2 Maccabees 4:34

Estudio

       

34 οθεν-D ο- A--NSM *μενελαος-N2--NSM λαμβανω-VB--AAPNSM ιδιος-A1A-DSF ο- A--ASM *ανδρονικος-N2--ASM παρακαλεω-V2I-IAI3S χειροομαι-VA--AMN ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM ο- A--NSM δε-X παραγιγνομαι-VB--AMPNSM επι-P ο- A--ASM *ονιας-N1T-ASM και-C πειθω-VS--APPNSM επι-P δολος-N2--DSM και-C δεξιαζω-VS--APPNSM μετα-P ορκος-N2--GPM διδωμι-VO--AAPNSM δεξιος-A1A-ASF καιπερ-C εν-P υποψια-N1A-DSF κειμαι-V5--PMPNSM πειθω-VAI-AAI3S εκ-P ο- A--GSM ασυλος-A1B-GSM προερχομαι-VB--AAN ος- --ASM και-C παραχρημα-D παρακλειω-VAI-AAI3S ου-D αιδεομαι-VA--APPNSM ο- A--ASN δικαιος-A1A-ASN