Étude Biblique pour le Nouveau Christianisme
All bases ↗
Copied!

divulgo

base_id: 3940
252 forms
publish, disseminate news of;

Verbs

116 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgo↗ divulg+o
divulgamus↗ divulg+amus
2nd person
divulgas↗ divulg+as
divulgatis↗ divulg+atis
3rd person
divulgat↗ divulg+at
divulgant↗ divulg+ant
PASSIVE
1st person
divulgor↗ divulg+or
divulgamur↗ divulg+amur
2nd person
divulgaris↗ divulg+aris
divulgamini↗ divulg+amini
3rd person
divulgatur↗ divulg+atur
divulgantur↗ divulg+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgabam↗ divulg+abam
divulgabamus↗ divulg+abamus
2nd person
divulgabas↗ divulg+abas
divulgabatis↗ divulg+abatis
3rd person
divulgabat↗ divulg+abat
divulgabant↗ divulg+abant
PASSIVE
1st person
divulgabar↗ divulg+abar
divulgabamur↗ divulg+abamur
2nd person
divulgabaris↗ divulg+abaris
divulgabamini↗ divulg+abamini
3rd person
divulgabatur↗ divulg+abatur
divulgabantur↗ divulg+abantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgabo↗ divulg+abo
divulgabimus↗ divulg+abimus
2nd person
divulgabis↗ divulg+abis
divulgabitis↗ divulg+abitis
3rd person
divulgabit↗ divulg+abit
divulgabunt↗ divulg+abunt
PASSIVE
1st person
divulgabor↗ divulg+abor
divulgabimur↗ divulg+abimur
2nd person
divulgaberis↗ divulg+aberis
divulgabimini↗ divulg+abimini
3rd person
divulgabitur↗ divulg+abitur
divulgabuntur↗ divulg+abuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgavi↗ divulgav+i
divulgavimus↗ divulgav+imus
2nd person
divulgisti↗ divulg+isti
divulgavisti↗ divulgav+isti
divulgavistis↗ divulgav+istis
divulgastis↗ divulg+astis
3rd person
divulgavit↗ divulgav+it
divulgaverunt↗ divulgav+erunt
divulgarunt↗ divulg+arunt
divulgavere↗ divulgav+ere
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgaveram↗ divulgav+eram
divulgaveramus↗ divulgav+eramus
2nd person
divulgaveras↗ divulgav+eras
divulgaveratis↗ divulgav+eratis
3rd person
divulgaverat↗ divulgav+erat
divulgaverant↗ divulgav+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgavero↗ divulgav+ero
divulgaverimus↗ divulgav+erimus
2nd person
divulgaveris↗ divulgav+eris
divulgaveritis↗ divulgav+eritis
3rd person
divulgaverit↗ divulgav+erit
divulgaverint↗ divulgav+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgem↗ divulg+em
divulgemus↗ divulg+emus
2nd person
divulges↗ divulg+es
divulgetis↗ divulg+etis
3rd person
divulget↗ divulg+et
divulgent↗ divulg+ent
PASSIVE
1st person
divulger↗ divulg+er
divulgemur↗ divulg+emur
2nd person
divulgeris↗ divulg+eris
divulgemini↗ divulg+emini
3rd person
divulgetur↗ divulg+etur
divulgentur↗ divulg+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgarem↗ divulg+arem
divulgaremus↗ divulg+aremus
2nd person
divulgares↗ divulg+ares
divulgaretis↗ divulg+aretis
3rd person
divulgaret↗ divulg+aret
divulgarent↗ divulg+arent
PASSIVE
1st person
divulgarer↗ divulg+arer
divulgaremur↗ divulg+aremur
2nd person
divulgareris↗ divulg+areris
divulgaremini↗ divulg+aremini
3rd person
divulgaretur↗ divulg+aretur
divulgarentur↗ divulg+arentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgaverim↗ divulgav+erim
divulgaverimus↗ divulgav+erimus
2nd person
divulgaveris↗ divulgav+eris
divulgaveritis↗ divulgav+eritis
3rd person
divulgaverit↗ divulgav+erit
divulgaverint↗ divulgav+erint
divulgarint↗ divulg+arint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
divulgassem↗ divulg+assem
divulgavissem↗ divulgav+issem
divulgassemus↗ divulg+assemus
divulgavissemus↗ divulgav+issemus
2nd person
divulgavisses↗ divulgav+isses
divulgasses↗ divulg+asses
divulgavissetis↗ divulgav+issetis
divulgassetis↗ divulg+assetis
3rd person
divulgavisset↗ divulgav+isset
divulgasset↗ divulg+asset
divulgavissent↗ divulgav+issent
divulgassent↗ divulg+assent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
divulga↗ divulg+a
divulgato↗ divulg+ato
2nd Plural
divulgate↗ divulg+ate
divulgatote↗ divulg+atote
3rd Singular (indirect / jussive) —
divulgato↗ divulg+ato
3rd Plural (indirect / jussive) —
divulganto↗ divulg+anto
PASSIVE
2nd Singular
divulgare↗ divulg+are
divulgator↗ divulg+ator
2nd Plural
divulgamini↗ divulg+amini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
divulgator↗ divulg+ator
3rd Plural (indirect / jussive) —
divulgantor↗ divulg+antor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
divulgare↗ divulg+are
divulgari↗ divulg+ari
Perfect
divulgavisse↗ divulgav+isse
divulgasse↗ divulg+asse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

103 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
divulgans↗ divulga+ns
divulgans↗ divulga+ns
divulgans↗ divulga+ns
divulgantes↗ divulga+ntes
divulgantes↗ divulga+ntes
divulgantia↗ divulga+ntia
Genitive
divulgantis↗ divulga+ntis
divulgantis↗ divulga+ntis
divulgantis↗ divulga+ntis
divulgantium↗ divulga+ntium
divulgantium↗ divulga+ntium
divulgantium↗ divulga+ntium
Dative
divulganti↗ divulga+nti
divulganti↗ divulga+nti
divulganti↗ divulga+nti
divulgantibus↗ divulga+ntibus
divulgantibus↗ divulga+ntibus
divulgantibus↗ divulga+ntibus
Accusative
divulgantem↗ divulga+ntem
divulgantem↗ divulga+ntem
divulgans↗ divulga+ns
divulgantes↗ divulga+ntes
divulgantes↗ divulga+ntes
divulgantia↗ divulga+ntia
Ablative
divulgante↗ divulga+nte
divulganti↗ divulga+nti
divulgante↗ divulga+nte
divulganti↗ divulga+nti
divulganti↗ divulga+nti
divulgante↗ divulga+nte
divulgantibus↗ divulga+ntibus
divulgantibus↗ divulga+ntibus
divulgantibus↗ divulga+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
divulgatus↗ divulgat+us
divulgata↗ divulgat+a
divulgatum↗ divulgat+um
divulgati↗ divulgat+i
divulgatae↗ divulgat+ae
divulgata↗ divulgat+a
Genitive
divulgati↗ divulgat+i
divulgatae↗ divulgat+ae
divulgati↗ divulgat+i
divulgatorum↗ divulgat+orum
divulgatarum↗ divulgat+arum
divulgatorum↗ divulgat+orum
Dative
divulgato↗ divulgat+o
divulgatae↗ divulgat+ae
divulgato↗ divulgat+o
divulgatis↗ divulgat+is
divulgatis↗ divulgat+is
divulgatis↗ divulgat+is
Accusative
divulgatum↗ divulgat+um
divulgatam↗ divulgat+am
divulgatum↗ divulgat+um
divulgatos↗ divulgat+os
divulgatas↗ divulgat+as
divulgata↗ divulgat+a
Ablative
divulgato↗ divulgat+o
divulgata↗ divulgat+a
divulgato↗ divulgat+o
divulgatis↗ divulgat+is
divulgatis↗ divulgat+is
divulgatis↗ divulgat+is
Vocative
divulgate↗ divulgat+e
divulgata↗ divulgat+a
divulgatum↗ divulgat+um
divulgati↗ divulgat+i
divulgatae↗ divulgat+ae
divulgata↗ divulgat+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
divulgaturus↗ divulgatur+us
divulgatura↗ divulgatur+a
divulgaturum↗ divulgatur+um
divulgaturi↗ divulgatur+i
divulgaturae↗ divulgatur+ae
divulgatura↗ divulgatur+a
Genitive
divulgaturi↗ divulgatur+i
divulgaturae↗ divulgatur+ae
divulgaturi↗ divulgatur+i
divulgaturorum↗ divulgatur+orum
divulgaturarum↗ divulgatur+arum
divulgaturorum↗ divulgatur+orum
Dative
divulgaturo↗ divulgatur+o
divulgaturae↗ divulgatur+ae
divulgaturo↗ divulgatur+o
divulgaturis↗ divulgatur+is
divulgaturis↗ divulgatur+is
divulgaturis↗ divulgatur+is
Accusative
divulgaturum↗ divulgatur+um
divulgaturam↗ divulgatur+am
divulgaturum↗ divulgatur+um
divulgaturos↗ divulgatur+os
divulgaturas↗ divulgatur+as
divulgatura↗ divulgatur+a
Ablative
divulgaturo↗ divulgatur+o
divulgatura↗ divulgatur+a
divulgaturo↗ divulgatur+o
divulgaturis↗ divulgatur+is
divulgaturis↗ divulgatur+is
divulgaturis↗ divulgatur+is
Vocative
divulgature↗ divulgatur+e
CaseForm
Genitive
divulgandi↗
Dative
divulgando↗
Ablative
divulgando↗

Gerunds + Gerundives

33 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
divulgandi↗ divulgand+i
Dative
divulgando↗ divulgand+o
Accusative
divulgandum↗ divulgand+um
Ablative
divulgando↗ divulgand+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
divulgandus↗ divulgand+us
divulganda↗ divulgand+a
divulgandi↗ divulgand+i
divulgandae↗ divulgand+ae
divulganda↗ divulgand+a
Genitive
divulgandi↗ divulgand+i
divulgandae↗ divulgand+ae
divulgandorum↗ divulgand+orum
divulgandarum↗ divulgand+arum
divulgandorum↗ divulgand+orum
Dative
divulgando↗ divulgand+o
divulgandae↗ divulgand+ae
divulgandis↗ divulgand+is
divulgandis↗ divulgand+is
divulgandis↗ divulgand+is
Accusative
divulgandum↗ divulgand+um
divulgandam↗ divulgand+am
divulgandos↗ divulgand+os
divulgandas↗ divulgand+as
divulganda↗ divulgand+a
Ablative
divulgando↗ divulgand+o
divulganda↗ divulgand+a
divulgandis↗ divulgand+is
divulgandis↗ divulgand+is
divulgandis↗ divulgand+is
Vocative
divulgande↗ divulgand+e
divulgandi↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Tous droits réservés. Imprimé à partir de <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>