Heaven and Hell #360

360. I have talked after their death with some people who during their earthly lives had renounced the world and devoted themselves to a virtually solitary life, wanting to make time for devout meditation by withdrawing their thoughts from worldly matters. They believed that this was the way to follow the path to heaven. In the other life, though, they are gloomy in spirit. They avoid others who are not like themselves and they resent the fact that they are not allotted more happiness than others. They believe they deserve it and do not care about other people, and they avoid the responsibilities of thoughtful behavior that are the means to union with heaven. They covet heaven more than others do; but when they are brought up to where angels are, they cause anxieties that upset the happiness of the angels. So they part company; and once they have parted, they betake themselves to lonely places where they lead the same kind of life they had led in the world.

[2] The only way we can be formed for heaven is through the world. That is the ultimate goal by which every affection must be defined. Unless affection manifests itself or flows into action, which happens in sizeable communities, it is stifled, ultimately to the point that we no longer focus on our neighbor at all, but only on ourselves. We can see from this that the life of thoughtfulness toward our neighbor - behaving fairly and uprightly in all our deeds and in all our responsibilities - leads to heaven, but not a life of piety apart from this active life. ¹ This means that the practice of thoughtfulness and the benefits that ensue from this kind of life can occur only to the extent that we are involved in our occupations, and that they cannot occur to the extent that we withdraw from those occupations.

[3] But let me say something about this from experience. Many people who devoted their energies to business and trade in the world, many who became rich, are in heaven. There are not so many, though, who made a name for themselves and became rich in public office. This is because these latter were led into love for themselves and the world by the profits and the positions they were given because of their administration of justice and morality and of profits and positions. This in turn led them to deflect their thoughts and affections from heaven and direct them toward themselves; for to the extent that we love ourselves and the world and focus on ourselves and the world exclusively, we estrange ourselves from the Divine and move away from heaven.

Фусноти: