Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

discordo

base_id: 3798
190 forms
be at variance, quarrel; be different;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordo↗ discord+o
discordamus↗ discord+amus
2nd person
discordas↗ discord+as
discordatis↗ discord+atis
3rd person
discordat↗ discord+at
discordant↗ discord+ant
PASSIVE
1st person
discordor↗ discord+or
discordamur↗ discord+amur
2nd person
discordaris↗ discord+aris
discordamini↗ discord+amini
3rd person
discordatur↗ discord+atur
discordantur↗ discord+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordabam↗ discord+abam
discordabamus↗ discord+abamus
2nd person
discordabas↗ discord+abas
discordabatis↗ discord+abatis
3rd person
discordabat↗ discord+abat
discordabant↗ discord+abant
PASSIVE
1st person
discordabar↗ discord+abar
discordabamur↗ discord+abamur
2nd person
discordabaris↗ discord+abaris
discordabamini↗ discord+abamini
3rd person
discordabatur↗ discord+abatur
discordabantur↗ discord+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordabo↗ discord+abo
discordabimus↗ discord+abimus
2nd person
discordabis↗ discord+abis
discordabitis↗ discord+abitis
3rd person
discordabit↗ discord+abit
discordabunt↗ discord+abunt
PASSIVE
1st person
discordabor↗ discord+abor
discordabimur↗ discord+abimur
2nd person
discordaberis↗ discord+aberis
discordabimini↗ discord+abimini
3rd person
discordabitur↗ discord+abitur
discordabuntur↗ discord+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordavi↗ discordav+i
discordavimus↗ discordav+imus
2nd person
discordavisti↗ discordav+isti
discordisti↗ discord+isti
discordavistis↗ discordav+istis
discordastis↗ discord+astis
3rd person
discordavit↗ discordav+it
discordavere↗ discordav+ere
discordarunt↗ discord+arunt
discordaverunt↗ discordav+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordaveram↗ discordav+eram
discordaveramus↗ discordav+eramus
2nd person
discordaveras↗ discordav+eras
discordaveratis↗ discordav+eratis
3rd person
discordaverat↗ discordav+erat
discordaverant↗ discordav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordavero↗ discordav+ero
discordaverimus↗ discordav+erimus
2nd person
discordaveris↗ discordav+eris
discordaveritis↗ discordav+eritis
3rd person
discordaverit↗ discordav+erit
discordaverint↗ discordav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordem↗ discord+em
discordemus↗ discord+emus
2nd person
discordes↗ discord+es
discordetis↗ discord+etis
3rd person
discordet↗ discord+et
discordent↗ discord+ent
PASSIVE
1st person
discorder↗ discord+er
discordemur↗ discord+emur
2nd person
discorderis↗ discord+eris
discordemini↗ discord+emini
3rd person
discordetur↗ discord+etur
discordentur↗ discord+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordarem↗ discord+arem
discordaremus↗ discord+aremus
2nd person
discordares↗ discord+ares
discordaretis↗ discord+aretis
3rd person
discordaret↗ discord+aret
discordarent↗ discord+arent
PASSIVE
1st person
discordarer↗ discord+arer
discordaremur↗ discord+aremur
2nd person
discordareris↗ discord+areris
discordaremini↗ discord+aremini
3rd person
discordaretur↗ discord+aretur
discordarentur↗ discord+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordaverim↗ discordav+erim
discordaverimus↗ discordav+erimus
2nd person
discordaveris↗ discordav+eris
discordaveritis↗ discordav+eritis
3rd person
discordaverit↗ discordav+erit
discordaverint↗ discordav+erint
discordarint↗ discord+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discordassem↗ discord+assem
discordavissem↗ discordav+issem
discordassemus↗ discord+assemus
discordavissemus↗ discordav+issemus
2nd person
discordasses↗ discord+asses
discordavisses↗ discordav+isses
discordassetis↗ discord+assetis
discordavissetis↗ discordav+issetis
3rd person
discordasset↗ discord+asset
discordavisset↗ discordav+isset
discordassent↗ discord+assent
discordavissent↗ discordav+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
discorda↗ discord+a
discordato↗ discord+ato
2nd Plural
discordate↗ discord+ate
discordatote↗ discord+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
discordato↗ discord+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
discordanto↗ discord+anto
PASSIVE
2nd Singular
discordare↗ discord+are
discordator↗ discord+ator
2nd Plural
discordamini↗ discord+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
discordator↗ discord+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
discordantor↗ discord+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
discordare↗ discord+are
discordari↗ discord+ari
Perfect
discordavisse↗ discordav+isse
discordasse↗ discord+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Adjectives

4 ▼
Positive
Case SingularPlural
Nominative
Accusative
Vocative

Participles

38 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
discordans↗ discorda+ns
discordans↗ discorda+ns
discordans↗ discorda+ns
discordantes↗ discorda+ntes
discordantes↗ discorda+ntes
discordantia↗ discorda+ntia
Genitive
discordantis↗ discorda+ntis
discordantis↗ discorda+ntis
discordantis↗ discorda+ntis
discordantium↗ discorda+ntium
discordantium↗ discorda+ntium
discordantium↗ discorda+ntium
Dative
discordanti↗ discorda+nti
discordanti↗ discorda+nti
discordanti↗ discorda+nti
discordantibus↗ discorda+ntibus
discordantibus↗ discorda+ntibus
discordantibus↗ discorda+ntibus
Accusative
discordantem↗ discorda+ntem
discordantem↗ discorda+ntem
discordans↗ discorda+ns
discordantes↗ discorda+ntes
discordantes↗ discorda+ntes
discordantia↗ discorda+ntia
Ablative
discordante↗ discorda+nte
discordanti↗ discorda+nti
discordanti↗ discorda+nti
discordante↗ discorda+nte
discordante↗ discorda+nte
discordanti↗ discorda+nti
discordantibus↗ discorda+ntibus
discordantibus↗ discorda+ntibus
discordantibus↗ discorda+ntibus
Vocative
discordans↗

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
discordandi↗ discordand+i
Dative
discordando↗ discordand+o
Accusative
discordandum↗ discordand+um
Ablative
discordando↗ discordand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
discordandus↗ discordand+us
discordanda↗ discordand+a
discordandi↗ discordand+i
discordandae↗ discordand+ae
discordanda↗ discordand+a
Genitive
discordandi↗ discordand+i
discordandae↗ discordand+ae
discordandorum↗ discordand+orum
discordandarum↗ discordand+arum
discordandorum↗ discordand+orum
Dative
discordando↗ discordand+o
discordandae↗ discordand+ae
discordandis↗ discordand+is
discordandis↗ discordand+is
discordandis↗ discordand+is
Accusative
discordandum↗ discordand+um
discordandam↗ discordand+am
discordandos↗ discordand+os
discordandas↗ discordand+as
discordanda↗ discordand+a
Ablative
discordando↗ discordand+o
discordanda↗ discordand+a
discordandis↗ discordand+is
discordandis↗ discordand+is
discordandis↗ discordand+is
Vocative
discordande↗ discordand+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>