Nieuwe Christelijke Bijbelstudie
All bases ↗
Copied!

aequivaleo

base_id: 440
170 forms
have equal power, be equivalent;

Verbs

105 ▼
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivaleo↗ aequival+eo
aequivalemus↗ aequival+emus
2nd person
aequivales↗ aequival+es
aequivaletis↗ aequival+etis
3rd person
aequivalet↗ aequival+et
aequivalent↗ aequival+ent
PASSIVE
1st person
aequivaleor↗ aequival+eor
aequivalemur↗ aequival+emur
2nd person
aequivaleris↗ aequival+eris
aequivalemini↗ aequival+emini
3rd person
aequivaletur↗ aequival+etur
aequivalentur↗ aequival+entur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivalebam↗ aequival+ebam
aequivalebamus↗ aequival+ebamus
2nd person
aequivalebas↗ aequival+ebas
aequivalebatis↗ aequival+ebatis
3rd person
aequivalebat↗ aequival+ebat
aequivalebant↗ aequival+ebant
PASSIVE
1st person
aequivalebar↗ aequival+ebar
aequivalebamur↗ aequival+ebamur
2nd person
aequivalebaris↗ aequival+ebaris
aequivalebamini↗ aequival+ebamini
3rd person
aequivalebatur↗ aequival+ebatur
aequivalebantur↗ aequival+ebantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivalebo↗ aequival+ebo
aequivalebimus↗ aequival+ebimus
2nd person
aequivalebis↗ aequival+ebis
aequivalebitis↗ aequival+ebitis
3rd person
aequivalebit↗ aequival+ebit
aequivalebunt↗ aequival+ebunt
PASSIVE
1st person
aequivalebor↗ aequival+ebor
aequivalebimur↗ aequival+ebimur
2nd person
aequivaleberis↗ aequival+eberis
aequivalebimini↗ aequival+ebimini
3rd person
aequivalebitur↗ aequival+ebitur
aequivalebuntur↗ aequival+ebuntur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivalui↗ aequivalu+i
aequivaluimus↗ aequivalu+imus
2nd person
aequivaluisti↗ aequivalu+isti
aequivaluistis↗ aequivalu+istis
3rd person
aequivaluit↗ aequivalu+it
aequivaluerunt↗ aequivalu+erunt
aequivaluere↗ aequivalu+ere
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivalueram↗ aequivalu+eram
aequivalueramus↗ aequivalu+eramus
2nd person
aequivalueras↗ aequivalu+eras
aequivalueratis↗ aequivalu+eratis
3rd person
aequivaluerat↗ aequivalu+erat
aequivaluerant↗ aequivalu+erant
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivaluero↗ aequivalu+ero
aequivaluerimus↗ aequivalu+erimus
2nd person
aequivalueris↗ aequivalu+eris
aequivalueritis↗ aequivalu+eritis
3rd person
aequivaluerit↗ aequivalu+erit
aequivaluerint↗ aequivalu+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivaleam↗ aequival+eam
aequivaleamus↗ aequival+eamus
2nd person
aequivaleas↗ aequival+eas
aequivaleatis↗ aequival+eatis
3rd person
aequivaleat↗ aequival+eat
aequivaleant↗ aequival+eant
PASSIVE
1st person
aequivalear↗ aequival+ear
aequivaleamur↗ aequival+eamur
2nd person
aequivalearis↗ aequival+earis
aequivaleamini↗ aequival+eamini
3rd person
aequivaleatur↗ aequival+eatur
aequivaleantur↗ aequival+eantur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivalerem↗ aequival+erem
aequivaleremus↗ aequival+eremus
2nd person
aequivaleres↗ aequival+eres
aequivaleretis↗ aequival+eretis
3rd person
aequivaleret↗ aequival+eret
aequivalerent↗ aequival+erent
PASSIVE
1st person
aequivalerer↗ aequival+erer
aequivaleremur↗ aequival+eremur
2nd person
aequivalereris↗ aequival+ereris
aequivaleremini↗ aequival+eremini
3rd person
aequivaleretur↗ aequival+eretur
aequivalerentur↗ aequival+erentur
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivaluerim↗ aequivalu+erim
aequivaluerimus↗ aequivalu+erimus
2nd person
aequivalueris↗ aequivalu+eris
aequivalueritis↗ aequivalu+eritis
3rd person
aequivaluerit↗ aequivalu+erit
aequivaluerint↗ aequivalu+erint
Voice / Person Singular Plural
ACTIVE
1st person
aequivaluissem↗ aequivalu+issem
aequivaluissemus↗ aequivalu+issemus
2nd person
aequivaluisses↗ aequivalu+isses
aequivaluissetis↗ aequivalu+issetis
3rd person
aequivaluisset↗ aequivalu+isset
aequivaluissent↗ aequivalu+issent
Voice / Person Present Future
ACTIVE
2nd Singular
aequivale↗ aequival+e
aequivaleto↗ aequival+eto
2nd Plural
aequivalete↗ aequival+ete
aequivaletote↗ aequival+etote
3rd Singular (indirect / jussive) —
aequivaleto↗ aequival+eto
3rd Plural (indirect / jussive) —
aequivalento↗ aequival+ento
PASSIVE
2nd Singular
aequivalere↗ aequival+ere
aequivaletor↗ aequival+etor
2nd Plural
aequivalemini↗ aequival+emini
—
3rd Singular (indirect / jussive) —
aequivaletor↗ aequival+etor
3rd Plural (indirect / jussive) —
aequivalentor↗ aequival+entor

Present: 2nd person only. Future: 2nd & 3rd person active; 2nd sg & 3rd person passive (no 2nd pl passive future). 3rd person future forms are indirect (jussive) imperatives.

Tense Active Passive
Present
aequivalere↗ aequival+ere
aequivaleri↗ aequival+eri
Perfect
aequivaluisse↗ aequivalu+isse
—

Active: present (-re), perfect (-isse), future (fut. ptcp + esse). Passive: present (-ri/-i), perfect (PPP + esse), future (supine + iri — rare periphrastic).

Participles

33 ▼
Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
aequivalens↗ aequivale+ns
aequivalens↗ aequivale+ns
aequivalens↗ aequivale+ns
aequivalentes↗ aequivale+ntes
aequivalentes↗ aequivale+ntes
aequivalentia↗ aequivale+ntia
Genitive
aequivalentis↗ aequivale+ntis
aequivalentis↗ aequivale+ntis
aequivalentis↗ aequivale+ntis
aequivalentium↗ aequivale+ntium
aequivalentium↗ aequivale+ntium
aequivalentium↗ aequivale+ntium
Dative
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus
Accusative
aequivalentem↗ aequivale+ntem
aequivalentem↗ aequivale+ntem
aequivalens↗ aequivale+ns
aequivalentes↗ aequivale+ntes
aequivalentes↗ aequivale+ntes
aequivalentia↗ aequivale+ntia
Ablative
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalente↗ aequivale+nte
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalente↗ aequivale+nte
aequivalenti↗ aequivale+nti
aequivalente↗ aequivale+nte
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus
aequivalentibus↗ aequivale+ntibus

Gerunds + Gerundives

32 ▼

Gerund (neuter singular)

CaseForm
Genitive
aequivalendi↗ aequivalend+i
Dative
aequivalendo↗ aequivalend+o
Accusative
aequivalendum↗ aequivalend+um
Ablative
aequivalendo↗ aequivalend+o

Gerundive

Case Singular Plural
MFN MFN
Nominative
aequivalendus↗ aequivalend+us
aequivalenda↗ aequivalend+a
aequivalendi↗ aequivalend+i
aequivalendae↗ aequivalend+ae
aequivalenda↗ aequivalend+a
Genitive
aequivalendi↗ aequivalend+i
aequivalendae↗ aequivalend+ae
aequivalendorum↗ aequivalend+orum
aequivalendarum↗ aequivalend+arum
aequivalendorum↗ aequivalend+orum
Dative
aequivalendo↗ aequivalend+o
aequivalendae↗ aequivalend+ae
aequivalendis↗ aequivalend+is
aequivalendis↗ aequivalend+is
aequivalendis↗ aequivalend+is
Accusative
aequivalendum↗ aequivalend+um
aequivalendam↗ aequivalend+am
aequivalendos↗ aequivalend+os
aequivalendas↗ aequivalend+as
aequivalenda↗ aequivalend+a
Ablative
aequivalendo↗ aequivalend+o
aequivalenda↗ aequivalend+a
aequivalendis↗ aequivalend+is
aequivalendis↗ aequivalend+is
aequivalendis↗ aequivalend+is
Vocative
aequivalende↗ aequivalend+e

This page and its data are a work in progress. If you notice errors or are interested in contributing to this database, please contact us.

©2026 New Christian Bible Study Corporation. Alle rechten voorbehouden. Afgedrukt van <span style="text-decoration:underline;">newchristianbiblestudy.org</span>