5304. 「この言葉は、パロの目にかなった」とは、自然的なものの満足を意味します。「言葉がかなう」とは、満足させるという意味があります。「目に」というと、通俗的な話し方からきており、「目」は内的視力、理性、感知力、注視など、視覚に関係ある多くのことを意味します（2701,2789,2829,3198,3202,3820,4083, 4086,4339,4403-4421,4523-4534節）。したがって、「言葉がパロの目にかなう」とは、満足を意味することになります。また、再三前述したように、「パロ」とは、自然的なものを意味します。
Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.
