圣经的字义与灵义 #1

Nga Emanuel Swedenborg

Studioni këtë pasazh

/ 26  
  

1. 圣经的字义与灵义

依据经历领悟主的话或圣经

圣经字义的象征内含灵义。

我曾获准见到几个大钱袋,里面装着大量的钱币。钱袋是敞开的,看起来谁都可以从中取钱,甚至全部拿走。不过有两个天使坐在钱袋边上看管。放钱袋之处看似马厩的食槽。隔壁的房间里有几位端庄的年轻女子,还有一位贞洁的妻子。有两个婴孩在那房间边上,我被告知,别把他们当作小孩一样玩耍,而要视他们为智者。然后,见到一个妓女,边上有一匹死马躺着。

于是,我察觉到这些事物用来代表圣经的字面意义(简称“字义”),内中包含属灵意义(简称“灵义”)。

装满金钱的大钱袋代表关于真理的知识有丰富的供应。钱袋被打开但是被天使看管代表任何人可从中提取所需,但要谨慎,以免歪曲内在的意义(简称“内义”),因为内义里面只包含纯正的真理。

马厩中的食槽(就是钱袋所放之处)代表对领悟力的灵性指引。(“马槽”的这层意义也是主出生时被放在马槽中的原因,因为“马”象征理解或悟性,于是“马槽”象征对它的喂养。)

隔壁房间所见的端庄的年轻女子代表对教会真理的爱慕;贞洁的妻子代表圣经中处处可见的良善与真理的结合。婴孩代表圣经中智慧的天真无邪,他们是来自第三层天堂的天使,那里的人看起来都像婴孩。

与死马在一起的妓女代表现今众人对真理的歪曲,因此对真理的悟性尽失。(“妓女”象征歪曲,“死马”象征对真理的不理解。)

原文注释:圣经的字义是耶路撒冷城墙的根基,是其上的十二样宝石,还是亚伦以弗得上的乌明和土陵。

/ 26  
  

Many thanks to Liu Guangbin for permission to use this translation