白马 # 3

Ni Emanuel Swedenborg

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 17  
  

3. “马”象征知性,这源于灵界中事物皆是代表。 在那里,常见到马匹,还有骑在马上的人,也常见马车;在那里,人人皆知它们代表关于知性与教义的一些事情。 我经常观察到,当有人出于自己的知性在思考时,看似骑在马上;他们的沉思便如此被表现在他人面前,自己却毫不知情。

灵界中还有一处地方,很多人聚集,凭着知性在一起思想和谈论关于教义方面的真理;当外人接近此处时,会看到整个平原满是战车和马匹。 新来的灵想知道从哪里来这么战车马匹,于是被指教,这样的表象产生于他们知性的思维。 那个地方被称为“聪明与智慧者的集会”。 我还见过一些发亮的马匹和燃火的战车,那时某些人被接纳上天,这个现象是个兆头,表示他们受了天上教义之理的指教,变得聪明,因而被提升;我留心观看时,“接以利亚升天的火车火马”;以及少年人以利沙被开眼时所见“火车火马”的象征意义便显现在我脑海中。

  
/ 17  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)