새 기독교 성경 공부

주석

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #115

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

115. The second memorable occurrence. Once an angel said to me, “Do you want to see clearly what faith and goodwill are, and therefore what faith separated from goodwill is, and what faith united to goodwill is? I will express it in visual terms for you.”

“Please do!” I answered.

The angel said, “Instead of faith and goodwill, think of light and heat, and you will see them clearly. Faith in its essence is truth that relates to wisdom. Goodwill in its essence is affection that relates to love. In heaven, truth related to wisdom is light and affection related to love is heat. The light and heat that angels live in are, in essence, exactly this. As a result, you can clearly see what faith is when it is separated from goodwill and what it is when it is united to goodwill.

“When faith is separated from goodwill, it is like the light in winter. When faith is united to goodwill, it is like the light in spring. The light in winter, which is a light separated from heat, is united to coldness; therefore it completely strips trees of their leaves, kills grass, makes ground as hard as rock, and freezes water. Light in spring, which is a light united to heat, causes trees to grow, first producing leaves, then flowers, and finally fruit; it also unlocks and softens the ground so that it produces grass, plants, flowers, and shrubs; and it melts ice, so that water flows from its sources again.

“The situation with faith and goodwill is absolutely identical. Faith separated from goodwill kills everything. Faith united to goodwill brings everything to life. This killing and this bringing to life are vividly visible in this spiritual world of ours, because here faith is light and goodwill is heat. Where faith has been united to goodwill there is a paradise of gardens, flower beds, and lawns; the more united faith and goodwill are, the more pleasing the gardens are. Where faith has been separated from goodwill, there is not even grass; the only greenness comes from thorns and brambles.”

At that point there were some members of the clergy not far away. The angel called them “justifiers and sanctifiers of people through faith alone” and also “arcanists.” We said the same things to the members of the clergy and added enough proof that they could see that what we said was true. But when we asked them, “Isn’t that so?” they turned away and said, “We didn’t hear you.” So we cried out to them and said, “Then keep listening to us,” but they put both hands over their ears and shouted, “We don’t want to hear you!”

Closing Thought from Jeremiah 7:2, 3, 4, 9, 10, 11

Stand in the gate of the house of Jehovah and proclaim this word there. “Thus says Jehovah Sabaoth, the God of Israel: ‘Make your ways and your deeds good. Do not put your trust in lying words, saying, “The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, the temple of Jehovah are these.” Are you going to steal, kill, commit adultery, and swear falsely, and then come and stand before me in this house that bears my name and say “We are delivered” when you are doing all these abominations? Has this house become a den of thieves? Behold I, even I, have seen it,’ says Jehovah.”

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

True Christian Religion #186

해당 구절 연구하기

  
/ 853  
  

186. The second experience.

Once I turned over in my mind the question in what part of the human mind theology is stored. I thought at first that since theology is spiritual and celestial, it must be at the highest level; for the human mind is divided into three levels, like a house with three storeys, or like the dwellings of the angels in three heavens.

Then an angel visited me and said: 'With those who love truth because it is truth, theology reaches the highest level, since that is where their heaven is, and they enjoy the same light as angels. Ethics, however, considered and perceived theoretically are located at the second level, because they communicate with spiritual matters; political affairs lie beneath these at the first level. Facts, however, which are of many kinds and can be classified into genera and species, constitute the door to the higher regions. Those in whom spiritual, ethical, political and factual matters are subordinated to one another in this way have their thoughts and actions controlled by righteousness and judgment. The reason is that the light of truth, which is also the light of heaven, shines down from the highest level on those beneath, just as sunlight passing through the ethers, and so eventually the air, gives light to enable men, animals and fish to see.

[2] 'The case is different, however, with theology in those who do not love truth because it is truth, but only because it enhances their own reputation. With these people theology resides at the lowest level, where factual knowledge is stored; in some cases it becomes mixed with these, in others they cannot mix. Political matters lie beneath these at the same level, and ethics beneath these, since in these cases the two higher levels are not open on the right-hand side. These people therefore do not have any power of inward judgment, nor any affection for righteousness, but only ingenuity. This allows them to talk on any subject as if they were intelligent, and to adduce what appear to be rational proofs of any proposition which comes up. But the objects of their reason, which are what they chiefly love, are false, because they are inseparable from the fallacies of the senses. This explains why there are so many people in the world who can no more see the truths of doctrine to be drawn from the Word, than those born blind; and when they hear them, they hold their noses to prevent their smell from assailing them and causing nausea. But when faced with falsities, they open every sense-organ and suck them in as whales do water.'

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org