Haec est translatio: Index Operis Sapientia Angelica de Conjugio (1), per Swedenborg, Emanuel.
Opus originale ab auctore suo non editum est.
Interpretatio in English
Descriptio:
Swedenborg made two indices as he prepared and wrote a manuscript (not extant), referred to elsewhere as "Sapientia Angelica de Conjugio", which itself seems to have been a draft for his subsequent published work on marriage, "De Amore Conjugiali." This index is the shorter, earlier one of the two. There is also a related manuscript, De Conjugio, which includes much of the same material. The editors have added cross-references to the sections in "De Amore Conjugiali" where the indexed subjects are clearly discussed.
De hac translatione:
This index was for a missing rough draft of Swedenborg's main published work on marriage, "Conjugial Love".
Dies creationis: 2022
Prolatio: Many thanks to our friends at the Heavenly Doctrines Publishing Foundation for the permission to use this revision of the text.
Jus exemplaris: Heavenly Doctrines Publishing Foundation, Kempton, Pennsylvania
All rights reserved.
Potestas: Used with permission - Conditiones manifestae:
De: Andrew J. Heilman, Editor and Secretary.
