Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

discurro

base_id: 3813
177 forms
run off in different directions; run/dash around/about; wander; roam;

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurro↗ discurr+o
discurrimus↗ discurr+imus
2nd person
discurris↗ discurr+is
discurritis↗ discurr+itis
3rd person
discurrit↗ discurr+it
discurrunt↗ discurr+unt
PASSIVE
1st person
discurror↗ discurr+or
discurrimur↗ discurr+imur
2nd person
discurreris↗ discurr+eris
discurrimini↗ discurr+imini
3rd person
discurritur↗ discurr+itur
discurruntur↗ discurr+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurrebam↗ discurr+ebam
discurrebamus↗ discurr+ebamus
2nd person
discurrebas↗ discurr+ebas
discurrebatis↗ discurr+ebatis
3rd person
discurrebat↗ discurr+ebat
discurrebant↗ discurr+ebant
PASSIVE
1st person
discurrebar↗ discurr+ebar
discurrebamur↗ discurr+ebamur
2nd person
discurrebaris↗ discurr+ebaris
discurrebamini↗ discurr+ebamini
3rd person
discurrebatur↗ discurr+ebatur
discurrebantur↗ discurr+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurram↗ discurr+am
discurremus↗ discurr+emus
2nd person
discurres↗ discurr+es
discurretis↗ discurr+etis
3rd person
discurret↗ discurr+et
discurrent↗ discurr+ent
PASSIVE
1st person
discurrar↗ discurr+ar
discurremur↗ discurr+emur
2nd person
discurreris↗ discurr+eris
discurremini↗ discurr+emini
3rd person
discurretur↗ discurr+etur
discurrentur↗ discurr+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurri↗ discurr+i
discurrimus↗ discurr+imus
2nd person
discurristi↗ discurr+isti
discurristis↗ discurr+istis
3rd person
discurrit↗ discurr+it
discurrere↗ discurr+ere
discurrerunt↗ discurr+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurreram↗ discurr+eram
discurreramus↗ discurr+eramus
2nd person
discurreras↗ discurr+eras
discurreratis↗ discurr+eratis
3rd person
discurrerat↗ discurr+erat
discurrerant↗ discurr+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurrero↗ discurr+ero
discurrerimus↗ discurr+erimus
2nd person
discurreris↗ discurr+eris
discurreritis↗ discurr+eritis
3rd person
discurrerit↗ discurr+erit
discurrerint↗ discurr+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurram↗ discurr+am
discurramus↗ discurr+amus
2nd person
discurras↗ discurr+as
discurratis↗ discurr+atis
3rd person
discurrat↗ discurr+at
discurrant↗ discurr+ant
PASSIVE
1st person
discurrar↗ discurr+ar
discurramur↗ discurr+amur
2nd person
discurraris↗ discurr+aris
discurramini↗ discurr+amini
3rd person
discurratur↗ discurr+atur
discurrantur↗ discurr+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurrerem↗ discurr+erem
discurreremus↗ discurr+eremus
2nd person
discurreres↗ discurr+eres
discurreretis↗ discurr+eretis
3rd person
discurreret↗ discurr+eret
discurreremus↗ discurr+eremus
PASSIVE
1st person
discurrerer↗ discurr+erer
discurreremur↗ discurr+eremur
2nd person
discurrereris↗ discurr+ereris
discurreremini↗ discurr+eremini
3rd person
discurreretur↗ discurr+eretur
discurrerentur↗ discurr+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurrerim↗ discurr+erim
discurrerimus↗ discurr+erimus
2nd person
discurreris↗ discurr+eris
discurreritis↗ discurr+eritis
3rd person
discurrerit↗ discurr+erit
discurrerint↗ discurr+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
discurrissem↗ discurr+issem
discurrissemus↗ discurr+issemus
2nd person
discurrisses↗ discurr+isses
discurrissetis↗ discurr+issetis
3rd person
discurrisset↗ discurr+isset
discurrissent↗ discurr+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
discurre↗ discurr+e
discurrito↗ discurr+ito
2nd Plural
discurrite↗ discurr+ite
discurritote↗ discurr+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
discurrito↗ discurr+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
discurrunto↗ discurr+unto
PASSIVE
2nd Singular
discurrere↗ discurr+ere
discurritor↗ discurr+itor
2nd Plural
discurrimini↗ discurr+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
discurritor↗ discurr+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
discurruntor↗ discurr+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
discurrere↗ discurr+ere
discurri↗ discurr+i
Perfect
discurrisse↗ discurr+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

40 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
discurrens↗ discurre+ns
discurrens↗ discurre+ns
discurrens↗ discurre+ns
discurrentes↗ discurre+ntes
discurrentes↗ discurre+ntes
discurrentia↗ discurre+ntia
Genitive
discurrentis↗ discurre+ntis
discurrentis↗ discurre+ntis
discurrentis↗ discurre+ntis
discurrentium↗ discurre+ntium
discurrentium↗ discurre+ntium
discurrentium↗ discurre+ntium
Dative
discurrenti↗ discurre+nti
discurrenti↗ discurre+nti
discurrenti↗ discurre+nti
discurrentibus↗ discurre+ntibus
discurrentibus↗ discurre+ntibus
discurrentibus↗ discurre+ntibus
Accusative
discurrentem↗ discurre+ntem
discurrentem↗ discurre+ntem
discurrens↗ discurre+ns
discurrentes↗ discurre+ntes
discurrentes↗ discurre+ntes
discurrentia↗ discurre+ntia
Ablative
discurrenti↗ discurre+nti
discurrente↗ discurre+nte
discurrenti↗ discurre+nti
discurrente↗ discurre+nte
discurrenti↗ discurre+nti
discurrente↗ discurre+nte
discurrentibus↗ discurre+ntibus
discurrentibus↗ discurre+ntibus
discurrentibus↗ discurre+ntibus
Vocative
Case MasculineNeuter
Dative
discurrendo↗
discurrendo↗
Ablative
discurrendo↗
discurrendo↗

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
discurrendi↗ discurrend+i
Dative
discurrendo↗ discurrend+o
Accusative
discurrendum↗ discurrend+um
Ablative
discurrendo↗ discurrend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
discurrendus↗ discurrend+us
discurrenda↗ discurrend+a
discurrendi↗ discurrend+i
discurrendae↗ discurrend+ae
discurrenda↗ discurrend+a
Genitive
discurrendi↗ discurrend+i
discurrendae↗ discurrend+ae
discurrendorum↗ discurrend+orum
discurrendarum↗ discurrend+arum
discurrendorum↗ discurrend+orum
Dative
discurrendo↗ discurrend+o
discurrendae↗ discurrend+ae
discurrendis↗ discurrend+is
discurrendis↗ discurrend+is
discurrendis↗ discurrend+is
Accusative
discurrendum↗ discurrend+um
discurrendam↗ discurrend+am
discurrendos↗ discurrend+os
discurrendas↗ discurrend+as
discurrenda↗ discurrend+a
Ablative
discurrendo↗ discurrend+o
discurrenda↗ discurrend+a
discurrendis↗ discurrend+is
discurrendis↗ discurrend+is
discurrendis↗ discurrend+is
Vocative
discurrende↗ discurrend+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>