Das Obras de Swedenborg

 

Nauk Novoga Jerusalima o Gospodu # 1

Estudar Esta Passagem

  
/ 65  
  

1. I. CELO SVETO PISMO GOVORI O GOSPODU:

GOSPOD JE REČ

Čitamo kod Jovana:

„U početku bješe Riječ, i Riječ bješe u Boga, i Bog bješe Riječ. Ona bješe u početku u Boga. Sve je kroz nju postalo, i bez nje ništa nije postalo što je postalo. U njoj bješe život, i život bješe vidjelo ljudima. I vidjelo svijetli u tami, i tama ga ne obuze.“ (1:1-5) „i Riječ postade tijelo i useli se u nas puno blagodati i istine; i vidjesmo slavu njegovu, slavu, kao jedinorodnoga od Oca“ (stih 14) „Svijetlo dođe na svijet, ali ljudi volješe tamu većma nego svijetlo, jer. im djela bjehu zla“ (Ivan 3:9) 1 „Dok imate svjetlo vjerujte svjetlo, da biste bili sinovi svjetla. Ja dođoh svjetlo na svijet, da nijedan koji me vjeruje na ostane u tami“ (Ivan 12:26, 46).

Iz ovih odlomaka jasno je da je Gospod Bog od večnosti, i da je taj Bog onaj isti Gospod koji je rođen na svetu; jer. je rečeno da je Reč bila kod Boga, i da je Bog bio Reč, a tako isto da bez Njega ništa nije postalo što je postalo; i dodaje se da je Reč postala telo, i da su Ga videli.

Ali se u Crkvi malo zna zašto je Gospod nazvan Rečju. Razlog je to što „Reč“ označava Božansku Istinu ili Božansku Mudrost, a Gospod je sama Božanska Istina ili sama Božanska Mudrost. Zato je On nazvan Svetlom, za koju se kaže da je došla na svet. Kako Božanska Mudrost i Božanska Ljubav čine jedno, i kako su one bile od večnosti jedno u Gospodu, to je rečeno, „U njoj bješe život, i život bješe vidjelo ljudima“ 2

Notas de rodapé:

1. Autor se služio latinskim prevodom Biblije Schmidiusa. Međutim, mnoga mesta su skraćivana ili neznatno menjana, što je odgovaralo objašnjenjima (Prim.prev.).

2. Isto kao pod 1.

žanska ljubav; a „svetlo je božanska mudrost. To je ono Jedno na koje se misli kad se kaže, „U početku bješe Riječ kod Boga, i Bog bješe Riječ“. „Kod Boga“, je u Bogu; jer. mudrost je u ljubavi, a ljubav u mudrosti. Tako na drugome mestu kod Jovana:

„A sada, Oče, proslavi Ti Mene Tobom Samim, slavom koju imadoh u Tebi prije nego svijet postade“3 „Tobom Samim“ je u Tebi, pa je stoga rečeno, „i Bog bijaše Riječ“; i na drugim mestima, da je Gospod bio u Ocu, a Otac u Njemu; i da su On i Otac jedno. Pošto je Reč Božanska Mudrost od Božanske Ljubavi, to sledi da je Ona Sam Jehova, odnosno Gospod kroz kojega je postalo sve što je postalo, jer. sve je postalo iz Božanske Ljubavi a pomoću Božanske Mudrosti.

  
/ 65  
  

A Bíblia

 

Jevanðelje po Jovanu 2

Estude

   

1 I treći dan bi svadba u Kani galilejskoj, i onde beše mati Isusova.

2 A pozvan beše i Isus i učenici Njegovi na svadbu.

3 I kad nesta vina, reče mati Isusova Njemu: Nemaju vina.

4 Isus joj reče: Šta je meni do tebe ženo? Još nije došao moj čas.

5 Reče mati Njegova slugama: Šta god vam reče učinite.

6 A onde beše šest vodenih sudova od kamena, postavljenih po običaju jevrejskog čišćenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.

7 Reče im Isus: Napunite sudove vode. I napuniše ih do vrha.

8 I reče im: Zahvatite sad i nosite kumu. I odnesoše.

9 A kad okusi kum od vina koje je postalo od vode, i ne znaše otkuda je (a sluge znahu koje su zahvatile vodu), zovnu kum ženika,

10 I reče mu: Svaki čovek najpre dobro vino iznosi, a kad se opiju onda rđavije; a ti si čuvao dobro vino dosle.

11 Ovo učini Isus početak čudesima u Kani galilejskoj, i pokaza slavu svoju; i učenici Njegovi verovaše Ga.

12 Potom siđe u Kapernaum, On i mati Njegova, i braća Njegova, i učenici Njegovi, i onde stajaše ne mnogo dana.

13 I blizu beše pasha jevrejska, i iziđe Isus u Jerusalim.

14 I nađe u crkvi gde sede oni što prodavahu volove i ovce i golubove, i koji novce menjahu.

15 I načinivši bič od uzica, izgna sve iz crkve, i ovce i volove; i menjačima prosu novce i stolove ispremeta;

16 I reče onima što prodavahu golubove: Nosite to odavde, i ne činite od doma Oca mog dom trgovački.

17 A učenici se Njegovi opomenuše da u pismu stoji: Revnost za kuću Tvoju izjede me.

18 A Jevreji odgovarajući rekoše Mu: Kakav nam znak pokazuješ, da to možeš činiti?

19 Isus odgovori i reče im: Razvalite ovu crkvu, i za tri dana ću je podignuti.

20 A Jevreji rekoše: Četrdeset i šest godina građena je ova crkva, a ti za tri dana da je podigneš?

21 A On govoraše za crkvu tela svog.

22 A kad usta iz mrtvih, opomenuše se učenici Njegovi da ovo govoraše, i verovaše pismu i reči koju reče Isus.

23 A kad beše u Jerusalimu na praznik pashe, mnogi verovaše u ime Njegovo, videći čudesa Njegova koja činjaše.

24 Ali Isus ne poveravaše im sebe; jer ih sve znaše,

25 I ne trebaše Mu da ko svedoči za čoveka; jer sam znaše šta beše u čoveku.