1 Re 1:42

Studie

       

42 Mentre egli parlava ancora, ecco, Gionatan, figliuolo del sacerdote Ebiatar, giunse. Ed Adonia gli disse: Vien pure; perciocchè tu sei un valent’uomo, e devi recar buone novelle.


Kommentar till denna vers  

Av Henry MacLagan (maskinöversatt till Italiano)

Versetto 42. Ma c'è ancora la comunicazione con il senso letterale della Parola, che si suppone favorisca l'amor proprio e sostenga le sue pretese, cosa che fa solo in apparenza.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.