1 Re 1:52

Studija

       

52 E Salomone disse: Se egli si porta da uomo virtuoso, ei non caderà pur uno de’ suoi capelli a terra; ma, se si trova in lui del male, morrà.


Komentar ovog Stih  

Po Henry MacLagan (strojno prevedeno u Italiano)

Versetto 52. E inoltre, si percepisce dal bene celeste, che ogni uomo è libero di agire secondo l'ordine, e che se lo fa, si assicurerà il godimento della sua vita nell'ultimo?, e non subirà alcuna condanna; ma che se sarà disobbediente, subirà la punizione del male, che è la morte spirituale.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.