Deuteronomio 32:27

Სწავლა

       

27 Se non ch’io temeva del dispetto del nemico; Che talora i loro avversari non insuperbissero; Che talora non dicessero: La nostra mano è stata alta, E il Signore non ha operato tutto questo.


კომენტარი ამ ლექსზე  

By Alexander Payne (მანქანაში ნათარგმნი Italiano)

Versetto 27. Se non fosse che in questo modo la potenza dell'inferno aumenterebbe, e mali peggiori invaderebbero l'anima, e la mente sarebbe piena dell'insana fantasia di essere come un dio, e che con il proprio potere ha trionfato sul male; e avrebbe fiducia in se stessa e non nel Signore.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.