Hrvatski prijevod
American Standard Version
Basic English Bible
Darby Version
Douay-Rheims Version
Kempton Translation
King James Version
Webster's Bible
World English Bible
Young's Literal Translation
한국 성경
พระคัมภีร์ไทย
Det Norsk Bibelselskap (1930)
သမ္မာကျမ်း၊၊ Judson (1835)
Cebuano Ang Biblia, Pinadayag Version
Bible kralická
Chamorro (Psalms, Gospels, Acts)
Det Danske Bibel
Elberfelder Bibel (1871)
Elberfelder Bibel (1905)
Lutherbibel (1545)
Lutherbibel (1912)
Eestikeelne piibel
Reina Valera (1909)
Sagradas Escrituras (1569)
Esperanto Biblé
Bible Louis Segond (1910)
Bible Martin (1744)
Giovanni Diodati Bibbia (1894)
Riveduta Bibbia (1927)
Vulgata Clementina
Litova Biblio
Károli (Vizsoly) Biblia
Mara Bible
Dutch Staten Vertaling
Almeida Atualizada
синодальный перевод (1876)
Daničić, Karadžić
Pyhä Raamattu (1933/1938)
Vuoden 1776 kirkkoraamattu
1917 års bibelöversättning
Ang Dating Biblia (1905)
Vietnamese Bible (1934)
Arabic: Smith & Van Dyke
Hebrew: Modern
Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
Greek: Modern
Greek OT: LXX [A] Accented
Greek OT: LXX [A] Accented Roots & Parsing
Greek OT: LXX [A] Unaccented
Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing
Българска Библия
УКРАЇНСЬКА БІБЛІЯ
Hindi Bible
മലയാളം ബൈബിൾ
中文英王欽定本(简体)
中文英王欽定本(繁体)
联盟版(简体)
联盟版(繁体)
口語訳聖書
10
Crea en mí, oh Dios , un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
11
No me eches de delante de ti; Y no quites de mí tu santo espíritu.
12
Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.
13
Enseñaré á los prevaricadores tus caminos; Y los pecadores se convertirán á ti.
14
Líbrame de homicidios, oh Dios , Dios de mi salud: Cantará mi lengua tu justicia .
15
Señor, abre mis labios ; Y publicará mi boca tu alabanza.
16
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.
17
Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado: Al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios .
18
Haz bien con tu benevolencia á Sión : Edifica los muros de Jerusalem .
19
Entonces te agradarán los sacrificios de justicia , el holocausto ú ofrenda del todo quemada: Entonces ofrecerán sobre tu altar becerros.
1
Al Músico principal: Masquil de David , cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl , diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad , oh poderoso ? La misericordia de Dios es continua.
2
Agravios maquina tu lengua : Como navaja amolada hace engaño.
3
Amaste el mal más que el bien; La mentira más que hablar justicia. (Selah .)
4
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua .
5
Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah .)
6
Y verán los justos , y temerán; Y reiránse de él, diciendo:
7
He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, Sino que confió en la multitud de sus riquezas. Y se mantuvo en su maldad.
8
Mas yo estoy como oliva verde en la casa de Dios : En la misericordia de Dios confío perpetua y eternalmente.
9
Te alabaré para siempre por lo que has hecho: Y esperaré en tu nombre , porque es bueno , delante de tus santos .
1
Al Músico principal: sobre Mahalath : Masquil de David . DIJO el necio en su corazón : No hay Dios . Corrompiéronse é hicieron abominable maldad: No hay quien haga bien.
2
Dios desde los cielos miró sobre los hijos de los hombres, Por ver si hay algún entendido Que busque á Dios .
3
Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni aun uno .
4
¿No tienen conocimiento todos esos que obran iniquidad? Que comen á mi pueblo como si comiesen pan : A Dios no han invocado.
5
Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo: Porque Dios ha esparcido los huesos del que asentó campo contra ti: Los avergonzaste, porque Dios los desechó.
6
Oh quién diese de Sión saludes á Israel ! En volviendo Dios la cautividad de su pueblo, Gozarse ha Jacob , y alegraráse Israel .
1
Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David , cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl : ¿No está David escondido en nuestra tierrra? OH Dios , sálvame por tu nombre , Y con tu poder defiéndeme.
2
Oh Dios , oye mi oración; Escucha las razones de mi boca .
3
Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma : No han puesto á Dios delante de sí. (Selah .)
4
He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.
5
El volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad .
6
Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre , oh Jehová , porque es bueno .
7
Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.