Estudo Bíblico do Novo Cristianismo

Comentário

 

Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings

This list of Memorable Occurrences in Swedenborg's Writings was originally compiled by W. C. Henderson in 1960 but has since been updated.

Das Obras de Swedenborg

 

Apocalypse Revealed # 752

Estudar Esta Passagem

  
/ 962  
  

752. To this I will append the following account:

I was given to speak with Pope Sixtus V. 1 He came from a society in the west to my left. He told me that he had been put as chief governor over a society composed of Catholics who more than others excelled in judgment and industry. He said he had been made their chief governor because he had believed during the last half year before his death that the vicariate was an invention in order to gain dominion, and that the Lord the Savior, being God, was the only one who should be venerated and worshiped. He also said that the Holy Scripture is Divine and thus more holy than the edicts of popes. Pope Sixtus said that he had continued to believe in these two principal tenets of religion to the end of his life.

Pope Sixtus also said that their saints are of no account. He was surprised when I told him that it had been decided in council and confirmed by a bull that saints should be invoked.

He said that he led an active life as he had in the world, and that every morning he proposes to himself nine or ten things that he wishes to be accomplished by the end of the evening.

I asked him where he had obtained in so few years the great treasury he had placed in the Castelo del Angelo. He replied that he had written with his own hand to the prefects of wealthy monasteries, telling them to send him as much of their wealth as in their judgment they could, as it was for a holy purpose, and because they feared him, they sent it in abundance.

Moreover, when I said that the treasury still exists, he said, "Of what use is it now?"

[2] While speaking with him, I reported that since his time the treasury at Loreto had been immensely increased and enriched, and so, too, the treasuries in some monasteries, primarily in Spain, but not so much today as in earlier centuries. I added also that these treasuries are preserved for no other useful purpose than the pleasure of possessing them. Moreover, when I reported this, I said, too, that those who possessed them were thus like the gods of the underworld that the ancients called Plutos. 2

When I mentioned Plutos, Pope Sixtus responded, "Hush! I know."

Pope Sixtus said again that the only people admitted into the society over which he presides are those who excel in judgment, and who can accept that the Lord alone is God of heaven and earth, and that the Word is holy and Divine. Moreover, under the Lord's auspices he is perfecting that society daily, he said.

He also said that he has spoken with some so-called saints, but that they become foolish when they are told and believe that they are holy.

He even called stupid those popes and cardinals who wish to be venerated like Christ, even if they are not venerated in person, and who do not acknowledge the Word to be actually holy and Divine, which alone is what people ought to live by.

[3] Pope Sixtus wishes me to tell people who are alive today that Christ is God of heaven and earth, that the Word is holy and Divine, and that it is not the Holy Spirit that speaks through someone's mouth, but Satan, who wishes to be venerated as God.

Moreover, he said that people who do not pay attention to his words go away, as stupid, to their own kind, and after a time are cast down into hell to people who labor under the fantasy that they are gods, where the only life they have is the that of a wild animal.

At this I said, "Your words are perhaps too harsh for me to write."

But he replied, "Write them and I will sign them, because they are true."

And he went away from me then into his society and signed a copy, and sent it as a bull to other societies committed to the same religion.

Notas de rodapé:

1. Born Felice Peretti, 1521-1590, Italian ecclesiastic, Pope 1585-1590.

2. The Roman deity Pluto, god of the underworld, was in later times often confused with the minor Greek deity Plutus (Plou'to"), god of abundance and wealth, a confusion reflected also here and elsewhere in the writer's works.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Das Obras de Swedenborg

 

True Christian Religion # 387

Estudar Esta Passagem

  
/ 853  
  

387. The third experience.

When the two angels were out of sight, I saw a garden on the right containing olives, figs laurels and palm-trees, planted in order in accordance with their correspondences. As I looked in that direction I saw angels and spirits walking among the trees in conversation. One of the angelic spirits then looked back and saw me. (Angelic spirits is what those in the world of spirits are called who are being prepared for heaven.) He came out of the garden to me and said: 'Would you like to come with me into our park? You will hear and see wonders.'

So I went with him, and then he said to me: 'These whom you see' (for there were many of them) 'are all in possession of the love of truth, and thus in the light of wisdom. There is also here a palace, which we call the Temple of Wisdom; but no one can see it who thinks himself very wise, much less one who thinks he is wise enough, even less one who thinks he is wise on his own account. The reason is that these people do not have a love of genuine wisdom to enable them to receive the light of heaven. Genuine wisdom is when a person sees by the light of heaven that what his knowledge, intelligence and wisdom embrace compared with what they do not are as a drop of water is to the ocean, consequently virtually nothing. Everyone in this parkland garden, who by perception and sight acknowledges within himself that his wisdom is comparatively so small, can see the Temple of Wisdom. For it is the internal light in a person's mind, not the external light without the internal, which allows him to see it.'

[2] Now because I had often thought this, and knowledge, then perception and finally internal light led me to acknowledge that man's wisdom is so scanty, I was suddenly allowed to see the temple. Its form was remarkable. It stood up high above the ground, four-square, with walls of crystal, a roof of translucent jasper elegantly arched, the substructure of various precious stones. There were steps leading up to it of polished alabaster, and at the sides of the steps figures of lions with cubs. Then I asked whether I might go inside, and I was told I might. So I went up, and when I got inside I saw what looked like cherubs flying beneath the roof, but they quickly vanished. The floor on which I was walking was made of cedar planks, and the whole temple with its translucent roof and walls was built as a form for light to play upon.

[3] The angelic spirit came in with me, and I repeated to him what I had heard from the two angels about love and wisdom, and about charity and faith. Then he said: 'Did they not also talk about the third?' 'What third?' I said.

'It is the good of use,' he replied. 'Love and wisdom without the good of use are nothing; they are mere mental abstractions, which are only realised, when they are employed in use. Love, wisdom and use make an inseparable group of three. If they are separated, none of them is anything. Love is nothing without wisdom, but in wisdom it is formed to some purpose; and the purpose to which it is formed is use. Therefore when love by means of wisdom is put to use, it actually exists, because it is realised in action. These three are exactly like end, cause and effect; the end is nothing unless by means of the cause it is realised in the effect. Take one of the three away, and the whole falls to pieces and becomes as if it had never been.

[4] 'It is much the same with charity, faith and deeds. Charity without faith is nothing, nor is faith without charity, nor are charity and faith without deeds; but in deeds they are something, and the nature of that something is determined by the use the deeds serve. It is much the same with affection, thought and performance; and it is much the same with will, understanding and action. For will without understanding is like the eye without the power of sight, and either of them without action is like the mind without the body. The truth of this can be clearly seen in this temple, because the light we enjoy here is the light which enlightens the interiors of the mind.

[5] 'Geometry too proves that there is nothing complete and perfect unless it is triple. For a line is nothing unless it becomes an area, nor is an area anything unless it becomes a solid. So one must be multiplied by the other for them to come into existence; and they come into existence jointly in the third. Just as in this case, so it is with every single created thing; they reach their end in the third term. This now is why three in the Word means complete and utterly. In view of this I cannot help being surprised at some people professing belief in faith alone, some in charity alone, and some in deeds alone, when in fact one without the other is nothing, and so are one together with another but without the third.'

[6] But then I put the question: 'Cannot a person have charity and faith and still do no deeds? Could a person not be fond of something and think about it, and yet not do it?' The angelic spirit 1 replied to me: 'This is impossible, except as a mental abstraction; it cannot actually happen. He will still be striving and wanting to do it; and the will or effort is in itself an act, because it is a continuing impulse to action, and it becomes an act when externalised by being directed towards an object. Therefore effort and will, as an internal act, is accepted by every wise man, because it is accepted by God, exactly as if it were an external act, provided there is no failure to act when the opportunity arises.'

Notas de rodapé:

1. The Latin has here 'angel', but cf. Apocalypse Revealed 875, 878.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org