detectur+o
detecturae↗ detectur+ae
detecturo↗ detectur+o
detecturis↗ detectur+is
detecturis↗ detectur+is
detecturis↗ detectur+is
Accusative
detecturum↗ detectur+um
detecturam↗ detectur+am
detecturum↗ detectur+um
detecturos↗ detectur+os
detecturas↗ detectur+as
detectura↗ detectur+a
Ablative
detecturo↗ detectur+o
detectura↗ detectur+a
detecturo↗ detectur+o
detecturis↗ detectur+is
detecturis↗ detectur+is
detecturis↗ detectur+is
Vocative
detecture↗ detectur+e
CaseForm
Nominative
detegendum↗
Genitive
detegendi↗
Accusative
detegendum↗
Vocative
detegendum↗

Gerunds + Gerundives

36 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
detegendi↗ detegend+i
Dative
detegendo↗ detegend+o
Accusative
detegendum↗ detegend+um
Ablative
detegendo↗ detegend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
detegendus↗ detegend+us
detegenda↗ detegend+a
detegendi↗ detegend+i
detegendae↗ detegend+ae
detegenda↗ detegend+a
Genitive
detegendi↗ detegend+i
detegendae↗ detegend+ae
detegendorum↗ detegend+orum
detegendarum↗ detegend+arum
detegendorum↗ detegend+orum
Dative
detegendo↗ detegend+o
detegendae↗ detegend+ae
detegendis↗ detegend+is
detegendis↗ detegend+is
detegendis↗ detegend+is
Accusative
detegendum↗ detegend+um
detegendam↗ detegend+am
detegendos↗ detegend+os
detegendas↗ detegend+as
detegenda↗ detegend+a
Ablative
detegendo↗ detegend+o
detegenda↗ detegend+a
detegendis↗ detegend+is
detegendis↗ detegend+is
detegendis↗ detegend+is
Vocative
detegende↗ detegend+e
detegenda↗
detegendi↗
detegendae↗
detegenda↗

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
detectum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>