Sabiduría Angélica Sobre El Divino Amor y La Divina Sabiduría #407

Durch Emanuel Swedenborg

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 432  
  

407. La verdad de esto puede probarse en la vida por la conjunción del corazón con los pulmones; porque la correspondencia entre la voluntad y el corazón y entre el entendimiento y los pulmones hay correspondencia, del modo como el amor obra con entendimiento espiritualmente, del mismo modo el corazón actúa con los pulmones naturalmente; por eso de lo que fue dicho arriba se puede, ser visto como la imagen presentada en el ojo. Que el hombre no posee vida sensitiva ni en ninguna vida activa cuando el corazón y los pulmones no actúan juntamente, es evidente por el estado del feto o el infante en la matriz y su estado después del nacimiento; mientras que el hombre está en el estado fetal en la matriz, los pulmones están cerrados y por lo mismo no posee sensación ni acción; los órganos de los sentidos están cerrados, las manos y los pies están atados; pero después del nacimiento los pulmones están abiertos, y cuando se abren, el hombre siente y acciona; los pulmones están abiertos por la sangre que les envía el corazón. La ausencia de vida sensitiva y activa en el hombre cuando el corazón y los pulmones no cooperan, es también evidente por los que sufren desmayos, en los que el corazón solamente acciona y no los pulmones, porque la respiración se ha suspendido. Es bien sabido que en estos casos no hay ni sensación ni acción. Lo mismo pasa con las personas sofocadas o casi ahogadas por haber caído al agua o por cualquier otra causa, cuando el agua llena la laringe y cierra el pasaje respiratorio; es sabido que el hombre, entonces aparece como muerto, no siente ni acciona, y sin embargo vive en el corazón, porque vuelve a la vida sensitiva y activa, tan luego como las obstrucciones de los pulmones se remueven. Entretanto la sangre continua circulando en los pulmones por medio de las arterias y venas pulmonares, no por las arterias y venas bronquiales; pero estas últimas dan al hombre la facultad de respirar. Lo mismo es con el influjo del amor en el entendimiento.

  
/ 432  
  

Traducido por el Dr. Calleja al español de la traducción al inglés por el Rev. John Whitehead. Transcrito y revisado por David Simpson, y también revisado por Daniel Calvo, y por los reverendos Andrew Heilman y Johnny Villanueva.