Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

disparor

base_id: 3828
240 forms
separate, divide;

Verbs

92 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
disparo↗ dispar+o
disparamus↗ dispar+amus
2nd person
disparas↗ dispar+as
disparatis↗ dispar+atis
3rd person
disparatur↗
disparat↗ dispar+at
disparantur↗
disparant↗ dispar+ant
PASSIVE
1st person
disparor↗ dispar+or
disparamur↗ dispar+amur
2nd person
dispararis↗ dispar+aris
disparamini↗ dispar+amini
3rd person
disparatur↗ dispar+atur
disparantur↗ dispar+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
disparabam↗ dispar+abam
disparabamus↗ dispar+abamus
2nd person
disparabas↗ dispar+abas
disparabatis↗ dispar+abatis
3rd person
disparabatur↗
disparabat↗ dispar+abat
disparabant↗ dispar+abant
disparabantur↗
PASSIVE
1st person
disparabar↗ dispar+abar
disparabamur↗ dispar+abamur
2nd person
disparabaris↗ dispar+abaris
disparabamini↗ dispar+abamini
3rd person
disparabatur↗ dispar+abatur
disparabantur↗ dispar+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
disparabo↗ dispar+abo
disparabimus↗ dispar+abimus
2nd person
disparabis↗ dispar+abis
disparabitis↗ dispar+abitis
3rd person
disparabit↗ dispar+abit
disparabunt↗ dispar+abunt
PASSIVE
1st person
disparabor↗ dispar+abor
disparabimur↗ dispar+abimur
2nd person
disparaberis↗ dispar+aberis
disparabimini↗ dispar+abimini
3rd person
disparabitur↗ dispar+abitur
disparabuntur↗ dispar+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
2nd person
disparisti↗ dispar+isti
disparastis↗ dispar+astis
3rd person
dispararunt↗ dispar+arunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
disparem↗ dispar+em
disparemus↗ dispar+emus
2nd person
dispares↗ dispar+es
disparetis↗ dispar+etis
3rd person
disparetur↗
disparet↗ dispar+et
disparent↗ dispar+ent
disparentur↗
PASSIVE
1st person
disparer↗ dispar+er
disparemur↗ dispar+emur
2nd person
dispareris↗ dispar+eris
disparemini↗ dispar+emini
3rd person
disparetur↗ dispar+etur
disparentur↗ dispar+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
dispararem↗ dispar+arem
dispararemus↗ dispar+aremus
2nd person
disparares↗ dispar+ares
dispararetis↗ dispar+aretis
3rd person
dispararet↗ dispar+aret
dispararent↗ dispar+arent
dispararentur↗
PASSIVE
1st person
dispararer↗ dispar+arer
dispararemur↗ dispar+aremur
2nd person
disparareris↗ dispar+areris
dispararemini↗ dispar+aremini
3rd person
dispararetur↗ dispar+aretur
dispararentur↗ dispar+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
2nd person
3rd person
dispararint↗ dispar+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
disparassem↗ dispar+assem
disparassemus↗ dispar+assemus
2nd person
disparasses↗ dispar+asses
disparassetis↗ dispar+assetis
3rd person
disparasset↗ dispar+asset
disparassent↗ dispar+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
dispara↗ dispar+a
disparato↗ dispar+ato
2nd Plural
disparate↗ dispar+ate
disparatote↗ dispar+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
disparato↗ dispar+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
disparanto↗ dispar+anto
PASSIVE
2nd Singular
disparare↗ dispar+are
disparator↗ dispar+ator
2nd Plural
disparamini↗ dispar+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
disparator↗ dispar+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
disparantor↗ dispar+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
disparari↗
disparare↗ dispar+are
disparari↗ dispar+ari
Perfect
disparasse↗ dispar+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Nouns

15 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
disparata↗
disparatum↗
disparati↗
disparatae↗
disparata↗
Genitive
disparati↗
disparatae↗
disparati↗
Dative
disparatae↗
Accusative
disparatum↗
disparatam↗
disparatum↗
disparatas↗
disparata↗
Ablative
disparata↗

Participles

100 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
disparans↗ dispara+ns
disparans↗ dispara+ns
disparans↗ dispara+ns
disparantes↗ dispara+ntes
disparantes↗ dispara+ntes
disparantia↗ dispara+ntia
Genitive
disparantis↗ dispara+ntis
disparantis↗ dispara+ntis
disparantis↗ dispara+ntis
disparantium↗ dispara+ntium
disparantium↗ dispara+ntium
disparantium↗ dispara+ntium
Dative
disparanti↗ dispara+nti
disparanti↗ dispara+nti
disparanti↗ dispara+nti
disparantibus↗ dispara+ntibus
disparantibus↗ dispara+ntibus
disparantibus↗ dispara+ntibus
Accusative
disparantem↗ dispara+ntem
disparantem↗ dispara+ntem
disparans↗ dispara+ns
disparantes↗ dispara+ntes
disparantes↗ dispara+ntes
disparantia↗ dispara+ntia
Ablative
disparante↗ dispara+nte
disparanti↗ dispara+nti
disparanti↗ dispara+nti
disparante↗ dispara+nte
disparante↗ dispara+nte
disparanti↗ dispara+nti
disparantibus↗ dispara+ntibus
disparantibus↗ dispara+ntibus
disparantibus↗ dispara+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
disparatus↗ disparat+us
disparata↗ disparat+a
disparatum↗ disparat+um
disparati↗ disparat+i
disparatae↗ disparat+ae
disparata↗ disparat+a
Genitive
disparati↗ disparat+i
disparatae↗ disparat+ae
disparati↗ disparat+i
disparatorum↗ disparat+orum
disparatarum↗ disparat+arum
disparatorum↗ disparat+orum
Dative
disparato↗ disparat+o
disparatae↗ disparat+ae
disparato↗ disparat+o
disparatis↗ disparat+is
disparatis↗ disparat+is
disparatis↗ disparat+is
Accusative
disparatum↗ disparat+um
disparatam↗ disparat+am
disparatum↗ disparat+um
disparatos↗ disparat+os
disparatas↗ disparat+as
disparata↗ disparat+a
Ablative
disparato↗ disparat+o
disparata↗ disparat+a
disparato↗ disparat+o
disparatis↗ disparat+is
disparatis↗ disparat+is
disparatis↗ disparat+is
Vocative
disparate↗ disparat+e
disparata↗ disparat+a
disparatum↗ disparat+um
disparati↗ disparat+i
disparatae↗ disparat+ae
disparata↗ disparat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
disparaturus↗ disparatur+us
disparatura↗ disparatur+a
disparaturum↗ disparatur+um
disparaturi↗ disparatur+i
disparaturae↗ disparatur+ae
disparatura↗ disparatur+a
Genitive
disparaturi↗ disparatur+i
disparaturae↗ disparatur+ae
disparaturi↗ disparatur+i
disparaturorum↗ disparatur+orum
disparaturarum↗ disparatur+arum
disparaturorum↗ disparatur+orum
Dative
disparaturo↗ disparatur+o
disparaturae↗ disparatur+ae
disparaturo↗ disparatur+o
disparaturis↗ disparatur+is
disparaturis↗ disparatur+is
disparaturis↗ disparatur+is
Accusative
disparaturum↗ disparatur+um
disparaturam↗ disparatur+am
disparaturum↗ disparatur+um
disparaturos↗ disparatur+os
disparaturas↗ disparatur+as
disparatura↗ disparatur+a
Ablative
disparaturo↗ disparatur+o
disparatura↗ disparatur+a
disparaturo↗ disparatur+o
disparaturis↗ disparatur+is
disparaturis↗ disparatur+is
disparaturis↗ disparatur+is
Vocative
disparature↗ disparatur+e

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
disparandi↗ disparand+i
Dative
disparando↗ disparand+o
Accusative
disparandum↗ disparand+um
Ablative
disparando↗ disparand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
disparandus↗ disparand+us
disparanda↗ disparand+a
disparandi↗ disparand+i
disparandae↗ disparand+ae
disparanda↗ disparand+a
Genitive
disparandi↗ disparand+i
disparandae↗ disparand+ae
disparandorum↗ disparand+orum
disparandarum↗ disparand+arum
disparandorum↗ disparand+orum
Dative
disparando↗ disparand+o
disparandae↗ disparand+ae
disparandis↗ disparand+is
disparandis↗ disparand+is
disparandis↗ disparand+is
Accusative
disparandum↗ disparand+um
disparandam↗ disparand+am
disparandos↗ disparand+os
disparandas↗ disparand+as
disparanda↗ disparand+a
Ablative
disparando↗ disparand+o
disparanda↗ disparand+a
disparandis↗ disparand+is
disparandis↗ disparand+is
disparandis↗ disparand+is
Vocative
disparande↗ disparand+e

Supines

1 ▼
CaseForm
Accusative
disparatum↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>