Commentaar

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

Van Swedenborgs Werken

 

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) #37

Bestudeer deze passage

  
/ 60  
  

37. "On a time, when I was meditating on conjugial love, the desire seized my mind of knowing what that love had been like with those who lived in the Golden Age, and what, afterwards, in the succeeding ones which are called the Silver, Copper and Iron ages. And, as I knew that all who lived well in those ages are in the heavens, I prayed to the Lord that it might be permitted me to speak with them and be instructed.

"And, lo! an angel stood by me, and said, 'I am sent by the Lord to be your guide and companion; and I will lead and accompany you, first, to those who lived in the first era, or Age, which is called the Golden.' (The Golden Age is the same as the age of the Most Ancient Church, which is meant by the head of fine gold, on the statue seen by Nebuchadnezzar in a dream - Dan. 2:32- of which we have spoken before.) The angel said, 'The way to them is laborious; it lies through a dense wood, which no one can traverse unless a guide be given him by the Lord.'

[2] "I was in the spirit, and prepared myself for the journey, and we turned our faces to the east; and as we proceeded, I saw a mountain, whose summit towered beyond the region of the clouds. We crossed a great desert, and reached a wood crowded with all kinds of trees, and dark by reason of the dense growth thereof, of which the angel told me beforehand. But that wood was intersected by numerous narrow paths. The angel said that these were so many windings of error, and that unless the eyes were opened by the Lord, and the olive-trees girt about with vine tendrils seen, and the steps led from olive-tree to olive-tree, the traveller would stray into Tartarus. This wood is of such a nature, to the end that the approach may be guarded; for no other race but the primeval one dwells on that mountain.

[3] "After we entered the wood, our eyes were opened, and we saw here and there the olive-trees entwined with vines, from which hung bunches of grapes of a dark-blue colour, and the olive-trees were arranged in perpetual windings; wherefore, we walked round and round as they came into view; and at length we saw a grove of lofty cedars, and some eagles on their branches. When he saw these, the angel said, 'Now we are on the mountain, not far from its summit.'

And we went on; and lo! behind the grove was a circular plain, where were feeding male and female lambs, which were forms representative of the state of innocence and peace of the inhabitants of the mountain.

"We crossed this plain, and lo! there were seen thousands and thousands of tents to the front, and at the sides in every direction, as far as the sight could reach. And the angel said, 'Now we are in the camp where dwell the armies of the Lord Jehovih, for so they call themselves and their habitations. These most ancient people, while they were in the world, dwelt in tents; for which reason they also dwell in them now.' But I said, 'Let us bend our way to the south, where the wiser of them dwell, that we may meet some one with whom we may enter into conversation.'

[4] "On the way, I saw at a distance three boys and three girls sitting at the door of their tent; but as we drew near, both the boys and the girls were seen as men and women of medium height. And the angel said, 'All the inhabitants of this mountain appear at a distance as young children, because they are in the state of innocence, and early childhood is the appearance of innocence.'

"On seeing us, the three men (viri) ran towards us, and said, 'Whence are you, and how have you come hither? your faces are not of the faces belonging to this mountain.'

"But the angel replied, and told the means by which we obtained access through the wood, and the reason of our coming.

"On hearing this, one of the three men invited and conducted us into his tent. The man was clad in a coat of a purple colour, and a tunic of white wool; and his wife was dressed in a crimson robe, and had, underneath, a vest of fine embroidered linen.

[5] "But inasmuch as the desire of knowing about the marriages of the most ancient people was in my mind, I looked at the husband and the wife by turns, and observed as it were a unity of their souls in their faces; and I said, 'You two are one.

"And the man answered, 'We are one; her life is in me and mine in her. We are two bodies, but one soul. There is between us a union like that of the two tents in the breast, which are called the heart and the lungs; she is the substance of my heart, and I am her lungs; but as by heart we here mean love, and by lungs wisdom-we understand the latter by the former on account of correspondence-she is the love of my wisdom, and I am the wisdom of her love. Hence, as you said, there is the appearance of the unity of our souls in our faces. Hence, it is as impossible to us, here, to look in lust upon the wife of a companion, as it is to look at the light of our heaven from the shade of Tartarus.'

"And the angel said to me, 'You hear now the speech of these angels, that it is the speech of wisdom, because they speak from causes.'

[6] "After this conversation, I saw a great light on a hill among the tents, and I asked, 'Whence is that light?'

"He said, 'From the sanctuary of our tabernacle of worship.'

"I enquired whether it was allowed to approach; and he said that it was. Then I drew near, and saw the tabernacle exactly according to the description without and within, of the Tabernacle which was set up for the Sons of Israel in the wilderness, the form of which was shown to Moses on Mount Sinai (Exod. 25:40; 26:30). I asked, further, 'What is there within, in its sanctuary, whence so great a light proceeds?'

"And he answered, 'There is a tablet, on which is written, "THE COVENANT BETWEEN THE LORD JEHOVIH AND HEAVEN."' He said no more.

"Then, also, I questioned them about the LORD JEHOVIH, whom they worship; and I said, 'Is He not God the Father, the Creator of the universe?'

"And they replied, 'He is; but, by the Lord Jehovih we understand Jehovah in His Human; for we are not able to look upon Jehovah in His inmost Divinity, except through His Human': and then they explained what they understood, and also what at this day they understand, by the

Seed of the woman trampling the serpent's head (Gen. 3:15);

namely, that the Lord Jehovih would come into the world, and redeem and save all who believed on Him, and who would believe thereafter.

"When we had finished this conversation, the man ran to his tent, and returned with a pomegranate in which was a vast number of golden seeds, which he presented to me, and I brought away: this was a token that we had been with those who lived in the Golden Age." [See the little work on CONJUGIAL LOVE , n. 75.] - For an account of the heavens of the remaining Churches which succeeded the Most Ancient, in their order, see in the same little work on CONJUGIAL LOVE (n. 76-82).

  
/ 60  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Van Swedenborgs Werken

 

Conjugial Love #461

Bestudeer deze passage

  
/ 535  
  

461. To this I will append the following narrative account:

I once spoke with a newly arrived spirit who, when he lived in the world, thought much about heaven and hell. (By newly arrived spirits I mean people recently deceased, who, being then spiritual beings, are called spirits.) As soon as this spirit came into the spiritual world, he began to think as before about heaven and hell; and when thinking about heaven he seemed to himself to be in a state of joy, and when thinking about hell, in a state of despondency.

When he noticed that he was in the spiritual world, he at once asked where heaven was and where hell was, and also what the one and the other were and what they were like.

To which the people he asked replied, "Heaven is above your head and hell beneath your feet, for you are now in the world of spirits, which is midway between heaven and hell. However, as to what heaven and hell are and what they are like, this we cannot describe in a few words."

So, then, because he burned with a desire to know, he threw himself on his knees and prayed earnestly to God to be instructed. And suddenly an angel appeared at his right side, who raised him up and said, "You have begged to be instructed regarding heaven and hell. Inquire and learn what delight is, and you will know." After which statement the angel rose and vanished.

[2] Then the newly arrived spirit said to himself, "What does this mean, 'Inquire and learn what delight is, and you will know what heaven and hell are and what they are like'?"

However, departing from that place he wandered about, speaking to the people he met and saying, "Pray tell me, please, what delight is."

And some said, "What sort of question is this? Who does not know what delight is? Is it not joy and gladness? Therefore delight is delight, one being like another. We do not know of any distinction between them."

Others said that delight was a laughter of the mind; "for when the mind laughs," they said, "the face is merry, the speech jocular, the conduct playful, and the whole person in a state of delight."

Still others said, "Delight is nothing else than to dine and eat fine foods, and to drink and become drunk on excellent wine, and then to converse on various subjects, especially regarding the sports of Venus and Cupid."

[3] On hearing their replies, the newly arrived spirit said in annoyance to himself, "These responses are oafish and uninformed. Such delights are not heaven or hell. If only I could meet people who are wise!"

So he departed from the people he was with and inquired, "Where can I find people who are wise?"

He was observed, then, by a certain angelic spirit, who said to him, "I perceive that you are fired by a desire to know what the universal characteristic of heaven is and the universal characteristic of hell; and because it is delight, I will take you to the top of a hill where daily assemblies convene of people who examine effects, of people who investigate causes, and of people who explore ends. There are three companies. Those who examine effects are called spirits of empirical knowledge, and, abstractly, forms of such knowledge; those who investigate causes are called spirits of intelligence - abstractly, forms of intelligence; and those who explore ends are called spirits of wisdom - abstractly, forms of wisdom. In the heaven directly above them are angels who from ends see causes, and from causes, effects. It is from these angels that the three companies have their enlightenment."

[4] Taking the newly arrived spirit by the hand, the angelic spirit then led him to the hilltop, to the company composed of those who explore ends and are called forms of wisdom.

To them the newly arrived spirit said, "Pardon me for coming up here to you. I have ascended because from childhood I have thought about heaven and hell, and have recently come into this world; and some of the people with whom I was then associated told me that in this world heaven is above my head and hell beneath my feet. But they did not say what the one and the other are and what they are like. Consequently, being made anxious from constant thought about them, I prayed to God; and an angel then appeared beside me, who said, 'Inquire and learn what delight is, and you will know.' I have inquired, but so far in vain. I entreat you therefore to please explain to me what delight is."

[5] To this the forms of wisdom replied, "Delight is the whole of life for all in heaven and the whole of life for all in hell. In the case of those who are in heaven it is a delight in goodness and truth, while in the case of those who are in hell it is a delight in evil and falsity. For all delight is a matter of love, and love is the very essence of a person's life. So, then, as a person is the kind of person he is according to the character of his love, so also is he the kind of person he is according to the character of his delight. The activity of love causes the sensation of delight. Its activity in heaven is accompanied by wisdom, while its activity in hell is accompanied by irrationality. Each produces in its subjects a feeling of delight; but the heavens and the hells experience opposite delights, because they have opposite loves. The heavens are directed by a love of, and thus a delight in, doing good, whereas the hells are directed by a love of, and thus a delight in, doing evil. Consequently, if you know what delight is, you will know what heaven and hell are and what they are like.

"But inquire and learn further what delight is from those who investigate causes and are called forms of intelligence. They are over there to the right of us."

[6] So the newly arrived spirit left and went over to that company, and explaining the reason for his coming, entreated them to tell him what delight was.

They, then, glad at the inquiry, said, "It is true that anyone who knows what delight is also knows what heaven and hell are and what they are like. The will, which makes a person the person he is, is not moved even the least bit except by delight; for the will, regarded in itself, is nothing but the action and effect of some love, thus of delight, inasmuch as it is some element of fancy, liking and pleasure which causes one to will. Moreover, because it is the will that impels the intellect to think, there is not the least idea existing in the thought which does not flow in from a delight of the will.

"This is as it is because the Lord activates all the elements of the soul and all the elements of the mind in angels, spirits and men through an influx from Him, and this through an influx of love and wisdom; and this influx is the underlying activity from which springs every delight, which in its origin is called bliss, happiness and felicity, and in its descent delight, gratification and pleasure, and in its universal sensation, good.

"But spirits in hell turn everything into its opposite in them, thus turning also good into evil and truth into falsity, with a constantly enduring delight. For without the continuance of delight they would have no will, neither any sensation, thus no life.

"It is apparent from this what the delight of hell is and its character and origin, likewise what the delight of heaven is and its character and origin."

[7] After hearing this, the newly arrived spirit was taken to the third company, where the people were those who examine effects and are called forms of empirical knowledge.

These said to him, "Go down into the land below, then go up into the land above. In the first you will perceive and feel the delights of spirits in hell, and in the other the delights of angels in heaven."

However, suddenly then, at some distance from them, the ground opened, and through the opening ascended three devils, seemingly on fire owing to the delight of their love. At that, because they perceived that it had been provided that the three come up from hell, the people who were with the newly arrived spirit said to them, "Do not come any closer, but from where you are tell us something about your delights."

So the devils said, "Be assured that everyone, whether good or evil, is in the enjoyment of his delight - a good person in the enjoyment of the delight of his good, and an evil person in the enjoyment of the delight of his evil."

The people then asked, "What delight do you have?"

The devils said that it was the delight of whoring, stealing, deceiving others, and blaspheming.

Again, then, the people asked, "What kind of delights are these?"

The devils replied that they were perceived by others as being like the foul odors of piles of excrement, like the putrid smells of corpses, and like the fetid stenches of stagnant pools of urine.

Whereupon the people asked, "Do you find these things delightful?"

"Most delightful," the devils said.

At that the people said, "Then you are like unclean animals that dwell in such filth."

But the devils replied, "If we are, we are; but to our nostrils these things are delightful."

[8] The people then asked if the devils had anything further to say.

They said that it is permitted everyone to be in the enjoyment of his delight, even one most unclean (as others term it), provided he does not molest good spirits and angels. "But because our delight is such that we cannot help but molest them," they said, "we have been thrown into workhouses where we suffer terrible hardships. It is the restricting and rescinding of our delights there is that is called the torment of hell. It is also an interior suffering."

Thereupon the people asked, "Why did you molest good spirits?"

The devils said they could not help it. It is as though a kind of madness invades them whenever they see some angel and feel the Divine atmosphere surrounding him.

At that the people said, "Then you are also like wild animals."

And a few moments later, when the devils saw the newly arrived spirit in association with angels, a madness came over them, which appeared as the fire of hatred. Therefore, to prevent them from doing any harm, they were cast back into hell.

After that the angels appeared who from ends see causes, and through causes, effects, who dwelt in the heaven above the three companies. They were seen in the midst of a bright white light, which, winding downward in spiral revolutions, bore with it a wreath of flowers, which it placed on the head of the newly arrived spirit. At the same time, then, the declaration was made to him from there, "This laurel is given to you because from childhood you have thought about heaven and hell."

  
/ 535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.