1
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ-
A--ASF τελευτή-N1--ASF *ἰησοῦς-N---GSM καί-C ἐπιἐρωτάω-V3I-IAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM διά-P ὁ-
A--GSM κύριος-N2--GSM λέγω-V1--PAPNPM τίς-
I--NSM ἀναβαίνω-VF--FMI3S ἐγώ-
P--DP πρός-P ὁ-
A--APM *χαναναῖος-N2--APM ἀποἡγέομαι-V2--PMPNSM ὁ-
A--GSN πολεμέω-VA--AAN πρός-P αὐτός-
D--APM
2
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM *ἰούδας-N1T-NSM ἀναβαίνω-VF--FMI3S ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM
3
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰούδας-N1T-NSM ὁ-
A--DSM *συμεων-N---DSM ἀδελφός-N2--DSM αὐτός-
D--GSM ἀναβαίνω-VZ--AAD2S μετά-P ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSM κλῆρος-N2--DSM ἐγώ-
P--GS καί-C παρατάσσω-VA--AMS1P πρός-P ὁ-
A--APM *χαναναῖος-N2--APM καί-C πορεύομαι-VF--FMI1S καΐἐγώ-C+
PNS μετά-P σύ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSM κλῆρος-N2--DSM σύ-
P--GS καί-C πορεύομαι-VCI-API3S μετά-P αὐτός-
D--GSM *συμεων-N---NSM
4
καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S *ἰούδας-N1T-NSM καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM καί-C ὁ-
A--ASM *φερεζαῖος-N2--ASM εἰς-P ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF αὐτός-
D--GPM καί-C κόπτω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--APM ἐν-P *βεζεκ-N---DS εἰς-P δέκα-M χιλιάς-N3D-APF ἀνήρ-N3--GPM
5
καί-C καταλαμβάνω-VBI-AAI3P ὁ-
A--ASM *αδωνιβεζεκ-N---ASM ἐν-P ὁ-
A--DSF *βεζεκ-N---DSF καί-C παρατάσσω-VAI-AMI3P πρός-P αὐτός-
D--ASM καί-C κόπτω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM καί-C ὁ-
A--ASM *φερεζαῖος-N---ASM
6
καί-C φεύγω-VBI-AAI3S *αδωνιβεζεκ-N---NSM καί-C κατατρέχω-VBI-AAI3P ὀπίσω-P αὐτός-
D--GSM καί-C καταλαμβάνω-VBI-AAI3P αὐτός-
D--ASM καί-C ἀποκόπτω-VAI-AAI3P ὁ-
A--APN ἄκρος-A1A-APN ὁ-
A--GPF χείρ-N3--GPF αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--APN ἄκρος-A1A-APN ὁ-
A--GPM πούς-N3D-GPM αὐτός-
D--GSM
7
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *αδωνιβεζεκ-N---NSM ἑβδομήκοντα-M βασιλεύς-N3V-NPM ὁ-
A--APN ἄκρος-A1A-APN ὁ-
A--GPF χείρ-N3--GPF αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--APN ἄκρος-A1A-APN ὁ-
A--GPM πούς-N3D-GPM αὐτός-
D--GPM ἀποκόπτω-VP--XPPNPM εἰμί-V9--IAI3P συνλέγω-V1--PAPNPM ὁ-
A--APN ὑποκάτω-P ὁ-
A--GSF τράπεζα-N1S-GSF ἐγώ-
P--GS καθώς-D οὖν-X ποιέω-VAI-AAI1S οὕτως-D ἀντι ἀποδίδωμι-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C ἄγω-V1--PAI3P αὐτός-
D--ASM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἐκεῖ-D
8
καί-C πολεμέω-V2I-IAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ιουδα-N---GSM ὁ-
A--ASF *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C καταλαμβάνω-VBI-AMI3P αὐτός-
D--ASF καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASF ἐν-P στόμα-N3M-DSN ῥομφαία-N1A-GSF καί-C ὁ-
A--ASF πόλις-N3I-ASF ἐνπίμπρημι-VAI-AAI3P ἐν-P πῦρ-N3--DSN
9
καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN καταβαίνω-VZI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ιουδα-N---GSM ὁ-
A--GSN πολεμέω-VA--AAN πρός-P ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM ὁ-
A--ASF ὀρεινή-N1--ASF καί-C ὁ-
A--ASM νότος-N2--ASM καί-C ὁ-
A--ASF πεδεινός-A1--ASF
10
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *ἰούδας-N1T-NSM πρός-P ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM ἐν-P *χεβρων-N---DSF καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *χεβρων-N---GSF ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF καί-C ὁ-
A--NSN ὄνομα-N3M-NSN εἰμί-V9--IAI3S *χεβρων-N---GSF ὁ-
A--ASN πρότερος-A1A-NSNC *καριαθαρβοξεφερ-N---NS καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *σεσσι-N---ASM καί-C *αχινααν-N---ASM καί-C *θολμι-N---ASM γέννημα-N3M-APN ὁ-
A--GSM *ενακ-N---GSM
11
καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3P ἐκεῖθεν-D πρός-P ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *δαβιρ-N---ASF ὁ-
A--ASN δέ-X ὄνομα-N3M-ASN ὁ-
A--GSF *δαβιρ-N---GSF εἰμί-V9--IAI3S ἔμπροσθεν-D *καριαθσωφαρ-N---NS πόλις-N3I-NSF γράμμα-N3M-GPN
12
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *χαλεβ-N---NSM ὅς-
--NSM ἐάν-C πατάσσω-VA--AAS3S ὁ-
A--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ-
A--GPN γράμμα-N3M-GPN καί-C προ καταλαμβάνω-VB--AMS3S αὐτός-
D--ASF δίδωμι-VF--FAI1S αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--ASF *ασχα-N1A-ASF θυγάτηρ-N3--ASF ἐγώ-
P--GS εἰς-P γυνή-N3K-ASF
13
καί-C προ καταλαμβάνω-VBI-AMI3S αὐτός-
D--ASF *γοθονιηλ-N---NSM υἱός-N2--NSM *κενεζ-N---GSM ἀδελφός-N2--GSM *χαλεβ-N---GSM ὁ-
A--NSM νέος-A1A-NSMC καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *χαλεβ-N---NSM ὁ-
A--ASF *ασχα-N1A-ASF θυγάτηρ-N3--ASF αὐτός-
D--GSM εἰς-P γυνή-N3K-ASF
14
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF εἴσοδος-N2--DSF αὐτός-
D--GSF καί-C ἐπισείω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASF *γοθονιηλ-N---NSM ὁ-
A--GSN αἰτέω-VA--AAN παρά-P ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-
D--GSF ἀγρός-N2--ASM καί-C γογγύζω-V1I-IAI3S καί-C κράζω-VAI-AAI3S ἀπό-P ὁ-
A--GSN ὑποζύγιον-N2N-GSN εἰς-P γῆ-N1--ASF νότος-N2--GSM ἐκδίδωμι-VM--XMI2S ἐγώ-
P--AS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSF *χαλεβ-N---NSM τίς-
I--NSN εἰμί-V9--PAI3S σύ-
P--DS
15
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *ασχα-N---NSF δίδωμι-VO--AAD2S δή-X ἐγώ-
P--DS εὐλογία-N1A-ASF ὅτι-C εἰς-P γῆ-N1--ASF νότος-N2--GSM ἐκδίδωμι-VM--XMI2S ἐγώ-
P--AS καί-C δίδωμι-VF--FAI2S ἐγώ-
P--DS λύτρωσις-N3I-ASF ὕδωρ-N3T-GSN καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSF *χαλεβ-N---NSM κατά-P ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSF λύτρωσις-N3I-ASF μετέωρος-A1B-GPM καί-C λύτρωσις-N3I-ASF ταπεινός-A1--GPM
16
καί-C ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ιοθορ-N---GSM ὁ-
A--GSM *κιναῖος-N2--GSM ὁ-
A--GSM γαμβρός-N2--GSM *μωυσῆς-N1M-GSM ἀναβαίνω-VZI-AAI3P ἐκ-P πόλις-N3I-GSF ὁ-
A--GPM φοῖνιξ-N3K-GPM μετά-P ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *ιουδα-N---GSM εἰς-P ὁ-
A--ASF ἔρημος-N2--ASF ὁ-
A--ASF εἰμί-V9--PAPASF ἐν-P ὁ-
A--DSM νότος-N2--DSM *ιουδα-N---GSM ὅς-
--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐπί-P κατάβασις-N3I-GSF *αραδ-N---GS καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3P μετά-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM
17
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *ἰούδας-N1T-NSM μετά-P *συμεων-N---GSM ὁ-
A--GSM ἀδελφός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM καί-C κόπτω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM *σεφεκ-N---ASF καί-C ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--APM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF *ἀνάθεμα-N3M-NSN
18
καί-C οὐ-D κληρονομέω-VAI-AAI3S *ἰούδας-N1T-NSM ὁ-
A--ASF *γάζα-N1A-ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--ASF *ἀσκαλών-N3W-ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--ASF *ακκαρων-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--ASF *ἄζωτος-N2--ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN περισπόριον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF
19
καί-C εἰμί-V9--IAI3S κύριος-N2--NSM μετά-P *ιουδα-N---GSM καί-C κληρονομέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄρος-N3E-ASN ὅτι-C οὐ-D δύναμαι-VSI-API3P ἐκὀλεθρεύω-VA--AAN ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ-
A--ASF κοιλάς-N3D-ASF ὅτι-C *ρηχαβ-N---NS διαστέλλω-VAI-AMI3S αὐτός-
D--DPM
20
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3P ὁ-
A--DSM *χαλεβ-N---DSM ὁ-
A--ASF *χεβρων-N---ASF καθώς-D λαλέω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C κληρονομέω-VAI-AAI3S ἐκεῖθεν-D ὁ-
A--APF τρεῖς-A3--APF πόλις-N3I-APF ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *ενακ-N---GSM
21
καί-C ὁ-
A--ASM *ιεβουσαῖος-N2--ASM ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF οὐ-D κληρονομέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *βενιαμίν-N---GSM καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *ιεβουσαῖος-N2--NSM μετά-P ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF ἕως-P ὁ-
A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος-
D--GSF
22
καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ιωσηφ-N---GSM καί-C γέ-X αὐτός-
D--NPM εἰς-P *βαιθηλ-N---AS καί-C κύριος-N2--NSM εἰμί-V9--IAI3S μετά-P αὐτός-
D--GPM
23
καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3P καί-C κατασκέπτομαι-VAI-AMI3P *βαιθηλ-N---AS ὁ-
A--NSN δέ-X ὄνομα-N3M-NSN ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF αὐτός-
D--GPM εἰμί-V9--IAI3S ἔμπροσθεν-D *λουζα-N---NS
24
καί-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPM φυλάσσω-V1--PAPNPM καί-C ἰδού-I ἀνήρ-N3--NSM ἐκπορεύομαι-V1I-IMI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P αὐτός-
D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3P αὐτός-
D--DSM δεικνύω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--DP ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF ὁ-
A--ASF εἴσοδος-N2--ASF καί-C ποιέω-VF--FAI1P μετά-P σύ-
P--GS ἔλεος-N3E-ASN
25
καί-C δεικνύω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DPM ὁ-
A--ASF εἴσοδος-N2--ASF ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASF πόλις-N3I-ASF ἐν-P στόμα-N3M-DSN ῥομφαία-N1A-GSF ὁ-
A--ASM δέ-X ἀνήρ-N3--ASM καί-C ὁ-
A--ASF συγγένεια-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3P
26
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὁ-
A--NSM ἀνήρ-N3--NSM εἰς-P γῆ-N1--ASF *χεττιιν-N---GPM καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D πόλις-N3I-ASF καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSF *λουζα-N---NS οὗτος-
D--NSN ὁ-
A--NSN ὄνομα-N3M-NSN αὐτός-
D--GSF ἕως-P ὁ-
A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος-
D--GSF
27
καί-C οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S *μανασσή-N---NSM ὁ-
A--ASF *βαιθσαν-N---ASF ὅς-
--NSF εἰμί-V9--PAI3S *σκύθαι-N---GP πόλις-N3I-NSF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APN περίοικος-A1B-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--ASF *θανακ-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *δωρ-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM *βαλακ-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN περίοικος-A1B-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *μαγεδω-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN περίοικος-A1B-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *ιεβλααμ-N---ASF οὐδέ-C ὁ-
A--APN περίοικος-A1B-APN αὐτός-
D--GSF οὐδέ-C ὁ-
A--APF θυγάτηρ-N3--APF αὐτός-
D--GSF καί-C ἄρχω-VAI-AMI3S ὁ-
A--NSM *χαναναῖος-N2--NSM καταοἰκέω-V2--PAN ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF οὗτος-
D--DSF
28
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὅτε-D ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S *ἰσραήλ-N---NSM καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM εἰς-P φόρος-N2--ASM καί-C ἐκαἴρω-V1--PAPNSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM
29
καί-C *ἐφράιμ-N---NSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM *χαναναῖος-N2--ASM ὁ-
A--ASM καταοἰκέω-V2--PAPASM ἐν-P *γαζερ-N---DS καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *χαναναῖος-N2--NSM ἐν-P μέσος-A1--DSM αὐτός-
D--GSM ἐν-P *γαζερ-N---DS καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S εἰς-P φόρος-N2--ASM
30
καί-C *ζαβουλων-N---NSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *κεδρων-N---AS οὐδέ-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *δωμανα-N---AS καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *χαναναῖος-N2--NSM ἐν-P μέσος-A1--DSM αὐτός-
D--GPM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S αὐτός-
D--DSM εἰς-P φόρος-N2--ASM
31
καί-C *ασηρ-N---NSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *ακχω-N---AS καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S αὐτός-
D--DSM εἰς-P φόρος-N2--ASM καί-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *δωρ-N---ASF καί-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *σιδών-N3W-ASM καί-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *ααλαφ-N---AS καί-C ὁ-
A--ASM *ασχαζι-N---ASM καί-C ὁ-
A--ASM *χελβα-N---ASM καί-C ὁ-
A--ASM *ναϊ-N---ASM καί-C ὁ-
A--ASM *ερεω-N---ASM
32
καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *ασηρ-N---NSM ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ-
A--GSM *χαναναῖος-N2--GSM ὁ-
A--GSM καταοἰκέω-V2--PAPGSM ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὅτι-C οὐ-D δύναμαι-VCI-API3S ἐκαἴρω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM
33
καί-C *νεφθαλι-N---NSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *βαιθσαμυς-N---AS καί-C ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *βαιθαναθ-N---ASF καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3S *νεφθαλι-N---NSM ἐν-P μέσος-A1--DSN ὁ-
A--GSM *χαναναῖος-N2--GSM ὁ-
A--GSM καταοἰκέω-V2--PAPGSM ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ-
A--NPM δέ-X καταοἰκέω-V2--PAPNPM *βαιθσαμυς-N---AS καί-C ὁ-
A--ASF *βαιθενεθ-N---ASF γίγνομαι-VBI-AMI3P αὐτός-
D--DPM εἰς-P φόρος-N2--ASM
34
καί-C ἐκθλίβω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *ἀμορραῖος-N2--NSM ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM *δαν-N---GSM εἰς-P ὁ-
A--ASN ὄρος-N3E-ASN ὅτι-C οὐ-D ἀποἵημι-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASM καταβαίνω-VZ--AAN εἰς-P ὁ-
A--ASF κοιλάς-N3D-ASF
35
καί-C ἄρχω-VAI-AMI3S ὁ-
A--NSM *ἀμορραῖος-N2--NSM καταοἰκέω-V2--PAN ἐν-P ὁ-
A--DSN ὄρος-N3E-DSN ὁ-
A--DSN ὀστρακώδης-A3H-DSN ἐν-P ὅς-
--DSN ὁ-
A--NPF ἄρκος-N2--NPF καί-C ἐν-P ὅς-
--DSM ὁ-
A--NPF ἀλώπηξ-N3K-NPF ἐν-P ὁ-
A--DSM *μυρσινών-N3W-DSM καί-C ἐν-P *θαλαβιν-N---DSF καί-C βαρύνω-VCI-API3S χείρ-N3--NSF οἶκος-N2--GSM *ιωσηφ-N---GSM ἐπί-P ὁ-
A--ASM *ἀμορραῖος-N2--ASM καί-C γίγνομαι-VCI-API3S αὐτός-
D--DPM εἰς-P φόρος-N2--ASM
36
καί-C ὁ-
A--NSN ὅριον-N2N-NSN ὁ-
A--GSM *ἀμορραῖος-N2--GSM ἀπό-P ὁ-
A--GSF ἀνάβασις-N3I-GSF *ακραβιν-N---GSF ἀπό-P ὁ-
A--GSF *πέτρα-N1A-GSF καί-C ἐπάνω-D
