Studim i ri i krishterë i Biblës

Levitico 27:10

Studimi

       

10 Non cambila, e non permutila, buona per cattiva, nè cattiva per buono; e se pur permuta quella bestia con un’altra, così la bestia votata, come la bestia messa in iscambio suo, saranno sacre.

Komentimi i këtij ajeti  

Nga Henry MacLagan (makinë e përkthyer në Italiano)

Versetto 10. Né è permesso ad una tale persona di passare da uno stato prevalente di bene o verità, ad uno stato prevalente di male o falsità; né chi adora da un affetto dominante interiore, può scendere ad uno che è esteriore; né da un affetto dominante esteriore può salire ad uno interiore; ma se fluttua tra il bene e il male nel corso della tentazione contro la sua propria volontà, allora con la vittoria il bene è confermato e il male è respinto, entrambi gli stati di conferma e rifiuto sono santi.



To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org