¹ Non portare invidia ai malvagi, e non desiderare di star con loro,

² perché il loro cuore medita rapine, e le loro labbra parlan di nuocere.

³ La casa si edifica con la sapienza, e si rende stabile con la prudenza;

⁴ mediante la scienza, se ne riempiono le stanze d’ogni specie di beni preziosi e gradevoli.

⁵ L’uomo savio è pien di forza, e chi ha conoscimento accresce la sua potenza;

⁶ infatti, con savie direzioni potrai condur bene la guerra, e la vittoria sta nel gran numero de’ consiglieri.

⁷ La sapienza è troppo in alto per lo stolto; egli non apre mai la bocca alla porta di città.

⁸ Chi pensa a mal fare sarà chiamato esperto in malizia.

⁹ I disegni dello stolto sono peccato, e il beffardo è l’abominio degli uomini.

¹⁰ Se ti perdi d’animo nel giorno dell’avversità, la tua forza è poca.

¹¹ Libera quelli che son condotti a morte, e salva quei che, vacillando, vanno al supplizio.

¹² Se dici: "Ma noi non ne sapevamo nulla!…" Colui che pesa i cuori, non lo vede egli? Colui che veglia sull’anima tua non lo sa forse? E non renderà egli a ciascuno secondo le opere sue?

¹³ Figliuol mio, mangia del miele perché è buono; un favo di miele sarà dolce al tuo palato.

¹⁴ Così conosci la sapienza per il bene dell’anima tua! Se la trovi, c’è un avvenire, e la speranza tua non sarà frustrata.

¹⁵ O empio, non tendere insidie alla dimora del giusto! non devastare il luogo ove riposa!

¹⁶ ché il giusto cade sette volte e si rialza, ma gli empi son travolti dalla sventura.

¹⁷ Quando il tuo nemico cade, non ti rallegrare; quand’è rovesciato, il cuor tuo non ne gioisca,

¹⁸ che l’Eterno nol vegga e gli dispiaccia e non storni l’ira sua da lui.

¹⁹ Non t’irritare a motivo di chi fa il male, e non portare invidia agli empi;

²⁰ perché non c’è avvenire per il malvagio; la lucerna degli empi sarà spenta.

²¹ Figliuol mio, temi l’Eterno e il re, e non far lega cogli amatori di novità;

²² la loro calamità sopraggiungerà improvvisa, e chi sa la triste fine dei loro anni?

²³ Anche queste sono massime dei Savi. Non è bene, in giudizio, aver de’ riguardi personali.

²⁴ Chi dice all’empio: "Tu sei giusto", i popoli lo malediranno, lo esecreranno le nazioni.

²⁵ Ma quelli che sanno punire se ne troveranno bene, e su loro scenderanno benedizione e prosperità.

²⁶ Dà un bacio sulle labbra chi dà una risposta giusta.

²⁷ Metti in buon ordine gli affari tuoi di fuori, metti in assetto i tuoi campi, poi ti fabbricherai la casa.

²⁸ Non testimoniare, senza motivo, contro il tuo prossimo; vorresti tu farti ingannatore con le tue parole?

²⁹ Non dire: "Come ha fatto a me così farò a lui; renderò a costui secondo l’opera sua".

³⁰ Passai presso il campo del pigro e presso la vigna dell’uomo privo di senno;

³¹ ed ecco le spine vi crescean da per tutto, i rovi ne coprivano il suolo, e il muro di cinta era in rovina.

³² Considerai la cosa, e mi posi a riflettere; e da quel che vidi trassi una lezione:

³³ Dormire un po’, sonnecchiare un po’, incrociare un po’ le mani per riposare…

³⁴ e la tua povertà verrà come un ladro, e la tua indigenza, come un uomo armato.

¹ Ecco altri proverbi di Salomone, raccolti dalla gente di Ezechia, re di Giuda.

² E’ gloria di Dio nascondere le cose; ma la gloria dei re sta nell’investigarle.

³ L’altezza del cielo, la profondità della terra e il cuore dei re non si possono investigare.

⁴ Togli dall’argento le scorie, e ne uscirà un vaso per l’artefice;

⁵ togli l’empio dalla presenza del re, e il suo trono sarà reso stabile dalla giustizia.

⁶ Non fare il vanaglorioso in presenza del re, e non ti porre nel luogo dei grandi;

⁷ poiché è meglio ti sia detto: "Sali qui", anziché essere abbassato davanti al principe che gli occhi tuoi hanno veduto.

⁸ Non t’affrettare a intentar processi, che alla fine tu non sappia che fare, quando il tuo prossimo t’avrà svergognato.

⁹ Difendi la tua causa contro il tuo prossimo, ma non rivelare il segreto d’un altro,

¹⁰ onde chi t’ode non t’abbia a vituperare, e la tua infamia non si cancelli più.

¹¹ Le parole dette a tempo son come pomi d’oro in vasi d’argento cesellato.

¹² Per un orecchio docile, chi riprende con saviezza è un anello d’oro, un ornamento d’oro fino.

¹³ Il messaggero fedele, per quelli che lo mandano, è come il fresco della neve al tempo della mèsse; esso ristora l’anima del suo padrone.

¹⁴ Nuvole e vento, ma punta pioggia; ecco l’uomo che si vanta falsamente della sua liberalità.

¹⁵ Con la pazienza si piega un principe, e la lingua dolce spezza dell’ossa.

¹⁶ Se trovi del miele, mangiane quanto ti basta; che, satollandotene, tu non abbia poi a vomitarlo.

¹⁷ Metti di rado il piede in casa del prossimo, ond’egli, stufandosi di te, non abbia ad odiarti.

¹⁸ L’uomo che attesta il falso contro il suo prossimo, è un martello, una spada, una freccia acuta.

¹⁹ La fiducia in un perfido, nel dì della distretta, è un dente rotto, un piede slogato.

²⁰ Cantar delle canzoni a un cuor dolente è come togliersi l’abito in giorno di freddo, e mettere aceto sul nitro.

²¹ Se il tuo nemico ha fame, dagli del pane da mangiare: se ha sete, dagli dell’acqua da bere;

²² ché, così, raunerai dei carboni accesi sul suo capo, e l’Eterno ti ricompenserà.

²³ Il vento del nord porta la pioggia, e la lingua che sparla di nascosto fa oscurare il viso.

²⁴ Meglio abitare sul canto d’un tetto, che in una gran casa con una moglie rissosa.

²⁵ Una buona notizia da paese lontano è come acqua fresca a persona stanca ed assetata.

²⁶ Il giusto che vacilla davanti all’empio, è come una fontana torbida e una sorgente inquinata.

²⁷ Mangiar troppo miele non è bene ma scrutare cose difficili è un onore.

²⁸ L’uomo che non si sa padroneggiare, è una città smantellata, priva di mura.

¹ Come la neve non conviene all’estate, né la pioggia al tempo della mèsse, così non conviene la gloria allo stolto.

² Come il passero vaga qua e là e la rondine vola, così la maledizione senza motivo, non raggiunge l’effetto.

³ La frusta per il cavallo, la briglia per l’asino, e il bastone per il dosso degli stolti.

⁴ Non rispondere allo stolto secondo la sua follia, che tu non gli abbia a somigliare.

⁵ Rispondi allo stolto secondo la sua follia, perché non abbia a credersi savio.

⁶ Chi affida messaggi a uno stolto si taglia i piedi e s’abbevera di pene.

⁷ Come le gambe dello zoppo son senza forza, così è una massima in bocca degli stolti.

⁸ Chi onora uno stolto fa come chi getta una gemma in un mucchio di sassi.

⁹ Una massima in bocca agli stolti è come un ramo spinoso in mano a un ubriaco.

¹⁰ Chi impiega lo stolto e il primo che capita, è come un arciere che ferisce tutti.

¹¹ Lo stolto che ricade nella sua follia, è come il cane che torna al suo vomito.

¹² Hai tu visto un uomo che si crede savio? C’è più da sperare da uno stolto che da lui.

¹³ Il pigro dice: "C’è un leone nella strada, c’è un leone per le vie!"

¹⁴ Come la porta si volge sui cardini così il pigro sul suo letto.

¹⁵ Il pigro tuffa la mano nel piatto; gli par fatica riportarla alla bocca.

¹⁶ Il pigro si crede più savio di sette uomini che dànno risposte sensate.

¹⁷ Il passante che si riscalda per una contesa che non lo concerne, è come chi afferra un cane per le orecchie.

¹⁸ Come un pazzo che avventa tizzoni, frecce e morte,

¹⁹ così è colui che inganna il prossimo, e dice: "Ho fatto per ridere!"

²⁰ Quando mancan le legna, il fuoco si spegne; e quando non c’è maldicente, cessan le contese.

²¹ Come il carbone da la brace, e le legna dànno la fiamma, così l’uomo rissoso accende le liti.

²² Le parole del maldicente son come ghiottonerie, e penetrano fino nell’intimo delle viscere.

²³ Labbra ardenti e un cuor malvagio son come schiuma d’argento spalmata sopra un vaso di terra.

²⁴ Chi odia, parla con dissimulazione; ma, dentro, cova la frode.

²⁵ Quando parla con voce graziosa, non te ne fidare, perché ha sette abominazioni in cuore.

²⁶ L’odio suo si nasconde sotto la finzione, ma la sua malvagità si rivelerà nell’assemblea.

²⁷ Chi scava una fossa vi cadrà, e la pietra torna addosso a chi la rotola.

²⁸ La lingua bugiarda odia quelli che ha ferito, e la bocca lusinghiera produce rovina.

¹ Non ti vantare del domani, poiché non sai quel che un giorno possa produrre.

² Altri ti lodi, non la tua bocca; un estraneo, non le tue labbra.

³ La pietra è grave e la rena pesante, ma l’irritazione dello stolto pesa più dell’uno e dell’altra.

⁴ L’ira è crudele e la collera impetuosa; ma chi può resistere alla gelosia?

⁵ Meglio riprensione aperta, che amore occulto.

⁶ Fedeli son le ferite di chi ama; frequenti i baci di chi odia.

⁷ Chi è sazio calpesta il favo di miele; ma, per chi ha fame, ogni cosa amara è dolce.

⁸ Come l’uccello che va ramingo lungi dal nido, così è l’uomo che va ramingo lungi da casa.

⁹ L’olio e il profumo rallegrano il cuore; così fa la dolcezza d’un amico coi suoi consigli cordiali.

¹⁰ Non abbandonare il tuo amico né l’amico di tuo padre, e non andare in casa del tuo fratello nel dì della tua sventura; un vicino dappresso val meglio d’un fratello lontano.