5310. 「あなたのように理知的で、英知のある者はいない」とは、以上のような理由で、真理と善だけが大切であることを言います。5287節で触れたように、「理知的な者」というと、真理を意味し、「英知のある者」というと、善を意味します。
「（だれも）いない」とは、当人以外には他にいないことを意味し、「だれもいない」また「なにもない」とは、内的意味上では、事柄が否定的であることを示します。これは、すべて他のものを排除するという意味です（5225,5253節参照）。
Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.
