¹ Як виходив ізраїль з Єгипту, від народу чужого дім Яковів,

² Юда став за святиню Йому, а ізраїль Його пануванням!

³ Побачило море все це і побігло, Йордан повернувся назад!

⁴ Гори скакали, немов баранці, а пагірки немов ті ягнята!

⁵ Що тобі, море, що ти втікаєш? Йордане, що ти повернувся назад?

⁶ Чого скачете, гори, немов баранці, а пагірки мов ті ягнята?

⁷ Тремти, земле, перед Господнім лицем, перед лицем Бога Якова,

⁸ що скелю обертає в озеро водне, а кремінь на водне джерело!

¹ (114-9) Не нам, Господи, не нам, але Йменню Своєму дай славу за милість Твою, за правду Твою!

² (114-10) Пощо мають казати народи: Де ж то їхній Бог?

³ (114-11) А Бог наш на небі, усе, що хотів, учинив.

⁴ (114-12) Їхні божки срібло й золото, діло рук людських:

⁵ (114-13) вони мають уста й не говорять, очі мають вони і не бачать,

⁶ (114-14) мають уші й не чують, мають носа й без нюху,

⁷ (114-15) мають руки та не дотикаються, мають ноги й не ходять, своїм горлом вони не говорять!

⁸ (114-16) Нехай стануть такі, як вони, ті, хто їх виробляє, усі, хто надію на них покладає!

⁹ (114-17) ізраїлю, надію складай лиш на Господа: Він їм поміч та щит їм!

¹⁰ (114-18) Аароновий доме, надійтесь на Господа: Він їм поміч та щит їм!

¹¹ (114-19) Ті, що Господа боїтеся, надійтесь на Господа: Він їм поміч та щит їм!

¹² (114-20) Господь пам'ятає про нас, нехай поблагословить! Нехай поблагословить ізраїлів дім, нехай поблагословить Він дім Ааронів!

¹³ (114-21) Нехай поблагословить Він тих, хто має до Господа страх, малих та великих!

¹⁴ (114-22) Нехай вас розмножить Господь, вас і ваших дітей!

¹⁵ (114-23) Благословенні ви в Господа, що вчинив небо й землю!

¹⁶ (114-24) Небо, Небо для Господа, а землю віддав синам людським!

¹⁷ (114-25) Не мертві хвалитимуть Господа, ані ті всі, хто сходить у місце мовчання,

¹⁸ (114-26) а ми благословлятимемо Господа відтепер й аж навіки! Алілуя!

¹ (115-1) Люблю я Господа, бо Він почув голос мій у благаннях моїх,

² (115-2) бо Він нахилив Своє ухо до мене, і я кликатиму в свої дні!

³ (115-3) Болі смерти мене оточили і знайшли мене муки шеолу, нещастя та смуток знайшов я!

⁴ (115-4) А я в ім'я Господа кличу: О Господи, визволи ж душу мою!

⁵ (115-5) Господь милостивий та справедливий, і наш Бог милосердний!

⁶ (115-6) Пильнує Господь недосвідчених, став я нужденний, та Він допоможе мені!

⁷ (115-7) Вернися, о душе моя, до свого відпочинку, бо Господь робить добре тобі,

⁸ (115-8) бо від смерти Ти визволив душу мою, від сльози моє око, ногу мою від спотикання.

⁹ (115-9) Я ходитиму перед обличчям Господнім на землях живих!

¹⁰ (116-1) Я вірив, коли говорив: Я сильно пригнічений!

¹¹ (116-2) Я сказав був у поспіху: Кожна людина говорить неправду!

¹² (116-3) Чим я відплачу Господеві за всі добродійства Його на мені?

¹³ (116-4) Я чашу спасіння прийму, і прикличу Господнє ім'я!

¹⁴ (116-5) Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його!

¹⁵ (116-6) Дорога в очах Господа смерть богобійних Його!

¹⁶ (116-7) О Господи, я бо Твій раб, я Твій раб, син Твоєї невільниці, Ти кайдани мої розв'язав!

¹⁷ (116-8) Я жертву подяки Тобі принесу, і Господнім ім'ям буду кликати!

¹⁸ (116-9) Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його,

¹⁹ (116-10) на подвір'ях Господнього дому, посеред тебе, о Єрусалиме! Алілуя!

¹ Хваліть Господа, всі племена, прославляйте Його, всі народи,

² бо зміцнилось Його милосердя над нами, а правда Господня навіки! Алілуя!

¹ Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!

² Нехай скаже ізраїль, бо навіки Його милосердя!

³ Нехай скаже дім Ааронів, бо навіки Його милосердя!

⁴ Нехай скажуть ті, хто боїться Господа, бо навіки Його милосердя!

⁵ У тісноті я кликав до Господа, і простором озвався до мене Господь!

⁶ Зо мною Господь не боюся нікого, що зробить людина мені?

⁷ Господь серед тих, що мені помагають, і побачу загибіль своїх ненависників.

⁸ Краще вдаватись до Господа, ніж надіятися на людину,

⁹ краще вдаватись до Господа, ніж надіятися на вельможних!