Nieuwe Christelijke Bijbelstudie
All bases ↗
Copied!

secerno

base_id: 11960
239 forms
separate;

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secerno↗ secern+o
secernimus↗ secern+imus
2nd person
secernis↗ secern+is
secernitis↗ secern+itis
3rd person
secernit↗ secern+it
secernunt↗ secern+unt
PASSIVE
1st person
secernor↗ secern+or
secernimur↗ secern+imur
2nd person
secerneris↗ secern+eris
secernimini↗ secern+imini
3rd person
secernitur↗ secern+itur
secernuntur↗ secern+untur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secernebam↗ secern+ebam
secernebamus↗ secern+ebamus
2nd person
secernebas↗ secern+ebas
secernebatis↗ secern+ebatis
3rd person
secernebat↗ secern+ebat
secernebant↗ secern+ebant
PASSIVE
1st person
secernebar↗ secern+ebar
secernebamur↗ secern+ebamur
2nd person
secernebaris↗ secern+ebaris
secernebamini↗ secern+ebamini
3rd person
secernebatur↗ secern+ebatur
secernebantur↗ secern+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secernam↗ secern+am
secernemus↗ secern+emus
2nd person
secernes↗ secern+es
secernetis↗ secern+etis
3rd person
secernet↗ secern+et
secernent↗ secern+ent
PASSIVE
1st person
secernar↗ secern+ar
secernemur↗ secern+emur
2nd person
secerneris↗ secern+eris
secernemini↗ secern+emini
3rd person
secernetur↗ secern+etur
secernentur↗ secern+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secrevi↗ secrev+i
secrevimus↗ secrev+imus
2nd person
secrevisti↗ secrev+isti
secrevistis↗ secrev+istis
3rd person
secrevit↗ secrev+it
secrevere↗ secrev+ere
secreverunt↗ secrev+erunt
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secreveram↗ secrev+eram
secreveramus↗ secrev+eramus
2nd person
secreveras↗ secrev+eras
secreveratis↗ secrev+eratis
3rd person
secreverat↗ secrev+erat
secreverant↗ secrev+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secrevero↗ secrev+ero
secreverimus↗ secrev+erimus
2nd person
secreveris↗ secrev+eris
secreveritis↗ secrev+eritis
3rd person
secreverit↗ secrev+erit
secreverint↗ secrev+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secernam↗ secern+am
secernamus↗ secern+amus
2nd person
secernas↗ secern+as
secernatis↗ secern+atis
3rd person
secernat↗ secern+at
secernant↗ secern+ant
PASSIVE
1st person
secernar↗ secern+ar
secernamur↗ secern+amur
2nd person
secernaris↗ secern+aris
secernamini↗ secern+amini
3rd person
secernatur↗ secern+atur
secernantur↗ secern+antur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secernerem↗ secern+erem
secerneremus↗ secern+eremus
2nd person
secerneres↗ secern+eres
secerneretis↗ secern+eretis
3rd person
secerneret↗ secern+eret
secerneremus↗ secern+eremus
PASSIVE
1st person
secernerer↗ secern+erer
secerneremur↗ secern+eremur
2nd person
secernereris↗ secern+ereris
secerneremini↗ secern+eremini
3rd person
secerneretur↗ secern+eretur
secernerentur↗ secern+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secreverim↗ secrev+erim
secreverimus↗ secrev+erimus
2nd person
secreveris↗ secrev+eris
secreveritis↗ secrev+eritis
3rd person
secreverit↗ secrev+erit
secreverint↗ secrev+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
secrevissem↗ secrev+issem
secrevissemus↗ secrev+issemus
2nd person
secrevisses↗ secrev+isses
secrevissetis↗ secrev+issetis
3rd person
secrevisset↗ secrev+isset
secrevissent↗ secrev+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
secerne↗ secern+e
secernito↗ secern+ito
2nd Plural
secernite↗ secern+ite
secernitote↗ secern+itote
3rd Singular (indirect / jussive) —
secernito↗ secern+ito
3rd Plural (indirect / jussive) —
secernunto↗ secern+unto
PASSIVE
2nd Singular
secernere↗ secern+ere
secernitor↗ secern+itor
2nd Plural
secernimini↗ secern+imini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
secernitor↗ secern+itor
3rd Plural (indirect / jussive) —
secernuntor↗ secern+untor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
secernere↗ secern+ere
secerni↗ secern+i
Perfect
secrevisse↗ secrev+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

101 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
secernens↗ secerne+ns
secernens↗ secerne+ns
secernens↗ secerne+ns
secernentes↗ secerne+ntes
secernentes↗ secerne+ntes
secernentia↗ secerne+ntia
Genitive
secernentis↗ secerne+ntis
secernentis↗ secerne+ntis
secernentis↗ secerne+ntis
secernentium↗ secerne+ntium
secernentium↗ secerne+ntium
secernentium↗ secerne+ntium
Dative
secernenti↗ secerne+nti
secernenti↗ secerne+nti
secernenti↗ secerne+nti
secernentibus↗ secerne+ntibus
secernentibus↗ secerne+ntibus
secernentibus↗ secerne+ntibus
Accusative
secernentem↗ secerne+ntem
secernentem↗ secerne+ntem
secernens↗ secerne+ns
secernentes↗ secerne+ntes
secernentes↗ secerne+ntes
secernentia↗ secerne+ntia
Ablative
secernente↗ secerne+nte
secernente↗ secerne+nte
secernente↗ secerne+nte
secernentibus↗ secerne+ntibus
secernentibus↗ secerne+ntibus
secernentibus↗ secerne+ntibus
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
secretus↗ secret+us
secreta↗ secret+a
secretum↗ secret+um
secreti↗ secret+i
secretae↗ secret+ae
secreta↗ secret+a
Genitive
secreti↗ secret+i
secretae↗ secret+ae
secreti↗ secret+i
secretorum↗ secret+orum
secretarum↗ secret+arum
secretorum↗ secret+orum
Dative
secreto↗ secret+o
secretae↗ secret+ae
secreto↗ secret+o
secretis↗ secret+is
secretis↗ secret+is
secretis↗ secret+is
Accusative
secretum↗ secret+um
secretam↗ secret+am
secretum↗ secret+um
secretos↗ secret+os
secretas↗ secret+as
secreta↗ secret+a
Ablative
secreto↗ secret+o
secreta↗ secret+a
secreto↗ secret+o
secretis↗ secret+is
secretis↗ secret+is
secretis↗ secret+is
Vocative
secrete↗ secret+e
secreta↗ secret+a
secretum↗ secret+um
secreti↗ secret+i
secretae↗ secret+ae
secreta↗ secret+a
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
secreturus↗ secretur+us
secretura↗ secretur+a
secreturum↗ secretur+um
secreturi↗ secretur+i
secreturae↗ secretur+ae
secretura↗ secretur+a
Genitive
secreturi↗ secretur+i
secreturae↗ secretur+ae
secreturi↗ secretur+i
secreturorum↗ secretur+orum
secreturarum↗ secretur+arum
secreturorum↗ secretur+orum
Dative
secreturo↗ secretur+o
secreturae↗ secretur+ae
secreturo↗ secretur+o
secreturis↗ secretur+is
secreturis↗ secretur+is
secreturis↗ secretur+is
Accusative
secreturum↗ secretur+um
secreturam↗ secretur+am
secreturum↗ secretur+um
secreturos↗ secretur+os
secreturas↗ secretur+as
secretura↗ secretur+a
Ablative
secreturo↗ secretur+o
secretura↗ secretur+a
secreturo↗ secretur+o
secreturis↗ secretur+is
secreturis↗ secretur+is
secreturis↗ secretur+is
Vocative
secreture↗ secretur+e
CaseForm
Nominative
secernendum↗
Accusative
secernendum↗
Vocative
secernendum↗

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
secernendi↗ secernend+i
Dative
secernendo↗ secernend+o
Accusative
secernendum↗ secernend+um
Ablative
secernendo↗ secernend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
secernendus↗ secernend+us
secernenda↗ secernend+a
secernendi↗ secernend+i
secernendae↗ secernend+ae
secernenda↗ secernend+a
Genitive
secernendi↗ secernend+i
secernendae↗ secernend+ae
secernendorum↗ secernend+orum
secernendarum↗ secernend+arum
secernendorum↗ secernend+orum
Dative
secernendo↗ secernend+o
secernendae↗ secernend+ae
secernendis↗ secernend+is
secernendis↗ secernend+is
secernendis↗ secernend+is
Accusative
secernendum↗ secernend+um
secernendam↗ secernend+am
secernendos↗ secernend+os
secernendas↗ secernend+as
secernenda↗ secernend+a
Ablative
secernendo↗ secernend+o
secernenda↗ secernend+a
secernendis↗ secernend+is
secernendis↗ secernend+is
secernendis↗ secernend+is
Vocative
secernende↗ secernend+e

Adverbs

1 ▼
secreto↗

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Alle rechten voorbehouden. Afgedrukt van <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>