Comentário

 

Explorando o significado de João 21

Por Ray and Star Silverman (máquina traduzida em Português)

Photo by Quang Nguyen Vinh from Pexels

Capítulo Vinte e Um


"Segue-Me"


1.Depois destas coisas, Jesus manifestou-se de novo aos discípulos no mar de Tiberíades; e assim se manifestou:

2. Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, de Caná da Galileia, e os filhos de Zebedeu, e outros dois dos seus discípulos.

3. Disse-lhes Simão Pedro: Vou sair para pescar. Disseram-lhe eles: Nós também vamos contigo. Saíram, e subiram logo para o barco; e naquela noite nada apanharam.

4.Mas, quando amanheceu, Jesus estava na praia; os discípulos, porém, não sabiam que era Jesus.

5. Então Jesus disse-lhes: Filhinhos, tendes alguma coisa que comer? Eles responderam-lhe: Não.

6. E disse-lhes: Lançai a rede à direita do barco e achareis. Lançaram-na, pois, e depois não tiveram força para a puxar, por causa da multidão de peixes.

7. Então aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: É o Senhor.

No capítulo anterior, Jesus fez duas aparições pós-ressurreição aos Seus discípulos. Na primeira aparição, Jesus saudou os Seus discípulos com as palavras: "A paz esteja convosco". Depois, encarregou-os de irem em Seu nome e disse-lhes: "Assim como o Pai Me enviou, também Eu vos envio a vós." A fim de equipar os discípulos para o trabalho que tinham pela frente, Jesus soprou sobre eles e disse: "Recebei o Espírito Santo. Se perdoardes os pecados a alguém, eles ser-vos-ão perdoados. Se retiverdes os pecados de alguém, eles ficarão retidos" (ver João 20:19-23).

Oito dias depois, numa segunda aparição, Jesus voltou a visitar os discípulos, repetindo a saudação: "A paz esteja convosco". Desta vez, porém, Jesus falou diretamente a Tomé, que tinha dúvidas sobre a ressurreição. "Não sejas incrédulo", disse Jesus a Tomé, "mas crente". Jesus então mostrou a Tomé as feridas nas Suas mãos e no Seu lado. Como os olhos espirituais de Tomé estavam agora abertos, ele exclamou: "Meu Senhor e meu Deus!" (João 20:28).

No início deste último capítulo, está escrito que Jesus "voltou a mostrar-se aos discípulos" (João 21:1). Nesta terceira aparição após a ressurreição, Jesus vai mostrar-se a Pedro, Tomé, Natanael, Tiago, João e a dois outros discípulos. Estes sete discípulos já não se encontram em Jerusalém. Estão agora reunidos junto ao mar de Tiberíades, outro nome para o mar da Galileia. Quando Pedro lhes diz: "Vou pescar", os outros discípulos decidem juntar-se a ele. Como está escrito: "Saíram, entraram logo num barco e, naquela noite, nada apanharam" (João 21:3).

Os discípulos tinham trabalhado toda a noite, mas não apanharam nada. Isto representa os nossos esforços fúteis para discernir a verdade à parte dos ensinamentos do Senhor, e a futilidade de acreditar que podemos gerar amor a partir de nós próprios. Enquanto trabalharmos a partir de nós próprios, sem a verdade e o amor de Deus, o nosso trabalho será em vão. Como está escrito nas escrituras hebraicas: "Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os operários. Se o Senhor não guardar a cidade, em vão fica a sentinela acordada. Em vão te levantas de madrugada e ficas acordado até tarde, trabalhando para comer" (Salmos 127:1). Como Jesus disse no Seu discurso de despedida, "Sem Mim, nada podeis fazer" (João 15:5).

Estes estados noturnos, em que trabalhamos em vão para nada apanhar, representam momentos em que não temos consciência de que Deus está connosco, pronto a ajudar-nos. Como está escrito: "Quando amanheceu, Jesus estava na praia, mas os discípulos não sabiam que era Jesus" (João 21:4).

É notável o facto de os discípulos não reconhecerem Jesus, apesar de esta ser a terceira vez que lhes aparece depois da ressurreição. Mesmo quando Jesus os chama, dizendo: "Filhos, tendes de comer?", eles continuam a não o reconhecer. Dizem simplesmente: "Não", como se estivessem a falar com um estranho. Jesus então diz: "Lançai a rede do lado direito do barco, e encontrareis alguma coisa". Quando fazem o que Jesus diz, as redes ficam cheias. Como está escrito: "Lançaram a rede, e não puderam puxá-la, por causa da multidão de peixes" (ver João 21:5-6).


O significado de "o lado direito"


Os discípulos podiam pensar que tinham tudo o que precisavam. Afinal de contas, tinham os seus barcos, as suas redes e um mar cheio de peixes. Além disso, eram pescadores experientes. E, no entanto, os seus esforços foram em vão. Da mesma forma, podemos deparar-nos com situações em que pensamos ter tudo o que precisamos. E, no entanto, algo está a faltar.

Enquanto estivermos a pensar e a agir do lado esquerdo do barco, estaremos a confiar no nosso próprio conhecimento, experiência e força de vontade, sem a orientação e a vontade de Deus. Podemos estar a ir muito bem nas nossas profissões e na nossa vida pessoal. Mas chega o momento em que trabalhamos em vão. Uma atitude teimosa persiste, perdemos a paciência ou um problema de relacionamento continua sem solução.

É o momento de responder ao apelo do Senhor: "Lançai as vossas redes para o lado direito". Esta nova orientação representa uma mudança na forma como percepcionamos e vivemos a nossa vida. Começa com a vontade de receber a ajuda de Deus. Ao fazê-lo, passamos da dimensão natural da vida para a dimensão espiritual da vida. Em vez de confiarmos principalmente em nós próprios e no mundo, passamos a confiar principalmente no Senhor e na Sua Palavra. Isto inclui pôr de lado a vontade própria para nos podermos voltar livremente para o Senhor e fazer a Sua vontade. 1

À medida que continuamos a deixar de lado a vontade própria, voltando-nos livremente para o Senhor em Sua Palavra e guardando Seus mandamentos, o interior de nossa mente se abre para que inúmeras aplicações da verdade do Senhor sejam vistas. Essas percepções mais profundas sobre como aplicar a verdade espiritual à nossa vida são dadas na proporção do nosso amor pelo Senhor e pelo próximo. Portanto, sempre que pescarmos do lado certo do barco - ou seja, da bondade e da verdade do Senhor -, nosso coração será abrandado e nossa mente será aberta para ver coisas que não tínhamos visto antes. Por causa disso, sempre haverá uma pesca milagrosa. 2

Ao aperceber-se de que um grande milagre acabara de acontecer, João volta-se para Pedro e diz: "É o Senhor!". (João 21:7). O súbito reconhecimento de João de que isto é obra do Senhor representa a forma como o amor ao Senhor pode abrir o interior da mente humana. De repente, apercebemo-nos de que o Senhor tem estado presente na nossa vida em todos os momentos, lembrando-nos gentilmente de lançar a rede para o lado certo - ou seja, de nos orientarmos pelo Seu amor e sabedoria em tudo o que fazemos.

Sempre que o fizermos, permitindo que o Senhor nos conduza e guie, podem ocorrer transformações maravilhosas na nossa vida interior e nas nossas relações com os outros. Nessas alturas, podemos dizer com o salmista: "Isto é obra do Senhor. É maravilhoso aos nossos olhos" (Salmos 118:23). 3


Uma aplicação prática


Vivemos em dois mundos - um mundo físico e um mundo espiritual. Se confiarmos apenas no mundo físico e no conhecimento mundano, acabaremos por nos encontrar num lugar onde estamos a trabalhar em vão. Isso porque o mundo físico e as informações que ele fornece não podem satisfazer os anseios mais profundos do nosso espírito. Apesar dos nossos sucessos mundanos e do conhecimento adquirido, continuaremos a sentir que algo está a faltar. Depois de uma longa noite de labuta em vão, podemos ouvir o chamado distante do Senhor para lançarmos nossas redes no lado direito do barco. Este é o apelo para deixarmos de atuar principalmente a partir da nossa própria vontade e do nosso próprio entendimento, e estarmos dispostos a recorrer ao Senhor para obter ajuda. É uma mudança da dimensão natural para a dimensão espiritual. Como aplicação prática, então, esteja atento àqueles momentos em que está a pescar do lado esquerdo do barco. Esse é o momento de parar, respirar fundo e "trocar de lado". Pode ser algo tão simples como fazer uma oração rápida, ou trazer as escrituras à mente, ou simplesmente lembrar-se de que o Senhor está consigo. Ao fazer isso, haverá mudanças definitivas no seu estado interior. Tome nota dessas mudanças milagrosas no seu humor, na sua atitude, no tom da sua voz e nas suas acções. Como João, esteja pronto para dizer: "É o Senhor". 4


"Vinde tomar o pequeno-almoço"


7. [continuação] Então Simão Pedro, ouvindo que era o Senhor, vestiu a túnica, porque estava nu, e lançou-se ao mar.

8. Os outros discípulos, porém, vieram no barco, porque não estavam longe da terra, mas cerca de duzentos côvados, arrastando a rede dos peixes.

9.E, logo que desceram à terra, viram um fogo de brasas, e sobre ele um pouco de peixe e pão.

10. Disse-lhes Jesus: Trazei do peixe pequeno que agora apanhastes.

11. Simão Pedro subiu e puxou a rede para terra cheia de grandes peixes, cento e cinquenta e três; e, embora fossem tantos, a rede não se rompeu.

12. Disse-lhes Jesus: Vinde jantar; e nenhum dos discípulos ousou perguntar-lhe: Quem és tu? sabendo que era o Senhor.

13. Jesus aproximou-se, tomou o pão e deu-lho, e também o peixinho.

14. Esta era já a terceira vez que Jesus se manifestava aos seus discípulos, tendo ressuscitado dos mortos.

No final do episódio anterior, João reconheceu que só Jesus poderia ter efectuado uma pesca tão milagrosa. Por isso, João exclamou: "É o Senhor" (João 21:7). Para Pedro, esta é uma notícia emocionante. A sua reação imediata é descrita desta forma: "Então Pedro cingiu a sua capa exterior, porque a tinha tirado, e lançou-se ao mar" (João 21:7). No sentido literal, Pedro limita-se a apertar a sua veste exterior à volta de si próprio, servindo para atar as suas roupas e mantê-las no lugar.

A um nível mais profundo, "cingir" as vestes retrata a ordenação cuidadosa da verdade dentro de si próprio, em preparação para receber o que flui do Senhor. Por isso, quando Pedro se cinge e depois se lança ao mar ansioso por encontrar Jesus, representa uma fé bem ordenada que foi preparada para encontrar o Senhor e fazer a Sua vontade. Como está escrito nas escrituras hebraicas: "Àquele que ordena corretamente o seu caminho, mostrarei a salvação de Deus" (Salmos 50:23). 5

Quando os discípulos se dirigem para a praia, descobrem que Jesus já lhes preparou o pequeno-almoço. Como está escrito: "Logo que chegaram a terra, viram ali um fogo de brasas, e peixes postos sobre ele e pão" (João 21:9). Ao chegarem, Jesus diz-lhes: "Trazei alguns dos peixes que acabais de apanhar" (João 21:10). Em resposta, Pedro arrasta a sua rede para a praia, cheia de "cento e cinquenta e três grandes peixes" (João 21:11). Esta grande captura de peixes simboliza a multiplicação da nossa fé e a expansão do nosso amor, na medida em que fazemos todas as coisas com o amor do Senhor no nosso coração e com a caridade para com o próximo na nossa mente. 6

Jesus diz-lhes então: "Vinde tomar o pequeno-almoço" (João 21:12). É de notar que Jesus já preparou o pequeno-almoço. O peixe e o pão já estão a assar na brasa. Jesus, que é a fonte de toda a verdade e de toda a bondade, tem toda a verdade e toda a bondade de que eles alguma vez precisarão. Ele tem o pão que eles não cozeram e o peixe que eles não apanharam. O pão significa um amor mais profundo, e o peixe significa uma nova verdade. No entanto, eles precisam de fazer a sua parte. Por isso, Jesus aceita o que eles lhe trazem e põe-no no fogo. 7

Levar peixe ao fogo do Senhor representa a forma como humildemente Lhe trazemos a nossa gratidão por tudo o que recebemos nos nossos esforços para fazer a Sua vontade. Sempre que o fazemos, Ele abençoa a nossa oferta, enche-a com o fogo do Seu amor e devolve-a multiplicada. Na presença deste fogo sagrado, sentimo-nos cheios de reverência. Tal como os discípulos que, há muitos anos, se encontravam diante daquele fogo em respeitoso silêncio, apercebemo-nos de que Deus está presente. Como está escrito: "Nenhum dos discípulos se atreveu a perguntar-lhe: "Quem és tu?" - sabendo que era o Senhor" (João 21:12). Enquanto estão neste estado de reverência, Jesus aproxima-se deles oferecendo-lhes pão quente e peixe assado (ver João 21:13).


"Apascenta os Meus Cordeiros"


15. Depois de terem jantado, Jesus disse a Simão Pedro: Simão, filho de Jonas, amas-Me mais do que estes? Ele respondeu-lhe: Sim, Senhor, Tu sabes que Te amo.Ele diz-lhe: Apascenta os meus cordeiros.

Quando Jesus convida os Seus discípulos a "virem tomar o pequeno-almoço", representa a forma como o Senhor convida cada um de nós a receber alimento espiritual d'Ele. Mas o alimento espiritual não é apenas para nós próprios; também se destina a ser partilhado. Por isso, imediatamente a seguir ao pequeno-almoço, Jesus dirige-se a Pedro com instruções importantes sobre como partilhar este alimento espiritual com os outros. 8

Ao iniciar as Suas instruções, Jesus refere-se a Pedro como "Simão, filho de Jonas" (João 21:15). Anteriormente, neste evangelho, o único uso do nome "Simão, filho de Jonas" foi no primeiro capítulo, quando Jesus começou a reunir os discípulos, chamando-os para O seguirem. Nessa altura, ao encontrar Pedro pela primeira vez, Jesus disse-lhe: "Tu és Simão, filho de Jonas" (João 1:42). Agora, neste episódio final, Jesus volta a referir-se a Pedro como "Simão, filho de Jonas".

Ao usar o nome de nascimento de Pedro, Jesus está a falar de uma qualidade particular de todos os que são chamados a instruir os outros. Toda a instrução, e sobretudo a instrução em nome do Senhor, deve ser feita por amor ao Senhor. É o que significa o nome composto Simão, que significa "ouvir", e Jonas, que significa "pomba", símbolo do amor, da caridade e da boa vontade. Juntos, estes dois nomes simbólicos combinam-se para significar ouvir e fazer a Palavra do Senhor a partir do amor. Só quando atingimos este estado de desenvolvimento espiritual é que estamos habilitados a ensinar o Senhor aos outros. Em resumo, só podemos ensinar sobre o Senhor a partir do amor ao Senhor - um amor que cresce e se desenvolve na medida em que nos esforçamos para cumprir Seus mandamentos. 9

Depois de ter tocado esta memória inicial, chamando Pedro pelo seu nome de nascimento, Jesus diz-lhe: "Amas-me mais do que estes?" No contexto da narrativa literal, Jesus está a pedir a Pedro que procure algo mais elevado do que as coisas do mundo e o prazer dos sentidos. Por outras palavras, Jesus está a perguntar a Pedro se ele O ama mais do que pescar, mais do que comer pão quente e mais do que comer peixe assado. Com efeito, Jesus está a dizer: "Pedro, amas-me mais do que estes prazeres naturais? Amas-Me mais do que estas coisas?"

A nível individual, Jesus está a fazer uma pergunta semelhante a cada um de nós. Ele diz: "Amas-Me mais do que estas coisas?" "Dão mais atenção à vossa vida natural do que à vossa vida espiritual?" "Estás tão ocupado a satisfazer as tuas necessidades naturais, que sobra pouco tempo para cultivar o teu espírito ou para ajudar os outros?" "Estás tão ocupado com os teus próprios cuidados que te esqueces de Me deixar trabalhar através de ti?" "Amas as coisas do mundo mais do que Me amas a Mim?" Por outras palavras, o Senhor está a pedir-nos que O amemos mais do que "estas coisas". Ele está a pedir-nos para ouvirmos a Sua voz e para O seguirmos. 10

Quando Jesus diz a Pedro: "Simão, filho de Jonas, amas-Me mais do que estes?" Pedro responde dizendo: "Sim, Senhor; Tu sabes que Te amo". Jesus diz então: "Apascenta os meus cordeiros" (João 21:15). Ao longo das escrituras sagradas, cordeiros e ovelhas referem-se àqueles que ouvem a voz do Senhor e O seguem. Como Jesus disse anteriormente neste evangelho: "As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem" (João 10:27).” Do mesmo modo, o Senhor chama cada um de nós pelo nome, toca os nossos estados de inocência e desperta as nossas ternas recordações. Estes estados de inocência são preservados em nós pelo Senhor e permanecem connosco. O Senhor trabalha através destes estados na nossa regeneração, permitindo-nos fazer a transição da vida meramente natural para a vida espiritual. 11

Chamando-nos pelo nome, o Senhor traz-nos à memória os momentos em que nos levou através das dificuldades e nos abençoou com novos estados de confiança e de gratidão. Quando estamos nestes estados de gratidão, recordando o que o Senhor fez por nós, especialmente através da bondade dos outros, sentimo-nos próximos do Senhor e desejosos de fazer a Sua vontade. É nessa altura que o Senhor nos dá a missão de apascentar os Seus cordeiros. Como está escrito nas escrituras hebraicas, "Ele cuida do seu rebanho como um pastor: reúne os cordeiros em seus braços e os carrega junto ao seu coração; conduz com cuidado as que têm filhotes" (Isaías 40:11). 12


Uma aplicação prática


Um estado de cordeiro em nós é qualquer vontade inicial de nos voltarmos para o Senhor e de fazermos a Sua vontade. Este desejo é um estado de inocência que precisa de ser alimentado. Como aplicação prática, traga à memória os momentos em que se sentiu cheio de temor reverencial. Talvez tenha sido uma altura em que o seu espírito foi tocado por um sentido de santidade. Pode também ser uma altura em que a bondade e a verdade do Senhor chegaram até si através de outros. Talvez tenha sido uma palavra de incentivo de um parente, amigo ou professor. Talvez tenha sido uma mão amiga estendida para si num momento de necessidade. Talvez tenha sido um sentimento de amor por alguém que cuidou de si. Permita que as suas ternas recordações o encham de um sentimento de amor pelo Senhor e de um desejo de estender a mão aos outros. Alimente e nutra esses estados de ternura em você - esses desejos inocentes de fazer o que o Senhor ensina. Depois, ponha em prática as suas boas intenções, estendendo a mão para ajudar e instruir os outros a partir do amor do Senhor em si. Como Jesus diz: "Apascenta os Meus cordeiros". 13


"Cuida das Minhas Ovelhas"


16. Ele disse-lhe pela segunda vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Ele respondeu-lhe: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Ele disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.

No início deste evangelho, Jesus explicou como os discípulos podiam demonstrar o seu amor por Ele. Disse: "Se Me amais, guardai os Meus mandamentos" (João 14:15). E agora, Jesus acrescenta a isto, dizendo: "Amas-Me?... Apascenta os Meus cordeiros". Jesus passou três anos a alimentar espiritualmente os Seus discípulos. Não só lhes abriu a compreensão dos mandamentos, como também lhes deu um novo mandamento, o de se amarem uns aos outros como Ele os amou (ver João 13:34). Chegou agora o momento de os discípulos darem de comer aos outros como eles foram alimentados. Desta forma, continuarão a demonstrar o seu amor pelo Senhor.

Jesus interroga Pedro uma segunda vez, dizendo: "Simão, filho de Jonas, tu amas-Me?" Quando Pedro responde: "Sim, Senhor, tu sabes que Te amo", Jesus diz: "Cuida das Minhas ovelhas". (João 21:16). A palavra grega que é usada aqui para "cuidar" é poimaine [Ποίμαινε]. Por vezes traduzida como "pastorear", esta palavra envolve muito mais do que alimentar. Também envolve proteger e guiar. Inclui tudo o que os pastores fazem pelas suas ovelhas. Neste segundo passo, então, Jesus não diz apenas "Apascenta os Meus cordeiros". Ele diz: "Cuida das minhas ovelhas".

Isto corresponde a algo que acontece em cada um de nós. À medida que crescemos espiritualmente, os pensamentos negativos e os maus desejos esforçar-se-ão por atacar e destruir a nossa vontade de seguir o Senhor e procurar a Sua ajuda. Portanto, devemos nos tornar pastores de nossas ovelhas interiores, cuidando cuidadosamente do rebanho de pensamentos nobres e emoções amorosas que o Senhor está nos dando.

Esses pensamentos e sentimentos dados por Deus precisam ser cuidadosamente guardados e protegidos dos predadores espirituais. Nos tempos bíblicos, os currais eram recintos de pedra suficientemente altos para manter as ovelhas dentro e os predadores fora. Tal como as pedras do redil protegiam as ovelhas dos lobos, as verdades da Palavra do Senhor protegem-nos dos pensamentos negativos e dos maus desejos. É por essa razão que as verdades sagradas dos Dez Mandamentos foram escritas em duas tábuas de pedra. 14

É digno de nota o facto de os Dez Mandamentos, que estão escritos em pedra, nos dizerem principalmente o que não fazer, ou seja, de que males nos devemos abster. Isso se deve à lei espiritual que ensina que o mal deve ser evitado antes que o bem do Senhor possa fluir. Como está escrito nas escrituras hebraicas: "Deixa de fazer o mal, aprende a fazer o bem" (Isaías 1:16-17). Quando nos abstemos dos males enumerados nos Dez Mandamentos, abre-se o caminho para que o Senhor entre com o poder de fazer o bem e com a perceção de como esse bem deve ser feito. 15

Os bons pastores, portanto, não só protegem as ovelhas do Senhor com a verdade da Sua Palavra, como também ajudam a abrir o caminho para que o Senhor flua com o poder de fazer o bem. Quando o amor do Senhor está a fluir, não desejamos nada mais do que fazer obras de caridade para os outros. 16

Neste sentido, ser caridoso pode implicar dar de comer a quem tem fome, abrigar os sem-abrigo ou visitar os doentes. Mas também envolve muito mais. Também inclui cada pensamento amoroso que pensamos, cada palavra gentil que dizemos e cada ação útil que realizamos. Quando estes pensamentos, palavras e acções têm origem no Senhor, que trabalha em nós e através de nós, são de facto caridosos. Desta forma, tornamo-nos bons pastores uns para os outros, encorajando-nos mutuamente a não fazer o mal e inspirando-nos uns aos outros a perseverar no bem. 17


"Apascenta as Minhas Ovelhas"


17. Disse-lhe pela terceira vez: Simão, [filho] de Jonas, amas-Me? Pedro entristeceu-se porque Ele lhe disse pela terceira vez: Amas-Me? Respondeu-lhe: Senhor, Tu sabes todas as coisas; Tu sabes que Te amo. Jesus diz-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.

Enquanto Jesus continua a questionar e a instruir Pedro, Jesus fala-lhe uma terceira vez, dizendo: "Simão, filho de Jonas, amas-Me?" Pela terceira vez, Pedro responde: "Senhor, tu sabes todas as coisas. Tu sabes que eu te amo". Em resposta, Jesus diz: "Apascenta as minhas ovelhas" (João 21:17).

Nesta fase do nosso desenvolvimento espiritual, começámos a experimentar a bondade e a compaixão do Senhor. À medida que continuamos a alimentar-nos da Sua bondade e compaixão, a nossa fé cresce. Vemos mais verdades na Sua Palavra e mais aplicações à nossa vida. Percebendo o quanto fomos mudados e transformados pelo Senhor, podemos agora ir em frente para alimentar os outros como fomos alimentados. As palavras do Senhor, "Apascenta as Minhas ovelhas", não são mais uma ordem ou uma comissão. Elas são o próprio desejo do nosso coração. 18

É digno de nota o facto de Jesus falar três vezes em apascentar as Suas ovelhas. E, de cada vez, Jesus precede a exortação com a pergunta: "Amas-me?". Isto porque tudo começa no amor ao Senhor. É isso que nos prepara e equipa para "apascentar os Seus cordeiros", "cuidar das Suas ovelhas" e "apascentar as Suas ovelhas". Também deve ser acrescentado que a instrução não pode ser recebida sem uma disposição inocente, semelhante à de um cordeiro, para receber o que flui de Deus e um desejo sincero de fazer o bem aos outros.


Agápē e phileō


As duas primeiras vezes que Jesus disse: "Simão, filho de Jonas, tu Me amas?" Ele usou o verbo grego agapaō [ἀγαπάω]. Mais comumente conhecido como agápē, este é um amor que é imutável, incondicional e sempre presente. Ele transcende todas as outras formas de amor.

Mas quando Pedro responde, ele usa a palavra phileō [φιλῶ] que significa "gostar" ou "ter afeição por". A diferença entre amar a Deus de forma suprema e meramente ter afeição por Ele é significativa. Como vimos ao longo deste evangelho, Pedro por vezes representa o auge da fé, como quando declara que nunca negará o Senhor e que está disposto a morrer com Ele. Por outro lado, Pedro também representa o declínio da fé, como quando nega Jesus três vezes numa só noite.

Nestes momentos de negação, Pedro representa a fraqueza da fé quando esta se separa do amor e da caridade. Em vez disso, no lugar do amor, há apenas afeição ou carinho. Se a fé for construída sobre o alicerce frágil de uma simples afeição pelo Senhor, ela desmoronará. Tempos difíceis virão. Os estados anteriores de amor supremo ao Senhor e de caridade para com o próximo serão eclipsados por um foco crescente nas preocupações egocêntricas e nos cuidados do mundo.

Isto é visível na resposta de Pedro quando Jesus lhe faz a mesma pergunta pela terceira vez. Como está escrito: "Pedro ficou triste porque Ele lhe disse pela terceira vez: "Amas-me?"" A palavra "amor" incomoda Pedro, que representa agora a fé separada do amor, a doutrina separada da vida. Sem amor ao Senhor e sem caridade para com o próximo, a fé não pode sobreviver. Em suma, se a fé se desligar da caridade, ela perece. 19


Uma aplicação prática


Pense nas coisas que faz na sua vida porque tem de as fazer. Chamamos a estas coisas responsabilidades, deveres e obrigações. Por exemplo, pode ser levantar-se à noite para consolar uma criança que chora, fazer as tarefas domésticas, ir para a escola ou para o trabalho, fazer uma apresentação numa conferência, ajudar um vizinho ou até mesmo ler a Palavra. Que mudanças seriam necessárias nos seus pensamentos, atitudes e comportamentos para passar de "tenho de fazer estas coisas" para "quero fazer estas coisas"? No caminho do nosso desenvolvimento espiritual, quando passamos de seguir o Senhor por obediência para seguir o Senhor por amor, passamos de ter de fazer a Sua vontade para amar fazer a Sua vontade. Quando atingimos este nível de amor, estamos a experimentar a vontade do Senhor em nós. Como aplicação prática, então, da próxima vez que tiver uma tarefa diante de si em que normalmente diria "tenho de fazer isto", tente dizer "posso fazer isto" ou "quero fazer isto". Depois, repare na mudança interna que ocorre dentro de si ao longo do tempo, à medida que "tenho de" se torna "posso" e depois "quero". É assim que o Senhor constrói uma nova vontade em você - uma vontade que pode dizer: "Sim, Senhor, eu realmente Te amo".


Além da Crença


18. Amém, amém te digo: Quando eras moço, cingias-te a ti mesmo, e andavas por onde querias; mas, quando fores velho, estenderás as tuas mãos, e outro te cingirá, e te levará para onde tu não queres.

19. E disse isto, significando com que morte havia de glorificar a Deus. E, dito isto, disse-lhe: Segue-me.

20. Mas Pedro, voltando-se, olha para o discípulo que Jesus amava seguir, o qual também se reclinava sobre o seu peito à ceia, e diz: Senhor, quem é que te trai?

21. Pedro, vendo-o, disse a Jesus: Senhor, e que é isto?

Tal como Jesus alimenta Pedro com pão e peixe, representando a forma como Deus nos fornece o bem e a verdade, Ele exorta Pedro, por sua vez, a alimentar os Seus cordeiros, a cuidar das Suas ovelhas e a apascentar as Suas ovelhas. Ao continuar Suas instruções a Pedro, Jesus diz: "Em verdade, em verdade te digo que, quando eras mais moço, te cingias e andavas por onde querias" (João 21:18).

Jesus está aqui a referir-se aos primeiros tempos, quando Pedro e os discípulos eram mais jovens e estavam entusiasmados com a sua missão. Apesar de não compreenderem claramente a profundidade da mensagem de Jesus, eram idealistas e estavam entusiasmados com a ideia de o seguir. Tanto Tomé como Pedro confessaram que estavam dispostos a seguir Jesus até à morte (ver João 11:16 e João 13:37). Eram os dias em que teriam dito: "Senhor, nós amamos-Te", e não apenas: "Senhor, temos afeição por Ti".

Foi este entusiasmo e amor auto-sacrificial por Jesus que provocou um rápido crescimento e expansão da igreja cristã primitiva. Além disso, por causa do exemplo de Jesus, eles sabiam que o amor e o serviço são primordiais. Por isso, não discutiam sobre as verdades nem brigavam entre si. Desde que as pessoas levassem uma vida boa, eram consideradas "irmãos". Para eles, manter uma atitude caridosa uns para com os outros era muito mais importante do que discussões sobre questões de fé. 20

Neste sentido, portanto, havia um sentimento de grande liberdade na Igreja primitiva. Cingidos com a memória da vida e dos ensinamentos de Jesus, e com o seu ardente amor por Ele, tornaram-se embaixadores vivos da verdade que Jesus lhes tinha dado. Como Jesus lhes dissera nos primeiros dias do Seu ministério: "Se permanecerdes na Minha palavra, verdadeiramente sereis Meus discípulos. E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará" (João 8:31-32).

No início do seu discipulado, tratava-se de aprender a verdade. "Se permanecerdes na Minha Palavra," disse Jesus, "sereis Meus discípulos." Um pouco mais tarde, Jesus falou-lhes de amor. Um pouco mais tarde, Jesus falou-lhes do amor. Disse: "Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros" (João 13:35). E então, no Seu discurso de despedida, Jesus voltou ao tema de como eles poderiam ser Seus discípulos, desta vez enfatizando o serviço. Como Jesus disse: "Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; assim sereis meus discípulos" (João 15:8). Ao permanecerem na verdade, no amor e no serviço, estes homens demonstrariam que se tinham tornado verdadeiramente discípulos de Jesus.

Foi assim que tudo começou. Foi assim que aconteceu quando Jesus esteve na presença deles. Mas Jesus também sabe que isso não vai ser fácil. Por isso, Jesus diz agora a Pedro: "Mas, quando fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá, e te levará para onde tu não quiseres" (João 21:18). O narrador acrescenta então que, quando Jesus disse isto a Pedro, estava a referir-se ao modo como Pedro iria morrer. Como está escrito: "Disse isto, significando com que morte ele [Pedro] havia de glorificar a Deus" (João 21:19).

Na igreja primitiva, a afirmação "estenderás as mãos" era frequentemente associada à crucificação. Por isso, estas palavras parecem ser uma profecia de que Pedro iria sofrer a morte de um mártir. Isto é especialmente verdade quando seguidas das palavras: "outro te cingirá e te levará para onde tu não queres".

Para Pedro, que uma vez tinha prometido que morreria por Jesus, mas que depois O negou, esta previsão poderia ter sido recebida com gratidão. Em essência, Jesus está a dizer que, embora a fé de Pedro tivesse sido inicialmente fraca e vacilante, no final seria firme. Pedro já não negaria Jesus. Em vez disso, enfrentaria corajosamente a morte de um mártir. Desta forma, Pedro iria, de facto, glorificar Deus.

O desenvolvimento de Pedro serve de exemplo para todas as pessoas que fazem a transição do medo para a fé. Algo acontece na alma de uma pessoa quando a fé nos ensinamentos de Jesus e o amor por Ele se combinam para produzir uma confiança inabalável em Deus, uma confiança na Sua liderança e uma vontade de O seguir em todas as provações e desafios. É por esta razão que, imediatamente depois de prever a morte de Pedro, Jesus diz: "Segue-Me". É como se Jesus estivesse a dizer a Pedro: "Seja o que for que o futuro te reserve, mesmo que seja a morte de um mártir, segue-Me."


Ir mais fundo


Tal como Pedro, cada um de nós é chamado a tomar a sua cruz diariamente e a seguir Jesus. Por outras palavras, cada um de nós é chamado a abandonar a sua vida de egoísmo para poder assumir uma nova vida de serviço desinteressado aos outros. Cada um de nós é chamado a elevar a nossa compreensão a alturas mais nobres. Cada um de nós é chamado a elevar-se acima da nossa velha vontade e dos desejos da nossa natureza inferior, para que uma nova vontade, juntamente com os desejos dados por Deus, possa nascer em nós. Desta forma, cada um de nós é chamado ao tipo de vida que glorificará a Deus.

Este processo de renascimento espiritual tem lugar primeiro através do arrependimento e depois "cingindo-nos" com a verdade de Deus. Ao fazermos isso, revestindo nossas mentes com os ensinamentos de Sua Palavra, estamos vivendo na verdade que nos liberta. Estamos a "caminhar para onde queremos".

Mas, com o passar do tempo, pode acontecer que nos afastemos desses estados superiores. Quando isso acontece, não desejamos mais ser guiados livremente pelo Senhor. Em vez disso, preferimos governar-nos a nós próprios e fazer o que queremos sem as leis da ordem divina. Quando chegamos a esse estado, podemos sentir que somos "livres", quando na realidade nos tornamos escravos da nossa natureza inferior.

Espiritualmente cegos para a verdade sobre amar a Deus e amar o próximo, encontramo-nos na escravidão espiritual. Nesta cegueira auto-imposta, estendemos as mãos para sermos vestidos com os desejos da nossa natureza inferior, e levados para lugares onde a nossa natureza superior não iria. Ao continuarmos a ler esta profecia a um nível mais profundo, podemos ver como as palavras de Jesus falam a cada um de nós sobre como podemos perder de vista as nossas esperanças, sonhos e visões originais. Como Jesus diz a Pedro: "Quando fores velho, estenderás as tuas mãos, e outro te cingirá, e te levará para onde tu não queres" (João 21:18). 21

Esta profecia também pode ser aplicada ao crescimento e declínio de uma igreja. Quando as igrejas começam, os membros ficam entusiasmados em seguir o Senhor e amar uns aos outros. Com o passar do tempo, porém, a mesma doutrina que deveria levar as pessoas a amarem-se mais umas às outras é reinterpretada ou enfatizada demais de forma a dividir as pessoas. As igrejas, outrora cheias de pessoas que se amavam e respeitavam umas às outras, podem tornar-se locais de disputas amargas e desacordos contenciosos. O que é que aconteceu? O que é que correu mal? 22

Segundo Jesus, isto é o que acontece quando dizer "eu acredito em Deus" se torna mais importante do que viver de acordo com o que Deus ensina. É quando as pessoas ignoram os mandamentos dizendo que "fé" é tudo o que se precisa. Em vez de se voltarem para o Senhor e seguirem os Seus mandamentos como prática diária, as pessoas voltam-se para os seus próprios pontos de vista - pontos de vista que justificam a fé sem esforço, e a regeneração sem arrependimento ou reforma.

Quando a fé se torna mais importante do que a caridade, e a doutrina se torna mais importante do que a vida, estar "certo" se torna um falso deus. Quando isso acontece, as queixas, as críticas e as culpas tornam-se galopantes. É assim que os casamentos se desfazem, as amizades se dissolvem, os governos se polarizam e as organizações eclesiásticas declinam para a fé apenas. 23

Infelizmente, Pedro, nesta altura da narrativa divina, representa este declínio da fé. Quando Jesus lhe diz: "Segue-Me" (João 21:19), Pedro não diz: "Sim, Senhor, eu sigo-te". Em vez disso, Pedro vira-se, olha para João e diz: "O que é isto?" (João 21:21). 24

Embora a pergunta de Pedro sobre João seja normalmente traduzida como "E este homem?", o original grego é simplesmente ti houtos [τί οὗτος], que significa "O que é isto?". Ao fazer esta pergunta, Pedro não está apenas a afastar-se do Senhor, mas também a distanciar-se de João, que deveria ser o seu companheiro mais próximo. Na linguagem da Sagrada Escritura, a fé está a separar-se da caridade.

Neste contexto, convém recordar que a fé de Pedro tem sido inconsistente ao longo da narrativa evangélica. Embora Pedro tenha sido o primeiro a confessar que Jesus é o Cristo, foi também o primeiro a negá-lo, e fê-lo por três vezes. E neste episódio final, Pedro faz algo semelhante. Ele acabou de dizer três vezes que ama Jesus. Mas agora, quando Jesus lhe diz: "Segue-Me", Pedro faz o contrário. Vira-se para trás.

Este é um conto de advertência. Mesmo que tenhamos uma fé forte, não podemos ficar por aqui. A experiência inicial de fé em Jesus como o Cristo, o Filho do Deus vivo, deve progredir e crescer até se tornar a fé expressa por Tomé quando diz: "Meu Senhor e meu Deus" (João 20:28). E, no entanto, ainda há mais um passo. É quando a pergunta mais importante deixa de ser: "Quem dizeis que eu sou?" ou "Acreditais em mim?". A questão mais importante é: "Amas-me?" A verdadeira fé deve ter a sua origem no amor ao Senhor e ser expressa no serviço útil aos outros.


Umaaplicação prática


À medida que continuarem a fazer a vontade do Senhor por amor, a afeição por aprender a verdade e o desejo de pôr essa verdade em ação continuarão a crescer. Independentemente da vossa idade cronológica, continuareis a tornar-vos mais fortes, mais pacíficos e mais felizes em espírito. Como aplicação prática, então, mantenha a sua fé fresca e vibrante. Alimente-a com novos conhecimentos e acções de amor. Alimentem os vossos cordeiros interiores. Cuide das suas ovelhas interiores. Depois, à medida que o egocentrismo diminui e os desejos do Senhor enchem o seu coração, desfrute da paz e da felicidade que surgem. Repare como a sua alegria continua a aumentar. À medida que fores entrando em estados mais celestiais de bondade e verdade, descobre o que significa estar espiritualmente vivo, alegre e jovem de coração. Como está escrito nas escrituras hebraicas, "Tu me mostrarás o caminho da vida. Na Tua presença há plenitude de alegria. À Tua direita há prazeres para sempre" (Salmos 16:11). 25


Até que Jesus venha


22. Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Segue-me tu.

23. Então foi dito aos irmãos que aquele discípulo não devia morrer; Jesus, porém, não lhe disse que não devia morrer, mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, quete importa a ti?

Jesus acabou de dizer a Pedro: "Segue-me". Isso deveria ter sido suficiente. Mas este simples pedido não é suficiente para Pedro. Ele também quer saber de João, que nem sequer é mencionado. "Mas Senhor", diz Pedro, "o que é isto?" O tom indignado de Pedro sugere a separação entre a fé e a caridade, uma separação que acabará por causar danos significativos à Igreja e a todas as pessoas que separam a fé e a caridade nos seus pensamentos, palavras e acções. 26

Como vimos ao longo da narrativa do Evangelho, Pedro representa a fé, e João representa a caridade - especialmente as obras de caridade. Seguir Jesus, como João faz, é dar-Lhe toda a nossa atenção e amor. Isto significa que não só confiamos na Sua liderança, como também nos apoiamos Nele, acreditando que Ele é a fonte de todo o amor, sabedoria e poder. Mas há mais. Como Jesus diz no Seu discurso de despedida, "Se me amais, guardai os meus mandamentos" (João 14:15). E novamente, alguns versículos depois, Ele repete essa exortação, usando palavras diferentes. "Se alguém Me ama", diz Ele, "guardará a Minha palavra" (João 14:23).

É isto que significa seguir Jesus. Em termos simples, é acreditar n'Ele e fazer o que Ele diz. Pedro, porém, que significa o aspeto crente da nossa vida, representa tanto a ascensão como o declínio da verdadeira fé. A fé cresce na medida em que se une à caridade e, sobretudo, às obras de caridade. Mas a fé começa a decair quando é considerada primária, sobrepondo-se ao bem e à caridade. Depois, cai ainda mais quando se separa do bem da vida, isto é, quando deixa de viver segundo o que a verdade ensina. E, por fim, a fé experimenta o seu último e mais grave declínio quando encara as boas obras com desprezo, vendo-as como tentativas vãs de ganhar o caminho para o Céu.

Jesus não fica surpreendido com a reação de Pedro. Ele prevê que está a chegar um tempo em que as pessoas acreditarão que a fé é a única coisa necessária para a salvação. Nessa altura, as pessoas desdenharão qualquer esforço para fazer o bem, acreditando que todos os esforços para fazer o bem estão necessariamente contaminados pelo pecado do mérito próprio. É por isso que Pedro fala com desdém de João, que representa as boas obras, dizendo: "Que é isto?". Em resposta, Jesus diz a Pedro: "Se eu quiser que ele fique até que eu venha, que te importa a ti?" (João 21:22). Jesus continua, dizendo: "Segue-me". 27

Jesus já disse a Pedro para o seguir (ver João 21:19). Poder-se-ia pensar que Jesus está novamente a dizer a Pedro para o seguir. Mas, desta vez, as palavras são dirigidas a João. Isto representa a ideia de que Pedro, que representa a fé, e João, que representa as acções de caridade, devem ambos seguir Jesus. Desta forma, a fé e o serviço útil, ou a verdade e o bem, estariam a trabalhar juntos como um só. A ambos os aspectos da nossa humanidade é dirigido o mesmo apelo: "Segue-me". 28


A segunda vinda do Senhor


Neste episódio, as palavras finais de Jesus são: "Se eu quero que ele permaneça até que eu venha, o que é que isso vos interessa? Segue-me". Ao nível mais literal, Jesus está a falar da importância de O seguir, independentemente do que os outros estejam a fazer. Está a pedir-nos que mantenhamos os nossos corações e mentes abertos à Sua orientação, para que Ele possa trabalhar através de nós.

Nestas palavras finais, Jesus está também a falar do Seu prometido regresso. Como Jesus disse aos Seus discípulos no Seu discurso de despedida: "Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós" (João 14:18). Três dias depois da Sua crucificação, Jesus cumpriu a Sua promessa. Voltou para junto deles, soprou sobre eles e disse: "Recebei o Espírito Santo" (João 20:22). Veio ter com eles novamente oito dias depois, e agora voltou a eles uma terceira vez. De cada vez que foi ter com eles, Jesus deu-lhes a oportunidade de crescerem na sua compreensão e de aprofundarem o seu amor por Ele.

Tudo isto é representativo da forma como Jesus entra na vida de cada um de nós. Na Sua primeira vinda, Jesus vem em carne e osso. Como está escrito: "O Verbo fez-se carne e habitou entre nós" (João 1:14). Isso representa o nosso entendimento inicial de Deus enquanto Ele andava e falava entre nós enquanto estava na Terra. A segunda vinda do Senhor, no entanto, é espiritual. Ela acontece sempre que ouvimos a Sua voz na Sua Palavra, ou sentimos a Sua orientação divina através do Seu Espírito Santo, ou combinamos o Seu amor e sabedoria em alguma forma de serviço útil. Em suma, nosso Senhor, que veio uma vez na carne, vem a nós perpetuamente no espírito. 29


Primeiras e últimas palavras


24. Este é o discípulo que dá testemunho destas coisas e as escreve; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro.

25. Mas há também muitas outras coisas que Jesus fez, as quais, se cada uma delas fosse escrita, suponho que nem mesmo o mundo poderia conter os livros que seriam escritos. Amém.

Na conclusão do Evangelho Segundo Lucas, notámos que Jesus disse aos Seus discípulos para permanecerem ou "ficarem" na cidade de Jerusalém. No contexto desse evangelho, entendemos que isso significava que os discípulos deveriam permanecer na verdade das escrituras sagradas, refletindo e meditando na Palavra de Deus até receberem discernimento, inspiração e "poder do alto" (Lucas 24:49). 30

Agora, ao chegarmos à conclusão de João, Jesus volta a falar de ficar ou permanecer. Como Jesus diz a Pedro: "Se eu quiser que ele [João] fique até que eu venha, que tens tu a ver com isso?" Desta vez, porém, Jesus quer dizer que os discípulos devem continuar a amar e a servir os outros. Devem continuar a guardar a Sua Palavra; devem continuar a fazer boas obras; e devem continuar a instruir os outros. Tudo isto é representado pelo discípulo João, que "permanecerá" até à vinda de Jesus.

Permanecendo neste estado, e continuando a fazer boas obras, os discípulos permaneceriam perto do Senhor na vida e na morte, fazendo a Sua vontade e ensinando os outros a fazer o mesmo. Como resultado, eles estariam entre os primeiros a estabelecer a verdadeira igreja cristã. Com o tempo, porém, à medida que a doutrina se tornava mais importante do que a vida, a igreja começava a declinar e a cair. 31

Os pormenores de como essa nova fé surgiria e depois declinaria são primeiro descritos nos Actos dos Apóstolos e nas Epístolas, e depois revelados através da abertura do sentido espiritual do Livro do Apocalipse - olivro "selado com sete selos" (Revelação 5:1). Nas páginas iniciais do Apocalipse, Jesus diz à igreja de Éfeso: "Deixaste o teu primeiro amor" (Revelação 2:4). Esse "primeiro amor" de que fala Jesus é uma concentração suprema no bem da vida, e não apenas na verdade da doutrina. 32

Mas essa é outra história, a ser contada noutra altura. Esta, a história dos quatro evangelhos, está agora a chegar ao fim. Como vimos, começou em Mateus com as palavras: "O livro da geração de Jesus Cristo, Filho de David, Filho de Abraão" (Mateus 1:1). Nessa altura, salientámos que um "livro" representa a qualidade mais íntima de uma pessoa. E assim, o Evangelho segundo Mateus é a história da revelação gradual de Jesus da Sua qualidade mais íntima - a Sua divindade. Como Jesus diz neste evangelho: "Quem dizeis vós que eu sou?" (Mateus 16:15). 33

Este tema continua ao longo dos evangelhos, retomando no primeiro versículo de Marcos, onde lemos que Jesus já não é descrito como o filho de David ou o filho de Abraão, mas sim como o Filho de Deus. Embora cada evangelho contenha temas semelhantes, cada evangelho tem uma mensagem predominante. No Evangelho segundo Marcos, o tema recorrente é o arrependimento. Este é representado pela frequente expulsão de demónios. É através da consciência e do arrependimento do pecado que nos tornamos aptos a receber a verdade que Jesus nos traz. Como Jesus diz nas primeiras palavras deste evangelho: "O tempo está cumprido, e o reino de Deus está próximo. Arrependei-vos e crede no Evangelho" (Marcos 1:15).

Depois, ao passarmos para Lucas, a tónica é colocada na reforma do entendimento. É através da verdade que Jesus ensina que podemos pôr de lado as ideias falsas e aprender as verdadeiras. Em Lucas, portanto, o desenvolvimento de uma nova compreensão torna-se um tema importante. É por isso que, no final deste evangelho, é dito aos discípulos que permaneçam em Jerusalém, representando um lugar de instrução, até receberem o poder do alto. Só em Lucas está escrito que "abriu-lhes o entendimento para compreenderem as Escrituras" (Lucas 24:45). 34

Por fim, do final de Lucas ao início de João, a reforma do entendimento leva à receção de uma nova vontade. Isto acontece ao longo do tempo, à medida que o nosso amor pelo Senhor se aprofunda e que experimentamos a Sua vontade a atuar através de nós. À medida que isto acontece em nós, fazemos a transição para o cumprimento dos mandamentos, não por obediência, mas por amor. Como Jesus diz aos Seus discípulos neste Evangelho: "Se me amais, guardareis a minha palavra" (João 15:17).

Além disso, o tema da divindade de Jesus, que começou em Mateus e continuou em Marcos e Lucas, atinge o seu ponto culminante em João. Neste último evangelho, torna-se cada vez mais claro que Jesus é o grande "EU SOU". Estas afirmações do "EU SOU" incluem: "Eu sou o pão da vida" (João 6:35), “Eu sou a luz do mundo" (João 8:12), “Eu sou a porta" (João 10:7), “Eu sou o bom pastor" (João 10:11,14), “Eu sou a ressurreição e a vida" (João 11:25), “Eu sou o caminho, a verdade e a vida" (João 14:6), “Eu sou a videira verdadeira" (João 15:1), e talvez a mais poderosa: "Antes que Abraão existisse, eu sou" (João 8:58). É por isso que no Evangelho segundo João, e apenas neste evangelho, Tomé se refere a Jesus como "Meu Senhor e meu Deus" (João 20:28).

Ao chegarmos às últimas palavras de João - eàs últimas palavras dos Quatro Evangelhos - reparamos noutro pormenor maravilhoso, um toque final. Tal como a primeira palavra dos evangelhos é "livro" biblos [βίβλος], a última palavra dos evangelhos é "livros" biblia [βιβλία]. Como diz João: "Há também muitas outras coisas que Jesus fez, que se fossem escritas uma a uma, suponho que nem o próprio mundo poderia conter os livros que poderiam ser escritos" (João 21:25). No original grego, esta última frase, "os livros que poderiam ser escritos", é ta graphomena biblia [τὰ γραφόμενα βιβλία].

A mudança da primeira palavra "livro" em Mateus para a última palavra "livros" em João sugere que as qualidades do Senhor são infinitas. Todos os livros do mundo nunca poderiam descrever ou conter descrições do Seu amor e misericórdia sem limites, da Sua sabedoria e força, da Sua paciência e persistência. As Suas qualidades divinas são maiores do que todas as areias do mar e todas as estrelas do céu. 35

Os Evangelhos, portanto, apresentam-nos Jesus - o Deus único do céu e da terra. O facto de começarem com a palavra "livro" e terminarem com a palavra "livros" não é uma coincidência. É mais uma indicação de que os quatro evangelhos são verdadeiramente uma peça de vestuário sem costuras, tecida do alto numa só peça. São a história sem costuras de como Deus entra na vida de cada um de nós, se estivermos dispostos a recebê-lo, revelando-se gradualmente como o Senhor Jesus Cristo - a fonte de todo o amor, de toda a sabedoria e de todo o poder para o serviço útil.

Depois de vermos isto e de levarmos a peito os ensinamentos de Jesus, somos inspirados a segui-Lo. Apercebemo-nos de que Aquele que tece a narrativa perfeita do Evangelho é também o Autor das nossas vidas. Na maior parte das vezes, não vemos as formas milagrosas como Ele se move entre nós, tecendo e ligando os acontecimentos das nossas vidas através das obras secretas da Sua Providência. Quem pode conhecer as múltiplas formas como Ele trabalha dentro de nós, transformando todas as experiências em oportunidades para o nosso bem-estar eterno? 36

Não é de admirar, portanto, que João seja levado a concluir o seu evangelho com as palavras: "Há também tantas outras coisas que Jesus fez que, se fossem escritas uma a uma, suponho que nem o próprio mundo poderia conter os livros que poderiam ser escritos. Amém". 37

Notas de rodapé:

1Verdadeira Religião Cristã 774: “O Senhor está perpetuamente presente em cada pessoa, tanto nos maus como nos bons, pois ninguém poderia viver sem a Sua presença. Mas a Sua vinda é restrita àqueles que O recebem, e estes são aqueles que acreditam n'Ele e guardam os Seus mandamentos. É a presença perpétua do Senhor que dá a uma pessoa a faculdade da razão e a capacidade de se tornar espiritual." Veja também Convite à nova Igreja 23: “É em virtude da presença perpétua do Senhor que as pessoas têm a faculdade de pensar, entender e querer. Estas faculdades devem-se unicamente ao influxo de vida do Senhor".

2O Amor Conjugal 316: “Disse também aos Seus discípulos que lançassem a rede do lado direito do barco e, quando o fizeram, apanharam um grande número de peixes. Com isso, Ele quis dizer que deveriam ensinar o bem da caridade e, ao fazê-lo, reuniriam pessoas." Veja também De Divino Amor e de Divina Sabedoria 127: “Tanto nos anjos como nas pessoas há um lado direito e um lado esquerdo. Tudo o que está do lado direito tem relação com o amor de onde provém a sabedoria." Ver também Apocalipse Explicado 513:16: “O Senhor manifestou-se enquanto eles pescavam, porque 'pescar' significava ensinar os conhecimentos da verdade e do bem, e assim reformar. O facto de lhes ter ordenado que 'lançassem a rede do lado direito do barco' significava que todas as coisas deviam provir da bondade do amor e da caridade, 'o lado direito' significando a bondade da qual todas as coisas deviam provir, pois, na medida em que os conhecimentos derivam da bondade, assim vivem e se multiplicam."

3Arcana Coelestia 10227:2: “A atribuição de todas as coisas ao Senhor abre o interior de uma pessoa para o céu, pois assim se reconhece que nada de verdadeiro e bom vem de si mesmo. Na proporção em que isso é reconhecido, o amor a si mesmo se afasta, e com o amor a si mesmo a escuridão espessa das falsidades e dos males. Na mesma proporção, também, a pessoa chega à inocência, ao amor e à fé no Senhor." Ver também Céu e Inferno 271: “O amor ao Senhor (...) abre os interiores da mente (...) e é um recetáculo de todas as coisas de sabedoria".

4Doutrina de Vida para a Nova Jerusalém 9: “As pessoas podem estar a fazer as mesmas coisas a partir de Deus, ou podem estar a fazê-las a partir de si próprias. Se fizerem essas coisas a partir de Deus, são boas; mas se as fizerem a partir de si próprias, não são boas." Ver também Apocalipse Explicado 513:16: “Diz-se que 'trabalharam toda a noite e nada levaram', o que significa que nada vem de si mesmo ou do próprio (proprium), mas que tudo vem do Senhor".

5Arcanos Celestes 7863: “A exigência de que seus lombos sejam cingidos significa estar adequadamente preparado para receber o influxo do bem e da verdade do Senhor, e também para agir de acordo com o que flui. Cada cintagem e vestimenta significam um estado no qual a pessoa foi preparada para receber e agir, pois então cada coisa é mantida em seu devido lugar." Ver também 110:3: "Na medida em que as pessoas se unem a Deus por uma vida de acordo com as leis da ordem, que são os mandamentos de Deus, Deus se une às pessoas e as muda de naturais para espirituais."

6A Nova Jerusalém e Sua Doutrina Celeste 15: “A caridade para com o próximo é fazer o que é bom, justo e correto, em todas as obras e em todas as funções."

7Arcanos Celestes 5071: “O fogo da vida numa pessoa é alimentado pelo que ela ama. Um fogo celestial é alimentado pelo amor ao que é bom e verdadeiro, e um fogo infernal é alimentado pelo amor ao que é mau e falso. Ou o que equivale ao mesmo, um fogo celestial é alimentado pelo amor ao Senhor e pelo amor ao próximo, e um fogo infernal é alimentado pelo amor próprio e pelo amor ao mundo".

8Verdadeira Religião Cristã 746: “Quando os homens foram criados, foram imbuídos da sabedoria e do seu amor, não para seu próprio bem, mas para que a comunicassem de si mesmos aos outros. Por isso, na sabedoria dos sábios está escrito que não é sábio quem vive só para si, mas também para os outros. Esta é a origem da sociedade, que de outra forma não poderia existir." Ver também Verdadeira Religião Cristã 406: “As pessoas devem alimentar a sua mente, nomeadamente com as coisas que pertencem à inteligência e ao discernimento; mas o fim deve ser o de estarem em condições de servir os seus concidadãos, a sociedade, o seu país, a igreja e, assim, o Senhor."

9Apocalipse Explicado 820:6: “É claramente evidente que Pedro representava a verdade do bem do amor ao Senhor, e é por isso que ele passou a ser chamado de Simão, filho de Jonas, pois 'Simão, filho de Jonas' significa fé da caridade; 'Simão' significa ouvir e obedecer, e 'Jonas' significa uma pomba, que significa caridade. O fato de que aqueles que estão na doutrina da verdade por amor ao Senhor devem instruir aqueles que serão da igreja do Senhor é significado pela pergunta do Senhor: "Amas-Me?" e depois por "Apascenta os Meus cordeiros" e "Minhas ovelhas". Não que Pedro apenas instruísse, mas todos aqueles que eram representados por Pedro, que, como foi dito, são aqueles que amam o Senhor, e daí as verdades do Senhor." Ver também Arcanos Celestes 10787: “Amar o Senhor é amar os mandamentos que vêm d'Ele, isto é, viver de acordo com eles a partir deste amor."

10Apocalipse Explicado 950:3: “O mandamento 'Não terás outros deuses diante de mim' inclui não amar a si mesmo e o mundo acima de todas as coisas; pois aquilo que uma pessoa ama acima de todas as coisas é o seu deus".

11Arcanos Celestes 561: “Mas o que são restos? Não são apenas os bens e verdades que o homem aprendeu da Palavra do Senhor desde a infância, e que assim ficou gravado na sua memória, mas são também todos os estados daí derivados, como o estado de inocência desde a infância; o estado de amor para com os pais, irmãos, mestres, amigos; o estado de caridade para com o próximo, e também de piedade para com os pobres e necessitados; numa palavra, todos os estados de bem e de verdade. Estes estados, juntamente com os bens e verdades gravados na memória, chamam-se restos.... Todos estes estados são de tal modo conservados nas pessoas pelo Senhor, que nem o menor deles se perde." Ver também Arcana Coelestia 1050:2: “No entanto, estes são estados que as pessoas não aprendem, mas recebem como um dom do Senhor e que o Senhor conserva nelas. Juntamente com as verdades da fé, são também aquilo a que se chama "restos" e que só pertencem ao Senhor.... Quando as pessoas estão a ser regeneradas, estes estados são o início da regeneração, e são conduzidas a eles; pois o Senhor opera através dos restos."

12Céu e Inferno 281: “A inocência é estar disposto a deixar-se guiar pelo Senhor.... A verdade não pode unir-se ao bem, nem o bem à verdade, senão por meio da inocência. É por isso que os anjos não são anjos do céu se não houver neles inocência". Ver também Apocalipse Explicado 996:2: “A inocência é amar o Senhor como Pai, cumprindo os seus mandamentos e desejando ser conduzido por Ele e não por si próprio, como uma criança".

13Arcanos Celestes 7840: “Em todo o bem deve haver inocência para que possa ser bom; sem inocência o bem é como se não tivesse alma. Isto porque o Senhor entra por meio da inocência e por meio dela vivifica o bem com aqueles que estão a ser regenerados."

14Arcana Coelestia 1298:3: “Na Palavra, as pedras representam verdades santas.... As tábuas de pedra em que estavam escritos os mandamentos da Lei, ou Dez Mandamentos, representavam estas santas verdades. Por isso foram feitas de pedra... porque os próprios mandamentos não são senão verdades de fé".

15Apocalipse Explicado 798:6: “As pessoas não podem fazer o bem por caridade a menos que a sua mente espiritual esteja aberta, e a mente espiritual é aberta apenas pela abstenção da pessoa de fazer males e evitá-los, e finalmente afastar-se deles porque são contrários aos mandamentos Divinos na Palavra, portanto contrários ao Senhor. Quando as pessoas [primeiro] evitam e se afastam dos males, todas as coisas que elas pensam, querem e fazem são boas porque são do Senhor". Veja também Verdadeira Religião Cristã 330: “Na medida em que as pessoas evitam o que é mau, elas desejam o que é bom. Por exemplo... se as pessoas se abstêm do desejo de cometer assassínio, ou de agir por ódio e vingança, então desejam o bem ao seu próximo. Na medida em que as pessoas se abstêm do desejo de cometer adultério, na medida em que desejam viver castamente com o seu cônjuge. Na medida em que as pessoas se abstêm do desejo de roubar, até agora elas buscam a sinceridade. Na medida em que as pessoas se abstêm do desejo de prestar falso testemunho, na medida em que desejam pensar e dizer o que é verdadeiro.... De tudo isto resulta que os mandamentos do Decálogo contêm todas as coisas do amor a Deus e do amor ao próximo." Ver também Caridade 13: “A primeira coisa da caridade é olhar para o Senhor e evitar os males como pecados; e a segunda coisa da caridade é fazer bens."

16Arcana Coelestia 6073:2 “Porque os anjos no céu são governados pelo bem recebido do Senhor, eles não têm maior desejo do que realizar serviços úteis. Esses são os próprios prazeres de sua vida, e na medida em que realizam serviços úteis, eles desfrutam de bênção e felicidade." Ver também Arcanos Celestes 10131: “Por 'cordeiros' entende-se o bem da inocência, e o bem da inocência é o único que recebe o Senhor, porque sem o bem da inocência não é possível o amor ao Senhor, nem a caridade para com o próximo, nem a fé que tem vida". Ver também Arcanos Celestes 9391: “Na Palavra, 'cordeiros' significam o bem da inocência e 'ovelhas' significam o bem da caridade na pessoa interior ou espiritual".

17Céu e Inferno 217: “A caridade para com o próximo estende-se a todas as coisas e a cada coisa da vida de uma pessoa. Implica também amar o bem e fazer o bem por amor ao bem e à verdade, e também fazer o que é justo por amor ao que é justo em cada função e em cada obra. Isto é amar o próximo".

18Arcanos Celestes 315: “Os anjos amam todas as pessoas e não desejam nada mais do que prestar-lhes serviços de bondade, instruí-las e levá-las para o céu. Nisto consiste o seu maior prazer".

19Arcana Coelestia 3994:5: “Por 'Pedro', aqui e em outros lugares, entende-se a fé; e a fé não é fé, a menos que venha da caridade para com o próximo. Da mesma forma, a caridade e o amor não são caridade e amor a não ser que venham da inocência. Por essa razão, o Senhor primeiro pergunta a Pedro se ele O ama, isto é, se há amor na fé, e depois diz: 'Apascenta os meus cordeiros', isto é, aqueles que estão na inocência. E depois, após a mesma pergunta, diz: 'Apascenta as minhas ovelhas', isto é, as que estão na caridade." Veja também Arcanos Celestes 2839: “A caridade sem fé não é caridade genuína, e a fé sem caridade não é fé. Para que haja caridade, é necessário que haja fé; e para que haja fé, é necessário que haja caridade; mas o essencial em si é a caridade; pois em nenhum outro terreno pode ser implantada a semente que é a fé." Ver também A Verdadeira Religião Cristã 367:2-3: “Para que a caridade e a fé sejam autênticas, não podem estar separadas, como não podem estar separadas a vontade e o entendimento. Se estes se separam, o entendimento desvanece-se, e logo a vontade também.... Isto porque a caridade reside na vontade, e a fé no entendimento".

20Verdadeira Religião Cristã 727: “As festas na igreja cristã primitiva eram festas de caridade, nas quais se fortaleciam mutuamente para permanecerem no culto do Senhor com corações sinceros."

21Arcanos Celestes 9586: “Fazer o mal por deleite de amor parece liberdade; mas é escravidão, porque vem do inferno. Fazer o bem por deleite de amor parece liberdade, e é também liberdade, porque vem do Senhor. Portanto, é escravidão ser conduzido pelo inferno, e é liberdade ser conduzido pelo Senhor. Como ensina o Senhor em João: "Todo aquele que comete pecado é escravo do pecado" (João 8:34).”

22Arcanos Celestes 10087: “As palavras: "Quando eras mais novo, cingias-te e andavas por onde querias; mas, quando fores velho, estenderás as mãos e outro te cingirá e te levará para onde não queres", significam que, nos seus primeiros tempos, a fé da Igreja possuía o bem da inocência, como uma criança pequena. Mas quando estava em declínio, que é a fase final da igreja, a fé já não possuía esse bem nem o bem da caridade, altura em que o mal e a falsidade a conduziam. Tudo isso é o que se quer dizer com 'quando fores velho, estenderás as mãos e outro te cingirá e te conduzirá para onde não queres', isto é, passarás da liberdade à escravidão."

23Arcana Coelestia 10134:9: “O primeiro estado da igreja é um estado de primeira infância, portanto também de inocência, e consequentemente de amor ao Senhor. Esse estado é chamado de "manhã". O segundo estado é um estado de luz. O terceiro estado é um estado de luz na obscuridade, que é a "noite" dessa igreja. E o quarto estado é um estado em que não há amor nem, consequentemente, qualquer luz, que é a sua 'noite'". Veja também Apocalipse Explicato 9[4]: “Toda igreja começa pela caridade, mas, com o passar do tempo, decai para a fé e, por fim, para a fé somente. Isto porque, no último tempo da igreja, a fé torna-se de tal qualidade que rejeita o bem da caridade, dizendo que só a fé constitui a igreja e salva, e não o bem da vida, que é a caridade."

24Arcana Coelestia 10087:4: “João seguindo o Senhor significa que aqueles que estão nos bens da caridade seguem o Senhor e são amados pelo Senhor, e não se afastam; enquanto que aqueles que estão na fé separada não só não seguem o Senhor, mas também se indignam com isso, como Pedro naquele tempo".

25Apocalipse Explicado 1000:4: “Aqueles que estão em verdadeiro amor conjugal, após a morte, quando se tornam anjos, retornam à sua juventude e à sua virilidade, os homens, ainda que gastos com a idade, tornam-se jovens homens, e as esposas, ainda que gastas com a idade, tornam-se jovens mulheres.... As pessoas crescem jovens no céu porque então entram no casamento do bem e da verdade; e no bem há o esforço para amar a verdade continuamente, e na verdade há o esforço para amar o bem continuamente; e então a esposa é boa na forma e o marido é a verdade na forma. A partir desse esforço, as pessoas se despojam de toda a severidade, tristeza e secura da velhice, e se revestem da vivacidade, alegria e frescor da juventude. A partir desse esforço, recebem a plenitude da vida que se torna alegria". Ver também Céu e Inferno 414: “Numa palavra, envelhecer no Céu é envelhecer jovem".

26Arcana Coelestia 6073:3: “Pedro, indignado, disse: "Senhor, o que é isto? Respondeu-lhe Jesus: "Se Eu quero que ele fique até Eu vir, que te importa a ti? Segue-Me". Com isto foi também predito que a fé desprezaria as obras, mas que estes [que fazem obras] estão perto do Senhor."

27Arcana Coelestia 10087:3: “Quanto ao facto de João seguir o Senhor, era um sinal da verdade de que aqueles que praticam as boas obras de caridade seguem o Senhor, são amados pelo Senhor e não O abandonam, ao passo que aqueles cuja fé está separada da caridade não só não seguem o Senhor como também se irritam com essa verdade [isto é, a verdade de que não há salvação se a fé não for combinada com boas obras]." Ver também Arcana Coelestia 7778:2: “A fé sem caridade não é fé, mas apenas a memória-conhecimento das coisas que são de fé. Porque as verdades da fé têm como fim último a caridade."

28Apocalipse Explicado 785:5: “Os doze discípulos do Senhor também representavam a igreja quanto a todas as coisas da fé e da caridade no total; e, em particular, Pedro, Tiago e João, representavam a fé, a caridade e as boas obras em sua ordem - Pedro a fé, Tiago a caridade e João as boas obras. É por isso que o Senhor disse a Pedro, quando Pedro viu João seguindo o Senhor: 'Que tens tu com isso, Pedro? Tu, João, segue-me", pois Pedro dizia de João: "Que é isto?" [Quid hic?] A resposta do Senhor significou que os que praticam boas obras devem seguir o Senhor.... Que a igreja está naqueles que fazem boas obras, também é significado pelas palavras do Senhor na cruz (...) 'Mulher, eis aí o teu filho'; e Ele disse àquele discípulo [João]: 'Eis aí a tua mãe'; e desde aquela hora aquele discípulo tomou-a para si. Isso significa que onde houver boas obras, ali estará a Igreja".

29Arcana Coelestia 3900:9: “A vinda do Senhor não é segundo a letra, que Ele deve aparecer novamente no mundo; mas é a Sua presença em todos, e isso existe sempre que o evangelho é pregado e se pensa no que é santo." Ver também Arcana Coelestia 6895:2: “A vinda do Senhor não significa a Sua aparição com os anjos nas nuvens, mas a aceitação d'Ele no coração das pessoas através do amor e da fé, e também a Sua aparição às pessoas a partir da Palavra." Ver também Verdadeira Religião Cristã 774: “A vinda do Senhor acontece com a pessoa que combina o calor com a luz, ou seja, combina o amor com a verdade".

30A Nova Jerusalém e Sua Doutrina Celeste 6: “Diz-se: 'A cidade santa, a Nova Jerusalém' ... porque no sentido espiritual da Palavra, uma cidade ou vila significa doutrina, e a cidade santa a doutrina da verdade divina."

31Apocalipse Explicato 104: “Todas as igrejas partem da caridade e desviam-se sucessivamente dela para a fé apenas ou para as obras meritórias."

32Apocalipse Revelado 73: “Que por igreja de Éfeso se entendem aqueles que na igreja consideram principalmente as verdades da doutrina e não os bens da vida".

33Apocalipse Revelado 867: “E os livros foram abertos; e outro livro foi aberto, que é o livro da vida, significa que o interior das mentes de todos eles foi aberto, e pelo influxo de luz e calor do céu sua qualidade foi vista e percebida, quanto às afeições que são do amor ou da vontade, e daí quanto aos pensamentos que são da fé ou do entendimento, tanto os maus quanto os bons... São chamados 'livros', porque no interior da mente de cada um estão inscritas todas as coisas que uma pessoa pensou, pretendeu, falou e fez no mundo a partir da vontade ou do amor, e daí a partir do entendimento ou da fé; todas estas coisas estão inscritas na vida de cada um, com tanta exatidão que nenhuma delas falta."

34Arcana Coelestia 3863:3: “Que a fé no entendimento, ou a compreensão da verdade, precede a fé na vontade, ou o querer da verdade, deve ser evidente para todos; pois quando algo é desconhecido para uma pessoa (tal como o bem celestial), a pessoa deve primeiro saber que existe, e compreender o que é, antes que a pessoa possa querer."

35Verdadeira Religião Cristã 37: “O amor e a sabedoria são os dois elementos essenciais aos quais se devem atribuir todas as qualidades infinitas que estão em Deus ou emanam d'Ele".

36Apocalipse Explicato 10[2]: “O reconhecimento do Senhor é a própria vida ou alma de toda a doutrina na igreja." Veja também A Verdadeira Religião Cristã 280:5: “As ideias espirituais são sobrenaturais, inexprimíveis, indescritíveis e incompreensíveis para uma pessoa terrena. Portanto, como as idéias e pensamentos espirituais são transcendentes... eles expressam idéias e pensamentos que estão além dos pensamentos, qualidades além das qualidades e sentimentos além dos sentimentos."

37Arcana Coelestia 5202:4: “As pessoas de bem renascem a cada instante, desde a mais tenra infância até ao último período da sua vida no mundo, e depois até à eternidade, não só quanto ao seu interior, mas também quanto ao seu exterior, e isto por processos estupendos." Ver também Arcana Coelestia 6574:3: “No mundo espiritual universal reina o fim que procede do Senhor, que é o de que nada, nem mesmo a menor coisa, surja, a não ser para que dela venha o bem. Por isso, o reino do Senhor é chamado de reino dos fins e dos usos".

Das Obras de Swedenborg

 

Apocalypse Explained # 513

Estudar Esta Passagem

  
/ 1232  
  

513. Verse 9. And there died the third part of the creatures in the sea having souls, signifies that in consequence every living knowledge [scientificum] in the natural man perished. This is evident from the signification of "dying," as being to perish spiritually, that is, in respect to the life of heaven; also from the signification of the "third part," as being all (See above, n. 506); also from the signification of the "creatures in the sea" (or fishes), as being knowledges [scientifica] (of which presently); also from the signification of "having souls," as being to be alive; consequently "there died the third part of the creatures in the sea having souls" signifies that in consequence every living knowledge perished. A living knowledge means a knowledge that derives life from spiritual affection; for that affection gives life to truths, and thus gives life to knowledges, for knowledges are containants of spiritual truths (See above, n. 506, 507, 511).

[2] "The creatures of the sea" (or fishes) signify knowledges, because the "sea" signifies the natural man, and thus "fishes in the sea" signify the knowledges themselves that are in the natural man. This signification of "fishes" also is from correspondence, for the spirits that are not in spiritual truths, but only in natural truths, which are knowledges, appear in the spiritual world in seas, and when viewed by those who are above, as fishes; for the thoughts that spring from the knowledges with such present that appearance. For all the ideas of the thought of angels and spirits are turned into various representatives outside of them; when turned into such things as are of the vegetable kingdom they are turned into trees and shrubs of various kinds; and when into such things as are of the animal kingdom they are turned into land animals and flying things of various kinds; when the ideas of the angels of heaven are turned into land animals they are turned into lambs, sheep, goats, bullocks, horses, mules, and other like animals; but when into flying things they are turned into turtle doves, pigeons, and various kinds of beautiful birds. But the ideas of thought of those who are natural and who think from mere knowledges are turned into the forms of fishes. Consequently in the seas various kinds of fishes appear, and this it has often been granted me to see.

[3] It is from this that in the Word "fishes" signify knowledges, as in the following passages. In Isaiah:

At My rebuke I dry up the sea, I make the rivers into a wilderness; their fish shall rot because there is no water, and shall die of thirst (Isaiah 50:2).

"The rebuke of Jehovah" means the ruin of the church, which takes place when there is no knowledge of truth and good, that is, no living knowledge, because there is no perception; "dry up the sea" signifies to deprive the natural man of true knowledges [scientifica], and thus of natural life from the spiritual; "to make the rivers into a wilderness" signifies a similar deprivation in the rational man whence there is no intelligence; "their fish shall rot because there is no water, and shall die of thirst," signifies that there is no longer any living knowledge [scientificum], because there is no truth, "fish" meaning knowledge, "water" truth, and "to rot" meaning to perish in respect to spiritual life.

[4] The like that is here said of the sea, that "a third part of it became blood, and thence the third part of the creatures in it died," is said also of Egypt, that its river and all its waters became blood, and consequently the fish died, in Moses:

Moses said to Pharaoh that the waters of the river should be turned into blood, and that consequently the fish should die, and the river should stink, and that the Egyptians would loathe to drink the waters of the river; and this was also done in respect to all the water in Egypt (Exodus 7:17-25).

It is said of this in David:

He turned their waters into blood, and slew their fish (Psalms 105:29).

The like was done in Egypt, because "Egypt" signifies the natural man in respect to its knowledge [scientificum], or the knowledge belonging to the natural man; "the river of Egypt" signifies intelligence acquired by means of knowledges; "the river becoming blood" signifies intelligence from mere falsities; "the fish dying" signifies that true knowledges were destroyed by falsities, for knowledges live by truths but are destroyed by falsities, for the reason that all spiritual truth is living, and from it is all the life, or as it were the soul, in the knowledges; therefore without spiritual truth knowledge is dead.

[5] In Ezekiel:

I am against thee, Pharaoh, king of Egypt, the great whale that lieth in the midst of his rivers, that hath said, My river is mine own, and I have made myself. Therefore I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, that all the fish of thy rivers may stick unto thy scales. And I will abandon thee in the wilderness, thee and all the fish of thy rivers (2 Ezekiel 29:3-5).

"Pharaoh" has a similar signification as "Egypt," for the king and the people have a similar signification, namely, the natural man and knowledge therein; therefore he is called "a great whale;" "whale (or sea-monster)" signifying knowledge in general; therefore it is said that "he shall be drawn out of the river," and that then "the fish shall stick to his scales," which signifies that all intelligence is to perish, and that knowledge (scientia) which will take its place will be in the sensual man without life. In the sensual man, which is the lowest natural, standing out nearest to the world, there are fallacies and falsities therefrom, and this is signified by "the fish sticking to the scales" of the whale. That the natural man and the knowledge therein will be without life from any intelligence is signified by "I will abandon thee in the wilderness, thee and all the fish of thy rivers." That such things would come to pass because the natural man attributes all intelligence to itself, is signified by "that hath said, My river is mine own, I have made myself," "river" meaning intelligence.

[6] In Moses:

The sons of Israel said in the wilderness, We remember the fish that we did eat in Egypt freely, and the cucumbers and the melons, and the leeks and the onions and the garlic; now our soul is dried up; there is nothing at all except this manna before our eyes. Afterwards there went forth a wind from Jehovah, and snatched quails from the sea, and let them fall over the camp. But because of this lust Jehovah smote the people with a very great plague; consequently the name of that place was called the Graves of Lust (Numbers 11:5, 6, 31, 33, 34).

This signified that the sons of Israel were averse from things spiritual and hungered after natural things; indeed, they were not spiritual but merely natural, only representing a spiritual church by external things. That they were averse from spiritual things is signified by "our soul is dried up, there is nothing at all except this manna before our eyes," "manna" signifying spiritual food, which is knowledge (scientia), intelligence, and wisdom. That they hungered after natural things is signified by "their lusting after the fish in Egypt, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic," all which signify such things as belong to the lowest natural, that is, the sensual-corporeal man; and because they rejected things spiritual, and coveted merely natural things instead, "they were smitten with a great plague, and the name given to the place was the Graves of Lust."

[7] In Ezekiel:

He said to me, These waters go forth toward the eastern boundary, and go down into the plain and come towards the sea, being sent forth into the sea that the waters may be healed; whence it comes to pass that every living soul that creeps, whithersoever the brooks come, shall live; whence there is exceeding much fish. Therefore it shall come to pass that the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; with the spreading of nets are they there; their fish shall be according to their kind, as the fish of the great sea, exceeding many. But the miry places and the marshes thereof which are not healed shall be given to salt (Ezekiel 47:8-11).

This treats of the house of God, which signifies heaven and the church; and "the waters that go forth out of the house of God towards the east" signify Divine truth reforming and regenerating; the "plain" and the "sea" into which the waters go down, signify the ultimate things of heaven and the church, which with the men of the church are the things that belong to the natural and sensual man, the "plain" signifying the interior things thereof, and the "sea" the exterior things thereof; that both cognitions from the Word and confirming knowledges [scientifica] receive spiritual life through this Divine truth is signified by "the waters of the sea are healed thereby," and by "every soul that creepeth shall live," and by "there shall be exceeding much fish;" that there are in consequence true and living knowledges of every kind is signified by "their fish shall be according to their kind, as the fish of the great sea, exceeding many." Those who are reformed, and thence become intelligent, are meant by "the fishers from En-gedi even to En-eglaim." Those who cannot be reformed because they are in the falsities of evil are signified by "the miry places and marshes that are not healed, but are given to salt." Everyone can see that this does not mean that fishes are multiplied by the waters going forth out of the house of God, but that "fishes" mean such things in man as can be reformed, since "the house of God" means heaven and the church, and the "waters going forth therefrom" mean Divine truth reforming.

[8] In the Word here and there mention is made of "the beast of the earth," "the fowl of heaven," and "the fish of the sea," and he who does not know that the "beast of the earth" (or of the field) means man's voluntary faculty, "the fowl of heaven" his intellectual faculty, and "the fish of the sea" his knowing faculty, cannot know at all the meaning of these passages, as in the following. In Hosea:

Jehovah hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land. Therefore the land shall mourn, and everyone that dwelleth therein shall languish, among the beasts of the field, and among the fowl of the heavens; and also the fishes of the sea shall be gathered up (Hosea 4:1, 3).

In Zephaniah:

I will consume man and beast, I will consume the fowl of the heavens, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked (Zephaniah 1:3).

In Ezekiel:

In the day that Gog shall come upon the land of Israel, there shall be a great earthquake over the land of Israel, and the fishes of the sea, and the fowl of the heavens, and the beast of the field, shall quake before Me (Ezekiel 38:18-20).

In Job:

Ask the beasts and they shall teach thee, or the fowl of heaven and they shall tell thee, or the shrub of the earth and it shall teach thee, and the fishes of the sea shall declare unto thee. Who doth not know by all these things that the hand of Jehovah doeth this? (Job 12:7-9).

In these passages "the beast of the field" means man's voluntary faculty, "the fowl of heaven" his intellectual faculty, and "the fish of the sea" his knowing faculty; otherwise how could it be said "the beasts shall teach thee, the fowl of heaven shall tell thee, and the fishes of the sea shall declare unto thee, that the hand of Jehovah doeth this"? Also it is said, "Who doth not know by all these things?"

[9] Likewise in David:

Thou madest him to rule over the works of Thy hands; Thou hast put all things under his feet, the flock and all herds, the beasts of the fields, the fowl of heaven, and the fish of the sea, whatsoever passeth through the paths of the seas (Psalms 8:6-8).

This is said of the Lord and His dominion. That He has dominion over angels in the heavens and over men on the earth is known from the Word, for He says that unto Him "all power in heaven and in earth has been given" (Matthew 28:18); but that dominion was given to Him over animals, fowl, and fishes, is not a matter of sufficient importance to be mentioned in the Word, where each and every thing has reference to heaven and the church. It is therefore evident that "flock and herds, the beasts of the fields, the fowl of heaven, and the fish of the sea," mean such things as belong to heaven with angels and to the church with man, "the flock and the herds" signifying, in general, things spiritual and natural, the "flock" things spiritual, and "herds" things natural that are with man, or that belong to the spiritual mind and to the natural mind with him. "The beasts of the fields" signify things voluntary, which belong to the affections; "the fowl of heaven" signify things intellectual, which belong to the thoughts; and "the fishes of the sea" signify knowledges (scientifica) which belong to the natural man.

[10] Like things are signified by these words in the first chapter of Genesis:

And God said, We will make man in Our image, after Our likeness; that he may have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of heaven, and over every animal that creepeth upon the earth (verses 26, 28).

This chapter treats in the internal spiritual sense of the establishment of the Most Ancient Church, thus of the new creation or regeneration of the men of that church. That it was given to them to perceive all things of their affection which belong to the will, and to see all things of their thought which belong to the understanding, and to so rule over them as not to wander away into the lusts of evil and into falsities, is meant by "that he may have dominion over the fish of the sea, and the fowl of heaven, and every animal of the earth;" and man has dominion over these things when the Lord has dominion over man, for man of himself does not have dominion over anything in himself. "The fish of the sea, the fowl of heaven, and the beast of the field," have this signification because of their correspondence. The correspondences of the interior things of man with these things stand forth so as to be clearly seen in the spiritual world; for there beasts of every kind, and birds, and fishes in the seas, are seen, which nevertheless are nothing else than the ideas of thought that flow forth from affections, and these are presented under such forms because they are correspondences.

[11] Because "fishes" signify the knowledges and cognitions belonging to the natural man that serve the spiritual man as means for becoming wise, so "fishers" mean in the Word those who are merely in knowledges, also those who are acquiring knowledges for themselves, also those who teach others and by means of knowledges reform them. The works of such are meant by "the casting and spreading of nets," as in the following passages. In Isaiah:

The fishers shall moan, and all they that cast the hook into the river shall mourn, and they that spread the net upon the faces of the waters shall languish (Isaiah 19:8).

"The fishers that cast the hook into the river and they that spread the net" mean those who wish to acquire for themselves knowledges and through these intelligence, here that they are unable to do this because there are no knowledges of truth anywhere.

[12] In Jeremiah:

I will bring back the sons of Israel again upon their land; I will send to many fishers who shall fish them; then I will send to many hunters, who shall hunt them from upon every mountain and from upon every hill, and out of the clefts of the cliffs (Jeremiah 16:15, 16).

"To send to fishers who shall fish them, and to hunters who shall hunt them," means to call together and establish the church with those who are in natural good and in spiritual good, as may be seen above n. 405.

[13] In Habakkuk:

Wherefore dost Thou make man as the fishes of the sea, as the creeping thing that hath no ruler? Let him draw up all with the hook, and gather him into his net. Shall he therefore empty his net, and not pity to slay the nations continually? (Mark 1:14, 15, 17).

This was said of the Chaldean nation wasting and destroying the church; and the Chaldean nation signifies the profanation of truth, and the vastation of the church. "To make men as the fishes of the sea, and as the creeping thing that hath no ruler," signifies to make man so natural that his knowledges (scientifica) are devoid of spiritual truth, and his delights are devoid of spiritual good; for in the natural man there are knowledges by which come thoughts, and delights by which come affections; and if the spiritual is not dominant over these, both thoughts and affections are wandering, and thus man is destitute of the intelligence that should lead and rule. That then every falsity and every evil has power to draw them over to their side, and thus wholly destroy them, is signified by "Let him draw out all with the hook, and gather into his net, and afterwards slay," "to draw out" meaning out of truth and good, "into his net" meaning into falsity and evil, and "to slay" meaning to destroy.

[14] In Amos:

The days will come in which they shall draw you out with hooks, and your posterity with fish hooks (Amos 4:2).

This signifies leading away and alienating from truths by means of acute reasonings from falsities and fallacies; it is said of those who abound in knowledges because they have the Word and the prophets; such are here meant by "the kine of Bashan in the mountain of Samaria."

[15] From this the meaning of "fishermen," "fishes" and "nets," so often mentioned in the New Testament, can be seen, as in the following passages:

Jesus saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishers. And He said unto them, Come ye after Me, and I will make you fishers of men (Matthew 4:18, 19: Mark 1:16, 17).

Jesus entered into Simon's boat and was teaching the multitude. After that He told Simon to let out his nets for a draught, and they inclosed a great multitude of fishes, so that the boats were filled, and in danger of sinking. And amazement seized them all, because of the draught of fishes; and He said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men (Luke 5:3-10).

In this also there is a spiritual sense, like that in the rest of the Word; the Lord's choosing these fishermen and saying that "they should become fishers of men," signified that they should gather to the church; "the nets which they let out, and in which they inclosed a great multitude of fishes, so that the ships were in danger of sinking," signified the reformation of the church through them, for "fishes" here signify the knowledges of truth and good by means of which reformation is effected, likewise the multitude of men who are to be reformed.

[16] The draught of fishes by the disciples after the Lord's resurrection has a like signification; it is thus described in John:

When Jesus manifested Himself to the disciples, who were fishing, He told them to cast the net on the right side of the boat. And they took so many that they were not able to draw the net for the multitude of fishes. When they descended upon the land they saw a fire built, and a little fish lying thereon, and bread. And Jesus gave them the bread, and the little fish likewise (John 21:2-13).

The Lord manifested Himself while they were fishing, because "to fish" signified to teach the knowledges of truth and good, and thus to reform. His commanding them "to cast the net on the right side of the boat" signified that all things should be from the good of love and charity, "the right side" signifying that good from which all things should come, for so far as knowledges are derived from good, so far they live and are multiplied. They said that "they had labored all the night and had taken nothing," which signified that from self or from one's own (proprium) nothing comes, but that all things are from the Lord; and the like was signified by the "fire" on which was the little fish, and by the "bread;" for the "bread" signified the Lord and the good of love from Him, and "the fish on the fire" the knowledge of truth from good, the "fish" the knowledge of truth, and the "fire" good. At that time there were no spiritual men, because the church was wholly vastated, but all were natural, and their reformation was represented by this fishing, and also by the fish on the fire. He who believes that the fish on the fire and the bread that were given to the disciples to eat were not significative of something higher is very much mistaken, for the least things done by the Lord and said by Him were significative of Divine celestial things, which become evident only through the spiritual sense. That this "fire of coals" and "fire" mean the good of love, and that "bread" means the Lord in relation to that good, has been shown above; and that a "fish" means the knowledge of truth and the knowing faculty of the natural man is clear from what has been said and shown in this article.

[17] It is also said by the Lord that:

The kingdom of the heavens is like unto a net cast into the sea bringing together every kind of fish, which when it was full they drew upon the beach, and gathered the good into vessels, but cast the bad away. So shall it be in the consummation of the age (Matthew 13:47-49).

The separation of the good and the evil is here likened to "a net cast into the sea bringing together every kind of fish," for the reason that "fishes" signify natural men in respect to knowledges and cognitions, and in "the consummation of the age," or at the time of the Last Judgment, such are separated from one another; for there are good natural men and bad natural men; and the separation of these in the spiritual world has the appearance of a net or drag-net cast into the sea, bringing together the fish, and drawing them to the shore, and this appearance is also from correspondence. This is why the Lord likens the kingdom of the heavens to "a net bringing together the fish." That the separation of the good from the evil presents this appearance it has been granted me to see.

[18] That natural men are signified by "fish" is clear from this miracle of the Lord:

Those who received the half-shekel came. Jesus said to Simon, The kings of the earth, from whom do they receive tribute or toll? from their sons or from strangers? Peter said unto Him, From strangers. Jesus said unto him, Therefore are the sons free. But lest we cause them to stumble, go thou to the sea and cast a hook, and take up the fish that first cometh up, and open its mouth and thou shalt find a shekel; that take and give unto them for Me and thee (Matthew 17:24-27).

"To pay tribute and toll," signified to be subject and to serve, therefore tribute was imposed on strangers, who were not of the sons of Israel, as is evident from the histories of the Word. "The sons of Israel," with whom was the church, signified the spiritual, and "strangers" the natural; and what is natural is subject to what is spiritual and serves it, for the spiritual man is like a lord, and the natural man like a servant; and as the natural are servants, and are therefore meant by those who pay tribute, so it was brought about that neither the Lord nor Peter, but the "fish," which signified the natural man, should furnish the tribute.

[19] The Lord's glorification of His Human, even to its ultimate, which is called natural and sensual, is signified by the following:

Jesus, having appeared to the disciples, said, See My hands and My feet, that it is I myself; feel of Me, and see; for a spirit hath not flesh and bones as ye behold Me having. And He showed them the hands and feet. And He said unto them, Have ye here anything to eat? They gave Him a piece of a broiled fish and of a honeycomb. And He took it and did eat before them (Luke 24:38-43).

That the Lord glorified His Human even to its ultimate, which is called the natural and sensual, He made manifest by showing the hands and feet, and by the disciples feeling them, and by His saying that "a spirit hath not flesh and bones as He had;" and by His eating of the broiled fish and honeycomb. "Hands and feet" signify the ultimates of man, likewise "flesh and bones;" and "broiled fish" signifies the natural in respect to truth from good, and "honey" the natural in respect to the good from which is truth. Because these corresponded to the natural man, and thence signified it, they were eaten in the presence of the disciples; for a "fish," as has been shown in this article, signifies from correspondence the natural in respect to knowing [scientificum]; wherefore also "a fish" signifies in the Word knowledge and the knowing faculty [scientificum et cognitivum] which belong to the natural man, and a "broiled fish" signifies knowledge that is from natural good; but with the Lord it signifies the Divine natural in respect to truth from good (that "honey" signifies natural good may be seen in Arcana Coelestia, n. 5620, 6857, 10137, 10530). One who does not know that in each particular of the Word there is a spiritual sense, and that the sense of the letter, which is the natural sense, consists of correspondences with things spiritual, cannot know this arcanum, namely, why the Lord ate of the broiled fish and honeycomb in the presence of His disciples, nor why, as here, He gave broiled fish and bread to His disciples; and yet each and every thing that the Lord said and did was Divine, and these Divine things lie hidden in each thing written in the Word.

[20] From this the signification of "there died the third part of the creatures in the sea having souls" can now be seen, namely, that every living knowledge in the natural man perished; or, what is the same, that the natural man in respect to knowledges therein died. The natural man is said to be dead when it is not made alive from the spiritual man, that is, by influx out of heaven from the Lord through the spiritual man, for the Lord flows in through the spiritual man into the natural. When, therefore, no truth of heaven is any longer acknowledged, and no good of heaven affects man, the spiritual mind, which is called the spiritual man, is closed up, and the natural mind receives mere falsities from evil, and falsities from evil are spiritually dead, since truths from good are what are spiritually alive.

[21] It is said "the third part of the creatures," because "creatures" and "animals" signified in the Word the affections and thoughts therefrom in man; consequently they mean men themselves in respect to affections and thoughts. Such is the signification of "creatures" in Mark:

Jesus said to the disciples, Going into all the world, preach ye the Gospel to every creature (Mark 16:15).

Also above in Revelation:

And every creature that is in heaven and on the earth and under the earth, and those that are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Unto Him that sitteth upon the throne and unto the Lamb be the blessing, and the honor, and the glory, and the strength, unto the ages of the ages (Revelation 5:13).

It is evident that here "every creature" means both angels and men, for it is said that "he heard them saying." (See above, n. 342-346, where this is explained.)

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.