Ciência e Religião: Conflito ou não?

Од страна на New Christian Bible Study Staff, John Odhner (машина преведена во Português)
     

Пушти видео
This video is a product of the Swedenborg Foundation. Follow these links for further information and other videos: www.youtube.com/user/offTheLeftEye and www.swedenborg.com
This image from the Hubble Space Telescope shows spiral galaxy NGC 3274, a relatively faint galaxy located over 20 million light-years away in the constellation of Leo. We're using to illustrate the cosmic scope of the questions that human beings need to grapple with.

É uma postura popular nos dias de hoje pensar que a ciência substituiu a religião, e que a religião está agora desactualizada e pode ser abandonada.

Como agora entendemos astrofísica e mecânica quântica e genética e bactérias, não precisamos atribuir trovões e relâmpagos a Zeus ou Thor, ou doenças à vontade de Deus. Está bem, é justo.

Mas então, em nossa cultura mundial moderna, parecemos estar bastante felizes em evitar pensar nas questões realmente grandes, como "De onde veio o universo?", e "Há um ponto, um propósito, para a vida?".

Nós sabemos - pela ciência - que não podemos sentir ou medir tudo o que existe. Nós sabemos que estamos sempre a descobrir coisas novas. Seria realmente míope concluir que as coisas que não conseguimos sentir com os nossos instrumentos actuais ou não existem ou não são importantes.

Achamos que não vai acabar havendo conflito entre a verdadeira religião e a verdadeira ciência. Se a ciência é o conjunto de métodos que precisamos para entender o universo físico, e a religião é o conjunto de métodos que precisamos para entender um universo espiritual correspondente, talvez eles sejam caixas de ferramentas complementares para planos complementares de existência, ou consciência.