English
shqip
Български
中文
Hrvatski
čeština
Nederlands
Français
ქართული ენა
Deutsch
हिंदी
Italiano
日本語
한국어
Македонски
മലയാളം
Crna Gora
Português
Pyccĸий
Srpski, Српски
Español
Svenska
Tagalog
Українська
isiZulu
Novum Christianitatis Studium Bibrum
Login
Search the Bible
Search the Writings of Emanuel Swedenborg
Quaerere Explicationes
Biblia
the Writings of Emanuel Swedenborg
Explicationes
Excogitata Inquisitio
Novus Christianus SimuLocutor
Domus
Biblia
Spiritualia Topica
Theologia
Instrumenta
News
Fabulae Notae Bibliae
Versum diei
Proposita Legentis
Biblia Verborum Significationes
Novus Christianus SimuLocutor
Applicatio Legantibus Swedenborgiana
Videos
Audio Opibus
Classes, Cursus, et Coetus Studiorum
Sermon Storehouse
Q & A
Invenies Novas Christianorum Societates
Investigationis Instrumenta
Online Resources
De hoc Project
Joiner gratuit
Dare
Nobis loquere
Expone hoc Cap
Lectio consilia
>
20 Parables of Jesus Christ
> Gradus 11
Gradus 11: The Instructed Scribe
All Translations
Vulgata Clementina
American Standard Version
Basic English Bible
Darby Version
Douay-Rheims Version
Kempton Translation
King James Version
Webster's Bible
Weymouth New Testament
World English Bible
Young's Literal Translation
한국 성경
Amharic NT
พระคัมภีร์ไทย
Alkitab bahasa Indonesia
Det Norsk Bibelselskap (1930)
သမ္မာကျမ်း၊၊ Judson (1835)
Cebuano Ang Biblia, Pinadayag Version
Bible kralická
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Det Danske Bibel
Elberfelder Bibel (1871)
Elberfelder Bibel (1905)
Lutherbibel (1545)
Lutherbibel (1912)
Eestikeelne piibel
Reina Valera (1909)
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
Esperanto Biblé
Basque (Navarro-Labourdin): New Testament
Bible Louis Segond (1910)
Bible Martin (1744)
Hrvatski prijevod
Giovanni Diodati Bibbia (1894)
Riveduta Bibbia (1927)
Kabyle: New Testament
Latvian New Testament
Litova Biblio
Károli (Vizsoly) Biblia
Mara Bible
Dutch Staten Vertaling
Potawatomi: (Matthew, Acts) (Lykins, 1844)
Almeida Atualizada
синодальный перевод (1876)
Aramaic NT: Peshitta
Daničić, Karadžić
Pyhä Raamattu (1933/1938)
Vuoden 1776 kirkkoraamattu
1917 års bibelöversättning
Ang Dating Biblia (1905)
Vietnamese Bible (1934)
Arabic: Smith & Van Dyke
Hebrew: Modern
Greek: Modern
Greek New Testament - Nestle 1904
Greek New Testament: Textus Receptus (1550/1894)
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) [Parsed]
Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed]
Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants
Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed]
Coptic: Bohairic NT
Coptic: Sahidic NT
Българска Библия
Новий Завіт - переклад Куліша (1871)
УКРАЇНСЬКА БІБЛІЯ
Armenian (Eastern): (Genesis, Exodus, Gospels)
Armenian (Western): New Testament
Hindi Bible
മലയാളം ബൈബിൾ
中文英王欽定本(简体)
中文英王欽定本(繁体)
联盟版(简体)
联盟版(繁体)
口語訳聖書
Study
マタイによる福音書 13:52
52
そこで、イエスは彼らに言われた、「それだから、天国のことを学んだ学者は、新しいものと古いものとを、その倉から取り出す一家の主人のようなものである」。
Studere interiorem
×
×